®]¤£¤G¤¸§gªk»y

¡@¡@¹D®Ñ¦W¡C¬O­z¤k¥\¤º¤¦­×·Ò¦¸²ÄªºµÛ§@¡C¤@¨÷¡C®]¤£¤GµÛ¡C¬ù¦¨®Ñ©óª÷¤j©w¦~

¶¡¡]¢°¢°¢¶¢´¡Ð¢°¢°¢·¢±¡^¡C¸Ó®Ñ¥H¸Ö½á§Î¦¡­z¤k¤¦ªk­n¡C«e¤­¨¥¥|Ãý¤Q¥|­º¡Aµú

¤k¤¦¥\¤Ò¦¸²Ä¡C¤S¤C¨¥µ´¥y¤C­º¡Aµú¤k¥\¤º¤¦¸Éªþ©ó«á¡C­º½g¨¥¡©¦¬¤ß¡ª¡C¨¥§Ú¤H

¥¼¦³¦¹¨­¡A¥ý¦³¦¹¤@®ðªÌ¡A§Y¥ý¤Ñ³±¶§¥¼§P¤§®ð¡A¤À¦Ó¬°³±¶§¡A³±¶§¡@©M¥Í¸Uª«¡C

§Yµê¤Æ¯«¡A¯«¤Æ®ð¡A®ð¤Æ¦å¡A¦å¤Æ§Î¡A§Î¤ÆÀ¦¡AÀ¦¤Æµ£¡Aµ£¤Æ¤Ö¡A¤Ö¤Æ§§¡A§§¤Æ¦Ñ

¡A¦Ñ¤Æ¦º¡A¦¹¨¥¶¶«h¥Í¤H¡C­Y¹F¹D¤§¤h¡A¯à°f¦Ó¦æ¤§¡A¨Ï¦å¤Æ®ð¡A®ð¤Æ¯«¡A¯«¤Æµê

¡A«h¦¨¥P¨o¡]ÃÓ¤l¡m¤Æ®Ñ¡n¡^¡CµM¦¹¶¶°f¥Í·À¡A¥þ¦b¤@©À¤§¶¡¡A±ý±½ªÅ¦¹©À¡A½Í¦ó

®e©ö¡A±©¦³¡©©T¦uÁ`«ùªù¡ª¡A¤è¯à¨Ï©ÀÀYÂk¤@¡A¦¹§Y¹D®a¡©¥ÈÃö¤@¬¡ª¡C¦Ñ¤l¦W¬°

¡©¥È¦É¤§ªù¡ª¡C°£©À¦Ó¤£¦b©ÀÀY¤W°µ¥\¤Ò¡A±©¾®¯«¤J©ó®ð¥Þ¡A¡©ºøºø­Y¦s¡A¥Î¤§¤£

¶Ô¡A¡ª¦¬¤ß¤@³B¡A¦u¦¹¥ÈÃö¤@¬¡A¦¹¬°¤J¤â¤u¥h¡C²Ä¤G¾i¤ß¡C¦¹¨¥¶¶¥G¦ÛµM¦ÓµL¬°

ªÌ¡A¥ý¤Ñ¤§¹D¡Q¥Î¤H¤O¦Ó¦³¬°ªÌ¡A«á¤Ñ¤§¥\¡C¤H¦b¥¼¥Í¤§ªì¡A¥»¬°¥ý¤Ñ²V¤¸¤@®ð¡A

µL¦WµL§Î¡Q¦ý¦³§Ú¨­¡A¸¨¤J«á¤Ñ¡A¥»¨Ó¥Í©R¦³­­¡A¥[¤§¦âÁn­»¨ýIJªk¤»¹Ð¡A¦³¬°¤§

§@¡A©Ï¥ï©Ê©R¡A¶ËºÜ¤¸®ð¡A¨Ï¨ä¤£±oºÉ¨ä¤Ñ¦~¡C­Y¯à¨Ì¤¦¥\­×·Ò¡A¨Ï«á¤Ñªð¥ý¤Ñ¡A

«h¥i©µ¦~¯q¹Ø¡C¤¦¥\¥H¥ý¤Ñ®ð¬°ª÷¡A«á¤Ñ®ð¬°¤ô¡A¤­¦æ¶¶¤Æ¡Aª÷¥Í¤ô¡A°fÂà³y¤Æ¡A

¨Ï¤ô¥Íª÷¡C¥H«á¤Ñ¤J¤â¡A«K¥iªð¦^¥ý¤Ñ¡CªðÁÙ¤§¥\¿×¤§¡©¦æ¥\¡ª¡C¦b©ó¾®¯«ÀÄ®§¡A

±Ä¥ý¤Ñ¤@®ð¡A¨Ï¤@®ð¤§©RÂk©óÆF¥x¤§©Ê¡A©R¨ÓÂk©Ê¡A§Y¬OÁÙ¤¦¡CÁÙ¤¦¤§ªk¶·¥Î¶§¤õ

³±²Å¡A¤É­°¶i°h¤§¥\¡C¯u¶§µo°Ê¦³¹q°{¹p»ï¤§¶Õ¡CµM¤k­×±ý¹F¦¹¹Ò¡A¶·¦b¤ë«HÂ_µ´

¤§«á¡A¥¼Â_¤§«e¦³¦¹¹Ò¡A¸¹¤ê¬¡¤l®É¡C¨ÌªkÂ_µ´¤ë«H¿×¤§¡©±ÙÀs¡ª¡C³o¬O¨k¤k­×·Ò

¤£¦P¤§³B¡C¤k¤l¤J¤âÃø©ó¦b¦¹¡A¦¨¥\³t¥ç¦b©ó¦¹¡CµM¦¹ªk»P¦Ñ¤H¥Í¾÷¯Ê¥F¦Óµ´¤ë«H

¦³¾]Ä[¤§§O¡C¨äªk¤´¤£¥~¯«®ð¡AµM¾®¯«½Õ®§¤§ªk²§©ó¥Þ¦ì¡A¦uªk¤£¦P¡C¨Ìªk·Ò¦å¤Æ

®ð¡A¿×¤§¡©­·¤¤¾à¥É§K¡A¤ë¬P®»ª÷¯Q¡ª¡C°fÂà¦Û¨­®ð¾÷¡A«h¥i±ÄÃÄÁÙ¤¦¡C¬G¤ª¡©ÄN

¾ô­«¦a³B¡A¤¦®ð´_ÂkÄl¡ª¡C¤¦®ðÂkÄl¡A«h¶·¡©¾i¤¦¡ª¡C¤¦®Ñ¥Hªê³ë®ð¡A¥HÀs³ë¯«¡A

¤k­×¯u¥Þ¬ù¦b¨â¨Å¤§¶¡¡C¬G¤k¤l­×·Ò¡A¥ý¿n®ð©ó¨Å©Ð¡CµM®ð¦³¥ý¤Ñ«á¤Ñ¤§¤À¡A·Ò«á

¤Ñ®ð¥Î¾®¯«½Õ®§¤§ªk¡A±Ä¥ý¤Ñ®ð¡A«h«S¨­¤¤¥Í®ðµo°Ê¤§®É¤U¤â¡C¤TÂׯu¤H¤ª¡G¡©¤j

¤Z¥´§¤¡A¶·­n±N¯«©ê¦í®ð¡A·Nô¦í®§¡C¦b¤¦¥Ð¤¤¡A©{Âà±y´­¡A»E¦Ó¤£´²¡A«h¤ºÂä§

®ð»P¥~¨Ó¤§®ð¥æµ²©ó¤¦¥Ð¡A¤é¥R¤ë²±¡A¹F©ó¥|ªÏ¡A¬y¥G¦Ê¯ß¡A¼²¶}§¨¯áÂù¥ß¡A¦Ó¤W

¹C©óªd¤Y¡A±Û´_­°¤£µ¼®c¡A¦Ó¤U¤J©ó¤¦¥Ð¡A¯«®ð¬Û¦u¡A®§®§¬Û¨Ì¡AªeªF¤§¸ô¤§³q¨o

¡C¥\¤Ò¦Ü¦¹¡A¿v°ò¤§®Ä¥H±o¥b¡ª¡C¯u®§¤@°Ê¡A¥ÈÃö§Y¤£»·¨o¡C¿v°ò¥i¼¨¬¦Ó¦Ü¡C¦¹

¯u®§¥ç¿×¤§¡©­L®§¡ª¡C¯u®§°Ê¡A¿×¤§ÆFÃħ®¦³¡A§Y©Ò¿×¡©¤ß¤ß¦uÆFÃÄ¡A®§®§ªð°®ªì

¡ª¬O¤]¡C­Y¯à¤ß®§¬Û¨Ì¡A¦â¬ÛºÉ°£¡A«h»P¤Óµê¬Û¦X¨o¡C¡©¤õ²Å¡ª¬°²Ä¤C¡C³±²Å¶§¤õ

¡A®ð¾÷°ÊÀR¡A¤£¥²©w¦b­L®§«á¡A¦ý¥¼µ²¤¦¡A®ð¾÷±`¦³¤W¡@¨ÅÀY¤§®É¡C¬Jµ²¤¦¡A«h¨â

¨Å¤wºòÁY¦pµ£¤k¡A¾÷¤£¥~µo¦Ó°Ê©ó¤º¡C¶§¥D°Ê¡A³±¥DÀR¡A¶§®ðµo°Ê®É¡A¤¸¯«¥çÀH¤§

¦Ó°Ê¡A®ð¨ì¯«¥ç¨ì¡A¿×¤§¶i¶§¤õ¡Q°Ê·¥ÂkÀR¡A¯«®ð¥H­°¡A¿×¤§°h³±²Å¡C¨ä¤¤¥ç¤£¥~

¯«®ð°ÊÀR¡A³±¶§¤É­°¤§®ø®§¡C¦p¦¹­×·Ò¦Üµ²¤¦¡A¤w±o¤@¥b¡C¦Ü¦¹ºë®ð¯«§¹¥þ°í©T¡A

¨M©w¥i¥Hªø¥Í¡A¦ý¥¼¯à³q¯«ÅܤơA¶i°h¦Û¦p¡A²æ±óÂß´ß¡AÄƵM¿W¥ß¡A´²«h¦¨®ð¡A»E

«h¦¨§Î¡A¥²¶·¦æ¡©±µÃÄ¡ª¤@¬q¤u¤Ò¡C¬G¤ê¡G¡©»óÆ[¯Â¶§±µ¡A¯«¹]³zÅéÆF¡ª¡C·Ò¯«²Ä

¤E¡C§Y¦bÀR©w¤¤·Ò¥hÃѯ«¡AÅã²{¤¸¯«¡A¤@ÆF¿WÄ£¡A¹MÅé¯Â¶§¡Aª÷¥ú³zÅS¡A¤è¨ì¤FµL

¤W®Ú·½¡A§Y©Ò¿×¡©¤¸¯«¨Ó©¹³B¡A¸U¬µo¥ú©ú¡ª¡CªA­¹²Ä¤Q¡C¸Uª«¦@¦³¤@¤Ó·¥¡A¤¤§t

³y¤Æ¤§¥\¡C¥H°®©[¬°Äl¹©¡A¶§¶§¬°¤ô¤õ¡A±ÄµêªÅ²MÆF¤§®ð©ó¨­¤¤¡A¡©´Âªï¤é¯Q®ð¡A

©]§l¤ëÃʺ롪¡C¨Ï¯«®ð¥´¦¨¤@¤ù¡A¦Ó¤j¤¦©l¦¨¬J¡C¡©±oÀ\ÆF®ð¡A²M§NªÍµÆ©_¡ª¡CÆF

®ð¥Rº¡©ó¨­¡A¦ÓÂ_µ´úN¤õ¤§­¹¡A¡©´Â­¹´M¤s¨¡¡A©üÄȱĿAªÛ¡ª¡C­P¦¹¤£µÛ¦â¬Û¡A¼z

¦Ó¤£¥Î¡A¯«®ð¬°¤@¡A¨­¦X¤Ó·¥¡C¥\¤Ò¦Ü¦¹¡A¨¡ªÛ¤§Ãþ¥ç¥i¤£­¹¡A²`©~²`¤s¥Û¬}¡A­±

¾ÀÀR­×¡Aª½¦Ü¶§¯«¥X¨¦¡A©l¼y¥\¦¨¡C¶§¯«¥X¨¦¿×¥X¯«¡A¶§¯«¥X´ß¡A¡©¨­¥~´_¦³¨­¡A

«DÃö¤Û³N¦¨¡ª¡C§Y©Ò¿×¯«§Î­Ñ§®¡A»P¹D¦X¯u¡C¨RÁ|²Ä¤Q¥|¡C¨RÁ|§Y­¸¤É¤§·N¡C¡m°Ñ

¦P«´¡n¤ê¡G¡©¶Ô¦Ó¦æ¤§¡A¦g©]¤£¥ð¡CªA­¹¤T¸ü¡A»´Á|»·¹C¡C¸ó¤õ¤£µJ¡A¤J¤ô¤£Àá¡C

¯à¦s¯à¤§¡Aªø¼ÖµL¼~¡C¥\º¡¤W¤É¡AÁtöü¨ü¹Ï¡ª¡C­ðÁú°h¤§¥ý¥Í¡mÁ¦۵M¸Ö¡n¥ç¤ª¡G

¡©¬Ò¤ª¯«¥P¨Æ¡A¨`¨`«H¥i±o¡ª¡C¸Ó®Ñ«á¤C¨¥µ´¥y¤C­º¥ç¬°¨¥¤k¤¦­×·Ò¤§¨Æ¡C¡m¹DÂÃ

ºëµØ¿ý¡n´£­n¤ª¡G¡©¦¹®Ñ¥]§t¥È¾÷¡B²`Â箹D¡A¤×¬°¤k­×¤§¾É®v¡ª¡C¬O®Ñ¦¬¤J¡m­«

¨è¹DÂÿè­n¡E­G¶°¡n¡A¡m¹DÂúëµØ¿ý¡n²Ä¤C¶°¡C