¡@

index.gif (3505 bytes)

¥È¤Ñ¤W«Ò¤§­«¥Í·N¶H

--¤Ñ¦a±`²MÀR--

 

Á¤¯®p

 

«ÌªF±Ð¨|¤j¾ÇµøÄ±ÃÀ³N©Ò¬ã¨s¥Í

 

¡iºK­n¡j¥»¤å¥D­n±´°Q¥ÈªZ«H¥õ»P¦Ñ²ø«ä·Qªº¬ÛÃö©Ê¡A¯S§O¬O¹ï¡u¥Í¡v»P¡u¶¶À³¦ÛµM¡v·§©ÀªºÄÄ­z¡A¶i¦ÓÅ鮩¡u¤Ñ¦a¤§¤j¼w¤ê¥Í¡vªº¦ÛµM¤§¹D¡A±q¡u¤j¦ÛµM¡vªºÅܤƬ°°_ÂI¡A¥H¤¤°ê¶Ç²Îªº¹D®a«ä·Q»P¥ÈªZ«H¥õ¬°³Ð§@°ò¦¡A¨Ã§l¨ú¦è¤è²{¥NÃÀ³Nªº²z½×¡A¿Ä¦X­Ó¤H¤ß±o¡A³Ì«á¥H¥ÍºAÃÀ³Nªº§Î¦¡¨Ó¶i¦æÃÀ³N³Ð§@¡A¥»¬ã¨s¹Á¸Õ§Q¥Î¡u§Î¦Ó¤UªÌ¿×¤§¾¹¡vªºÃÀ³Nªí²{§Þªk¡A¨Óªí²{¡u§Î¦Ó¤WªÌ¿×¤§¹D¡vªº¤j¹D¡A§Æ±æ¶Ç¹F¥X¡u­«¥Í¡v·N¶H»P¡u¤Ñ¦a±`²MÀR¡vªº¦ÛµM¤§¬ü¡C

 

¡iÃöÁäµü¡j¥È¤Ñ¤W«Ò¡B¦Ñ²ø«ä·Q¡B¥ÍºAÃÀ³N

 

¤@¡B«e¨¥

±q¥j¦Ü¤µ¡A©v±Ð«H¥õ¤@ª½¬OµØ¤HªÀ·|¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¡A»P¥Á²³ªº¥Í¬¡¤]¬O®§®§¬ÛÃö¡A¥H»OÆW¦a°Ïªº¥Í¬¡¤è¦¡¨Ó¬Ý¡A©v±Ð»P¥Í¬¡ªºÃö«Y§ó¬O±K¤£¥i¤À¡C¦b¥H«eªº¹A·~ªÀ·|¡A©v±Ð«H¥õ§êºt¤F­«­nªº¨¤¦â¡A¦Ó¦b¥Ø«e»OÆW¸gÀÙµo®iªºªÀ·|¤¤¡Aª«½è¥Í¬¡´¶¹M´£¤É¡A¦ýºë¯«¥Í¬¡«o¬Û¹ï³h¥F¡Aºë¯«µL©Ò±H°U¡A©v±Ð«H¥õ­«­n©Ê´N§ó¬O¤£¨¥¥i³ë¤F¡C¹D±Ð¬O¤¤°êªº¶Ç²Î«H¥õ¡A¤]¬O»OÆW¦a°Ï­«­nªº©v±Ð«H¥õ¤§¤@¡A¦b»OÆW³\¦h®a®x¸Ì³£³]¦³¯ª¥ýµP¦ì¤Î¯«¹³½¤«ô¡Aµ§ªÌ®a¸Ì§Y¬O¦p¦¹¡Aµ§ªÌ±q¤p´N¸òµÛ®a¸Ì²½«ô¯«©ú¡A¦ý¹ï¨ä¥Ñ¨Ó·N²[«o¤@ª¾¥b¸Ñ¡C¤µ¤é¡A¦³³\¦h¾ÇªÌ¹ï©ó¥Á¶¡«H¥õ¡Bªï¯«¡B¼q·|¡A¦hµø¬°°g«H¯îÁ[ªº¦æ¬°¡AµM¦Óµ§ªÌ»{¬°¹ï¥Á¶¡«H¥õ¤£À³¥uª`·N¨äªí­±»ö¦¡¡A§ó­«­nªºÀ³¬O¨ä¤º¦b«ä·Q¡A¦]¦¹±´¨s¹D±Ð«H¥õ»P¹D®a«ä·Q¯S½èªºÃö³s¡A¬Oµ§ªÌ¬ã¨s¤§°Ê¾÷¡C

©v±ÐÃÀ³N¬°­Ó¤H¤ßÆF¡B«H¥õ»PÃÀ³Nªí²{ªº¶°¦X»P¹ê½î¡A¥¦¦P®É¥²¶·»P«H²³ªº¶°Åé·§©Àµ²¦X¡A¤~¯à¨ÏÃÀ³N³Ð§@»P«H²³¡BÆ[ªÌ²£¥Í¦@»ï»P¤¬°Ê¡A¦]¦¹©v±ÐÃÀ³N¥²¶·²`¤J¥hÁA¸Ñ«H¥õªº«ä·Q¥»½è¡A¤~¯à³Ð§@¥X¶K¤Áªº§@«~¡C¬°±´¨D©v±ÐÃÀ³Nªº·s®i²{¡A©µÄò¶Ç²Î©v±ÐÃÀ³Nªººë¯«¤º²[¡A¥»¬ã¨s¦b²z¸Ñ»P±´°Q¹D±Ðªº­õ¾Ç«ä·Q«á¡Aµ²¦X¶Ç²Î©v±Ð²ß«U¡B±Ú¸s¯S¦â¤å¤Æ¡B¦â±m¾Ç¤Î²{¥NÃÀ³N²z½×ªº¨¤«×¡A±N¹D±Ð¤å¤Æ¤º²[¥HµøÄ±ÃÀ³Nªº¤è¦¡¨Ó§@¤@­Ó·sªº¸àÄÀ¡Cµ§ªÌ§Æ±æ³z¹L±´¨s¶Ç²Î¥ÈªZ«H¥õªº²W·½»P¬yÅÜ¡A±N¨äÂà´«¦¨¦Û¤v³Ð§@ªº¾i¤À¡A¶i¦æ²{¥NªºÃÀ³N§Î¦¡ªí²{¡C¦]¦¹¡A¥»¤å¥D­n±´°Q¹D±Ð¤¤©ÒÄ­Â꺪º­õ¾Ç«ä·Q¡A¨Ã±N¨äÂà´«¬°ÃÀ³N¼h­±¤Wªº®i²{¡C

¦³Ãö©óªñ¥N¥ÈªZ«H¥õ¤§¬ã¨s¡A¤j­P¤W¶°¤¤¦b´X­Ó³¡¤À¡A²Ä¤@Ãþ¬°¥ÈªZ«H¥õªº¾ú¥v°_·½¡BºtÅÜ»P¾ú¥Nªº¶Ç»¡¡A²Ä¤GÃþ¬°¹D±Ð¸g¨å±Ð¸q»P«ä·Q¬ã¨s¡A²Ä¤TÃþ¬°¥ÈªZ«H¥õ¤§«Ø¿v¤uÃÀ»P¤H¤åÃÀ³N¬ã¨s¡C¤j³°¤è­±¥Ñ©ó¦b§ï­²¶}©ñ¤§«á¡A¹ï¶Ç²Î¤å¤Æ³vº¥¦A«×­«µø¡A¬ÛÃö¬ã¨s¤]ºCºC¼W¦h¡A¥[¤W¦Ò¥j¬ã¨sªºµo®i¡A¥ÈªZ«H¥õªº¬ÛÃö¤åª«¡B¥X¤g«~³°Äòµo²{¡A´£¨Ñ¤F³\¦h¬ã¨sªº·s§÷®Æ¡Aµ§ªÌ´¿©ó¥Á°ê¤E¤Q¤»¦~«e©¹¤j³°´ò¥_¬ÙªZ·í¤s°Ñ»P¡y¥È¤Ñ¤W«Ò«H¥õ»P©M¿ÓªÀ·|«Ø³]¾Ç³N¬ã°Q·|¡z¡A¤j³°¾ÇªÌ¤ý¨|¦¨»P¨v®ü©úµ¥¤H´N¥Hªñ¦~µo²{ªº©ú¥N±mø¡m¯uªZÆFÀ³¹Ï¥U¡n¬°¬ã¨s¹ï¶H¡A¤]¤Þ°_¤F¼sªxªº°Q½×¡C³o¨Ç¦Ò¥j¤åª«ªº·sµo²{¡A¸É»ô¤F«á¤H¦b¶i¦æ¬ã¨s®É¤@¨Ç¥¢¸¨ªºÀô¸`¡A´£¨Ñ¤F§ó¦hÃÒ¾Ú¶i¦æ¬ã¨s¡C¥xÆW¤è­±¦b¥ÈªZ«H¥õªº¬ã¨s¡A¨S¦³¹³¤j³°¤è­±ªº¦a§Q¤§«K¡A¦]¦¹¸ûª`­«»ö¦¡¡B¬ì»öµ¥³¡¤À¡A¯S§O¬O¥ÈªZ«H¥õ¬y¶Ç¨ì¥xÆW«á¡A²£¥Í¤F¤@¨ÇÅܤơA»P¤j³°ªº¥ÈªZ«H¥õ¤w¸g¦³©Ò¤£¦P¡A³o¨Ç³£¬O­È±o¬ã¨sªº­«ÂI¡C¥t¥~¡A¦]À³®É¥NªººtÅÜ¡A¥ÈªZ«H¥õªº¬ã¨s¤]¤£¯à¥u«]­­¦b©T¦³ªº»â°ì¡A¦p¦óµo®i©v±Ð«H¥õªº·s©w¸q¡AÀ³¬O¥¼¨Ó¬ã¨sªº¤@­Ó·s¤è¦V¡Cªñ¦~¨Óªº¥ÈªZ¬ã¨s¡A¦³§f©y¬Ãµ¥¤H¥ÑÃÀ³Nªº¨¤«×¤Á¤J¡A¹ï¥ÈªZ«H¥õ§@¤@­Ó·sªº±´°Q¡C¨äºÓ¤h½×¤å¡m¹D±Ð«ØÃç¤å¤Æ¦bµøÄ±ÃÀ³N¤W¤§À³¥Î¡Ð¥H¥È¤Ñ¤W«Ò¦x¼q«ØÃ笡°Ê¬°例¡Ð¡n¤¤¡A¤ÀªR¥ÈªZ«H¥õ«ØÃ笡°Êªº¤º²[¡A¨Ã±N¨äÂà¤Æ¬°ÃÀ³N§@«~¡A¥i»¡¬O¤@­Ó·sªº¤Á¤JÂI¡A¦ý¨ä¤º®eµÛ­«©ó¹D±Ðªí­±¤Wªº»ö¦¡¡A¹ï©ó¨ä«ä·Q²W·½¨Ã¥¼°µ²`¤J¤§±´°Q¡C[1]¦]¦¹¡A¥»¤åÀÀ¥H¥ÈªZ«H¥õ¬°¬ã¨s¹ï¶H¡A±´°Q¨ä«ä·Q»P¹D®a«ä·Q¤§²W·½»PÃö³s©Ê¡A¨Ã±N¬ã¨s©Ò±oÂà¤Æ¬°²{¥NÃÀ³Nªº¹ê»Ú³Ð§@¡A§Æ±æ¹üÅã¥X¶Ç²Î¹D®a­õ¾Ç«ä·Qªº²{¥N·N¸q¡A¨Ã¯à¬°¥ÈªZ«H¥õ¬ã¨s±a¨Ó¤@­Ó¤£¦Pªº«ä¦Ò¤è¦V¡C

 

¤G¡B¹D±Ð»P¥È¤Ñ¤W«Ò«H¥õ°_·½

2.1¹D±Ð«H¥õªu­²

¦b±´°Q¹D±Ð«H¥õªº°_·½»Pµo®i¤§«e¡A­º¥ý¥²¶·¥ý¹ï©v±Ð¤@µü¥ý°µ¬É©w¡CÃö©ó©v±Ð¡A¤¤¥~¾ÇªÌ¹ï¥¦©Ò¤Uªº©w¸q¡A²³»¡¯É¯Æ¡AÃø¦³©w½×¡A¦³¨ÇÆ[ÂI¥¢¤§°¾»á¡C­^°êµÛ¦W©v±Ð¬ã¨s¾ÇªÌNinian Smart´¿´£¥X¤»­Ó¼h­±¥h»{ÃѤα´¨s©v±Ð²{¶Hªº·N¸q¡A¤À§O¬O¯«¸Ü©Ê¡]Mythical¡^¡B±Ð¸q©Ê¡]Doctrinal¡^¡B§»ö©Ê¡]Ritual¡^¡B­Û²z©Ê¡]Ethical¡^¡BªÀ·|©Ê¡]Social¡^¤Î¸gÅç©Ê¡]Experiential¡^µ¥[2]¡C°ê¤º¾ÇªÌ¿½µnºÖ±Ð±Â»{¬°¡A¤W­±ªº¤»ÂI¤]¥i¥HÂk¯Ç¦¨¤TÂI¨Ó±Ô­z¡A§Y¬O¦¨¬°¤@­Ó©v±Ð¡A¥²¶·¨ã³Æ«H¥õ¡B»ö¦¡¡B¤Î«H®{³o¤TªÌ¡C¡u«H¥õ¡B»ö­y¡B«H®{¡A¬°²Õ¦¨©v±Ð¤§¤T¤j­n¯À¡C¦³±Ð¸q¸g¨å¡A¥i¨Ï«H¥õªÌ¦³¥Ø¼Ð¡F¦³»ö¦¡¬ì­y¡A¯à­É¦¹¥H¹F¨ä¥Ø¼Ð¡F¥B¦³¨¬°÷¤§«H®{¾ÖÅ@¦¹«H¥õ¡F¦p¦¹«K¥i¥Hºc¦¨©v±Ð¤F¡C¡v[3]

¹D±Ðªº°_·½¡A»P­ì©l«H¥õ¥i»¡¬O®§®§¬ÛÃö¡C­ì©l«H¥õ¹ï©ó¯«¯µ¤O¶qªº±R«ô¡A©l²×¬O¥Á¶¡ºë¯«¬¡°Êªº¥D­n¤ä¬W¡A¦]¬°¥L­Ì¬Û«H¤H¡B°­¡B¯«¬O¥i¥H©M¥­¬Û³Bªº¡C»·¥j®É¥N¤HÃþ¬°¤F¥Í¦s¦Ó¥²¶·¥h»{ÃÑ¥~¦bªº¦ÛµM¥@¬É¡A¦b¨ä»{ª¾¤¤¡A»{¬°¦ÛµM¸Uª«¬O»P¤Hªº¥Í©R¤@¼Ëªº¬O¦³·N§Ó¡B¦³¼¤±æ¡B¦³±¡·Pªº¦æ°ÊªÌ¡A¦]¦Ó²£¥ÍªxÆFÆ[©À¡A¥X²{¤FªxÆF±R«ô¡A³o¨Ç¹ï¯«¯µ¤O¶qªº±R«ô¡A§Î¦¨¤F­ì©l©v±Ð¡C­ì©l©v±Ð¤¤ÆF»î¤£¦ºªºÆ[©À¡A¤@ª½²`¤J¨ì¥Á¶¡ªº«äºûÅé¨t¸Ì¡C§Y¨Ã¬Û«H³o­Ó¤Ñ¦a¥@¬É¸Ì¡A¦s¦bµÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº°­¯«¡C¦Ó¥Á¶¡«H¥õªº¦hºØ°­¯«±R«ô¡A§Y©ÓÄò¤F»·¥j®É¥NªºªxÆFÆ[©À¡A»{¬°¦UºØÆFÅ骺¦s¦b¡A¬O¬°¤Fºû«ù¤H»P¦t©z¦ÛµM¶¡ªº§¡¿Å»P©M¿Ó¡C

¹D±Ð¬O²`²`®Ú´Ó©ó¤¤°ê¥j¥NªÀ·|¡A¦b¤¤°ê¥»¤g¥Í®ÚµoªÞ­_§§ªº«H¥õ¡A¾ú¸g¼Æ¤d¦~º©ªøªº®É¶¡Á߯C¦Ó¦¨ªº©v±Ð¡CÃö©ó¹D±Ðªº°_·½¡A¾ÇªÌ»¡ªk¤£¤@¡A¤j³°¾ÇªÌ³¯Ä£®x¥ý¥ÍÂk¯Ç¬°¤T¡A§Y¡G¡u¤@·½¤À¬y¡v¡B¡u¤@¦h¤À²[¡v©M¡u¦hºÞ¹D©Ê¡v¡C[4]©Ò¿×¡u¤@·½¤À¬y¡v»P¡u¤@¦h¤À²[¡vªº»¡ªk§¡¬O¥ÑÅÇÄPµ{±Ð±Â¦b1999¦~¡u®ü®l¨â©¤¹D±Ð¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¤W©Ò´£¥X¡A¡u¤@·½¤À¬y¡v«üªº¬O¡u¹D±Ðªº®Ú·½À³¸Ó¬O·½©ó¶À«Ò¡B¦Ñ²ø¡B¶À¦Ñ¡B©Î¯«¥P®a¡v¡C²{¤µ³\¦h¹D±Ð¤H¤h§¡©ê«ù³o¼ËªºÆ[ÂI¡A§Y»{¬°¹D±Ð¨Ó·½©ó¹D®a¡C¡u¤@¦h¤À²[¡v«h¬OÅDZб¥t¥~´£¥Xªº½×ÂI¡A¥L»{¬°¹D±Ð¡u¦³¤@³¡¤À¹Dªk»P¯«¥P®a¦³Ãö¡A¤@³¡¤À»P³±¶§®a¦³Ãö¡A¤@³¡¤À«ÅºÙ¨ä·½¥X©ó¶À«Ò¡A¤@³¡¤À©v¥õ¦Ñ¤l¡A¦¹¥~©|¦³¨Ó¦Û¾¥¤l¡B®e¦¨¡B´^¯ª¡B¼ã¤k¡BÅǤl¡B¤Ó¤A«H¥õ¡B¨_¯««H¥õ¡B¯«¹A¡B½L©°¡B³óµÏµ¥µ¥ªº¨t²Î¡K¡K¡C¡v°£¦¹¤§¥~¡A¥L»{¬°¡A¹D±Ð»P¾§®aÁÙ¦³·¥²`ªº²W·½Ãö«Y¡C¥t¥~¡A¦b¡m¤¤°ê¹D±Ð¥v¡n¤@®Ñ¤¤ùØ¡A¦ÈÁéų¥ý¥Í´£¨ì¡G¡u¤¤°ê¹D±Ðªº²£¥Í¹Lµ{¬O¦h·½ªº¡B¦hºÞ¹Dªº©M³vº¥¾aÃl¦Ó¦¨ªº¡v¡C¦ÈÁéų¥ý¥Í»¡¨ìªº²³¦hºÞ¹D¡A¥]¬A¦³¡G­ì©l©v±Ð©M¥Á¶¡§Å³N¡F¤W¥j¶Ç»¡©M¯«¥P¤è³N¡F¦Ñ²ø­õ¾Ç©M¹D®a¾Ç»¡¡F¾§¾Ç©M³±¶§¤­¦æ¡F¥j¥NÂå¾Ç©MÅé¨|½Ã¥Í¡Aµ¥µ¥¡C¤£¹L¡A¦ÈÁéų¤]»{¬°¡A¡u¯«¤Æ¦Ñ¤l¡A§ï³y¹D®a¡A¬O¦­´Á¹D±Ðªº¥D­n³Ð±Ð¬¡°Ê¤§¤@¡A¦b³o­Ó·N¸q¤W¡A¥i¥H»¡¹D±Ð¬O±q¹D®aÂà¤Æ¦Ó¨Óªº¡A¬O¹D®aºt¤Æ¬£¥Íªº²£ª«¡A©ó¬O¥G¡m¦Ñ¤l¡n¡B¡m²ø¤l¡n´N¦¨¬°¹D±Ð²£¥Íªº¥t¤@­Ó­«­n·½ÀY¡C¡v

ºî¦X¥H¤W»¡ªk¡A¥i¥H¬Ý¨ì¹D±Ð°_·½ªº½ÆÂø©Ê¡A¦U®a¾ÇªÌ¹ï©ó¹D±Ðªº°_·½¡A©|µL©w½×¡A¦ý¤jÅé¨Ó»¡¡A¹D®a¬O¹D±Ðªº­«­n²W·½¡A¬O¤£¥i§_»{ªº¡C¹D®a«ä·Q¥i»¡¬O¹D±Ðªº­õ¾Ç°ò¦¡A¹D±Ðªº¹D³N¹ê½î«ä·Q¬O®Ú¾Ú¹D®aªº­õ¾Ç­l¥Í¥X¨Óªº¡A¹D®a»P¹D±Ð³£¬O¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C

 

2.2¥È¤Ñ¤W«Ò«H¥õªu­²

¦b³]©w¥H¥È«Ò«H¥õ¬°¬ã¨s¥DÃD®É¡Aµ§ªÌ§Y¶}©l«ä索´X­Ó°ÝÃD¡G¥È«Ò«H¥õªº«ä·Q¬O什»ò¡H³o¨Ç«ä·Q»P¹D®a¾Ç»¡¤S¦³¦óºØÃö«Y¡H¥È«Ò«H¥õªº²{¥N·N¸q¤S¬O什»ò©O¡H­n¦^µª³o¨Ç°ÝÃD¡A«h¥²¶·¥Ñ±´°Q¥È«Ò«H¥õªº°_·½µÛ¤â¡A¤~¯àÁA¸Ñ¨ä®Ú¥»«ä·Q¡C¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªº²{¥NªÀ·|¡A¹D±Ð«H¥õ¯à§_Àò±o¤j²³ªº»{¦P¡AÃöÁä¦b©ó¹D±Ð«H¥õ¥²¶·¨«¥X¤@±ø³Ð·sªº¸ô¡A¦b­±¹ï¦è¤è­õ¾Ç»P¬ÛÃö¤H¤å¬ì¾Ç²z½×ªº¬D¾Ô®É¡A°w¹ï·í¤µªÀ·|ªº¦UºØ°ÝÃD¡A´£¥X¸Ñ¨M¤§¹D¡A¥H¦^À³²{¥N¤Hªººë¯«»Ý¨D¡C¦]¦¹¡Aµ§ªÌ§Æ±æÂǥѱ´°Q¥È«Ò«H¥õªº°_·½»Pµo®i¹Lµ{¡A±q¤¤²z¥X¤@¨ÇÀYºü¡C

2.2.1¥È¤Ñ¤W«Ò«H¥õªº°_·½   

    ¥ÈªZ«H¥õªº¨Ó·½¤ÎºtÅܹLµ{¤Q¤À½ÆÂø¡A¦b¾Ç³N¬Éª§Ä³»á¦h¡A¨S¦³¤@­Ó²Î¤@ªº»¡ªk¡A¦ý¤@¯ë»{¬°»P¤¤°ê¥j¥Nªº¬P¨°±R«ô»P°Êª«±R«ô¦³Ãö¡Aºî¦X½Ñ¦ì¾ÇªÌªº½×ÂI¡AÂk¯Ç¥ÈªZ«H¥õªº°_·½¤j­P¦p¤U¡G

 

1¡^­ì©l¬P¨°±R«ô¡G

    ¡u¥ÈªZ¡v¥»«ü¤¤°ê¥j¥N¤G¤Q¤K±J¤¤ªº¥_¤è¤C±J¤§²ÎºÙ¡A¤¤°ê¦Û¨B¤J¹A·~ªÀ·|«á¡A´X¥G©Ò¦³¥Í²£¬¡°Ê§¡»Ý¥õ¿à¤Ñ®É¡A¨Ò¦p¥L­Ì®Ú¾Ú¬P¨°¨Ó½T©w¤è¦ì©M¬P¨°¹B¦æ´ú©w©u¸`®É¥O¡A¥H«K¯à¾A®É¯Ñ§@¡AÀò±o¸û¦nªº¦¬Ã¬¡A¥j¥N¥ý¥Á¦b»P¤j¦ÛµM¦@³Bªº¥Í¬¡¤¤¡A³v¨B¿n²Ö¤F§Q¥Î¬P¶HÅܤÆÀ°§U¥Í²£ªºÂ×´I¸gÅç¡C¦ý¥L­Ì¹ï³o¨Ç»»¤£¥i¤Îªº¬P¨°¤SµLªk¸ÑÄÀ¡A¥Ñ¦¹²£¥Í¤F·¥¤jªº¯«¯µ·P¡A»{¬°³o¨Ç¬P¨°³£¨ã¦³¶W¤Zªº¤O¶q¡A©ó¬O§Î¦¨¤F¬P¨°±R«ô¡C¦Ó¦b²³¦h¬P¨°¤¤¡A¥_·¥¬P¹ï¥j¥N¤H­Ìªº¥Í¬¡¡B¹A·~¡B¯è¦æµ¥¤×¦³À°§U¡C©ó¬O¤H­Ì§â¥_·¥¬P¯«¤Æ¡A¥[¥H±R«ô¡C«á¨Ó¡A¥_·¥¬P¤Î¨ä©P³òªº¬P¨°ºCºCºt¤Æ¬°¥ÈªZ«H¥õ¡C

 

2¡^­ì©l°Êª«±R«ô¡G

    ¾Ô°ê®É´Á¡A¬P¨°±R«ô»P¥j¤H°Êª«±R«ôªº¡u¥|ÆF¡v©Î¡u¥|Ã~¡v¬Ûµ²¦X¡A­ì¥»§@¬°¿ì§O¤è¦ì¤§¥Îªº¬P±J³Qªþ¥H°Êª«¤§§ÎºA¡A¡u¥ÈªZ¡v¶H¼x¥_¤è¬P¨°¡C¦Ó¡u¥ÈªZ¡v¨s³º¬O«ü¦óºØ°Êª«ªº§ÎºA¡A¥j¤H¹ï¨ä¸ÑÄÀ¤£¦P¡A¦³¤H»¡¥ÈªZ¬OÀt¡A¦³¤H»¡¬OÀt³D¡A¦³¤H»¡¬OÀt³D¬Û¥æ¡C¦èº~«Å«Ò®É¡A¤ý½ÇµÛ¡m¤EÃh¡n¡q«ä©¾¡r¤ê¡G¡u¥ÈªZ¨B¤¼¤ô¥À¡v¡AªFº~¤ý¶hª`¸Ñ±N¡u¥ÈªZ¡v·í§@¡uÀt¡v¡A§º¥N¬x¿³¯ª¹ï¡m·¡Ãã¡n¡q»·¹C¡r°µµù¸Ñ®É½Í¨ì¡G¡u»¡ªÌ¤ê¡A¥ÈªZ¿×Àt³D¡A¦ì©ó¥_¤è¡A¬G¤ê¥È¡F¨­¦³Åì¥Ò¡A¬G¤êªZ¡C¡v«h»{¬°¡u¥ÈªZ¡v¬O«ü¡uÀt³D¡v¡AªFº~ªºÃQ§B¶§µÛ¡m©P©ö°Ñ¦P«´¡n¤¤¦³¨¥¡G¡uÃöÃöàÕ¹§¡A¦bªe¤§¬w¡A¯·²À²Q¤k¡A§g¤l¦n×ä¡A¶¯¤£¿W³B¡A»Û¤£©t©~¡A¤¸ªZÀt³D¡A½LÍȬۧߡA¥H©ú¦É¨d¡A²¦³º¬Û­E¡C¡v¦¹³B«h»{¬°¡u¥ÈªZ¡v¤DÀt³D¦XÅ餧¬Û¡CªFº~³\·V¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¤ª¡J¡uÀt¡A¥~°©¤º¦×ªÌ¤]¡C±q¥¦¡AÀtÀY»P³DÀY¦P¡C¤Ñ¦a¤§©Ê¡A¼sªÓµL¶¯¡AÀtž¤§Ãþ¡A¥H¥¦¬°¶¯¡C¡v®Ê¥N±iµØ¡m³Õª«§Ó¡n¥ç¤ª¡J¡u¤j­nÀtﱤ§ÃþµL¶¯¡A»P³D³q®ð«h¥¥¡C¡v¥ÈªZ«H¥õªºÀt³D¦XÅ餧¹³¡A¤]³QÀÀ¬°¨k¤k¥æ¦X¡A¥j¤Hµø¤§¬°¥Í´Þ¤§¯«¡Cºî¦X¥H¤W»¡ªk¡A¥H¡u¥ÈªZ¡v¬°¹ï¶H¤§°Êª«±R«ô¡A¤j­P¤W¦³¡uÀt¡v¡B¡uÀt³D¡v©Î¡uÀt³D¥æ§À¡v¤§¹³ªº¨£¸Ñ¡C

   

3¡^¥ÈªZ¯«¤H®æ¤Æ¡G

    ¥ÈªZ¥Ñ¬P¨°±R«ô¡B°Êª«±R«ô¦Ó¬°¤H®æ¯«¡A³o¤@¾úµ{Åé²{¤F¥ÈªZ¯«®æªº¶i¤Æ¡CÀHµÛ¥Á±Ú¤å¤Æªº´£°ª¡A¹D±Ðªº«Ø¥ßµo®i¡A¥ÈªZ­ì©l§Î¶H¤wµLªk²Å¦X¤H­Ìºë¯«°l¨Dªº»Ý­n¡A¦]¦¹¥j¥N¤H­Ì±N­ì©l¥ÈªZ§Î¶H¤H®æ¤Æ¡C¹D±Ð¨ä¥L½Ñ¯«¤]¦³¦p¦¹²{¶H¡A¨Ò¦p¤Ó¥Õª÷¬P¡A«n·¥¥P¯Îµ¥¡A³£¬OÃþ¦ü³oºØ±¡§Î¡C¥ÈªZªº§Î¶H¦b§º¥N²£¥ÍÂàÅÜ¡A¦¨¬°¹D±Ð­«­n¯«©ú¤§¤@¡C¶¶À³¹D±Ðµo®iªº»Ý­n¡A¹D¤h­Ì§â¥ÈªZ¶ì³y¦¨¤H¯«¹³¡A¨ä¹³«Â­·»þ»þ¡A¤K­±¥Í­·¡A©Ü¾vàn¨¬¡A¤â«ùÄ_¼C¡C­ì¨ÓªºÀt³D¤G°Êª««h¦¨¬°¥ÈªZ³¡Äݪº¤ô¤õ¤G±N¡A¸m©ó¥Lªº¨¬¤U¡A¼W¨ä«ÂÄY¡A§U¨ä¯«¤O¡C¥ÈªZ¤§¯«®æµo¥Í¤F²`¨èªºÅܤơC§Î¶H­«¶ì«á¡A¹D¤h­Ì¤Sºc·Q¥X¥ÈªZ¥X¨­ªº¬G¨Æ¡C®Ú¾Ú¹D®Ñªº¶Ç»¡¡A¥ÈªZ¦b¶À«Ò®É¡A°U­L²b¼Ö°êµ½³Ó¬Ó¦Z¡A¥Ñ¥À¥ª¯Ù¥Í¤U¡Aªø¦Ó«i²r¡C³o¦ì¤ý¤Ó¤l¤£Ä@Ä~©Ó¤ý¦ì¡A¶i¤s¾Ç¹D¡A±oµµ¤¸§g±Â¯µªk¡A¤Ñ¯«±Â¥HÄ_¼C¡A¥|¤Q¤G¦~­×·Ò¥\¦¨¡A¥Õ¤é­¸ª@¡A©^¥É«Ò¤§©R¡AÂí¦u¥_¤è¡A¬°¥È¤Ñ¤W«Ò¡C¦Ü©óÀt³D¨Ó¾ú¡A«h¬O¥ÈªZªº¸z¡B¨{ÅܤƦӦ¨¡C

¥ÈªZ«H¥õªº°_·½¤j­P¨Ó»¡¡A¥iÂk¯Ç¬°¥H¤W¤TºØ¡A§Y¬P¨°±R«ô¡B°Êª«±R«ô»P¤H®æ¯«ºtÅÜ¡C¦ý¨ä¤¤­È±oª`·Nªº¬O¡A°w¹ï¡uÀt³D¦XÅé¡vªº»¡ªk¡A¤j³°¾ÇªÌ»¯°êµØ»P§E©M²»¥ý¥Íµ¥¤H´£¥X¥t¤@­Ó¬Ýªk¡A»{¬°¨ä»P­ì©l¥Í´Þ±R«ô¦³Ãö[5]¡C

 

4¡^­ì©l¥Í´Þ±R«ô¡G

»·¥j¥Í¬¡¤¤¡A¤HÃþªº¤O¶q»P¤j¦ÛµMªº¤O¶q¬Û¤ñ¡A¤Q¤À´ù¤p¡A¦]¦¹­ì©l¤H¦b­±¹ï¤j¦ÛµM®É¡A²z©Ò·íµM²£¥Í了·q¬È»P®£Äߪº¤ß理¡C¤H類¤@¤è­±¸úÁ׳¥Ã~ªº§ðÀ»»P¤j¦ÛµMªº«I®`¡A¤@¤è­±«h³]ªkº¡¨¬°ò¥»ªº¥Í©R»Ý¨D¡A¦bÄY­VªºÀô¹Ò¤U¡A§V¤O¨D¥Í¦s¡C¦b­ì©l¤H類©Ò³BªºÀô¹Ò¤¤¡A¦]¬°¥~¦b不©úªº¦MÀI·¥¦h¡A©Ò¥H¤H類¦s¬¡²v°¾§C¡C®Ú¾Ú¬ã¨s¸ê料±À´ú¡A­ì©lªÀ·|¤H¤fªº¦º¤`率°ª¹F¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡A­ì©l¤Hªº¥­§¡¹Ø©R¤j¬ù¬O¦b¤G¤Q·³¨ì¤T¤Q·³¤§¶¡¡A¤H¤f¼W¥[率不¶W¹L¤d¤À¤§¥|¡C[6]»¯°êµØ¦b¡m¥Í´Þ±R«ô¤å¤Æ論¡n裡¡A¾Ú¦¹´£¥X了¡u¥Í´Þ±R«ô¡vªº²£¥Í­ì¦]¡C¥L說¡G

¤H¤fªº¼W¥[·N¨ý¤H¤âªº¼W¥[¡A±q¦Ó¡A¤H類¦Û¨­ªºÁc´Þ´N¦¨了­ì©lªÀ·|µo®iªº¨M©w©Ê¦]¯À¡C¥X¤_¹ï§@¬°ªÀ·|¥Í²£力ªº¤Hªº¦A¥Í²£ªºÄY­«Ãö切¡A­ì©l¤H類¥X²{了¥Í´Þ±R«ô¡C´«句¸Ü說¡A¥Í´Þ±R«ô²`¨è¤Ï¬M了¤@­Óµ´¹ï²øÄYªºªÀ·|·N§Ó¢w§@¬°ªÀ·|¥Í²£力ªº¤Hªº¦A¥Í²£¡C¡K¡K¤H¤f°ÝÃD¦b­ì©lªÀ·|¥Í¬¡¤¤Ãö«Y¨ì¤H類ªÀ·|¯à§_©µÄòªº®Ú¥»¤j¨Æ¡C³o¾É­P­ì©l¤H類²£¥Í了¿K²±ªº¥Í´Þ±R«ô¡C[7]

§Ú­Ì¦b¾Ô°ê¦­´Áªº«C»É¨§»\¤W¡A¥i¥H¦h¦¸¨£¨ìµì³D¯¾¡A¦b¾Ô°ê¦­´Áªº«C»É¾¹¨ãªº³»³¡¡A¥i¥H¨£¨ìµì¡]ÃÊßï¡^³D§Î¡A¦b¾Ô°ê¤¤´Áªº«C»É¨§°é¨¬¤W¡A¤]¥i¥H¨£¨ìµì¡]ÃÊßï¡^³D¯¾¡C[8]¡v¥H¡uµì¯¾¡v¨Ó¶H¼x¥Í´Þ¤O¡A¦b¨ä¥L¸ê®Æ¤¤¡A¤]¥iµo²{¡C©}­ì¡m·¡Ãã¡E¤Ñ°Ý¡n¤¤´£¨ì¡A¡u©]¥ú¦ó¼w¡A¦º«h¤S¨|¡H³Ö§Qºû¦ó¡A¦ÓÅUµé¦b¸¡¡H¡v¹L¥h¤j®a³£»{¬°¡uÅUµé¡v´N¬O¡u¨ß¤l¡v¡A¦ý¬O¾Ú»D¤@¦h¥ý¥Í¤§¦ÒÃÒ¡A¡uÅUµé¡vÀ³¬OÃÊßï¡CÃÊßï«UºÙ¡uµì¡v¡A±`¥Í¬¡©ó¤ô¤¤¡A¥Í´Þ¤O·¥¬°©ô²±¡A¦]¦¹¦b¥Á¶¡«H¥õ¤¤¥¦©¹©¹¬O¥Í´Þ¤Oªº¶H¼x¡C§Ú­Ì¥i¥H¦b¥À¨tªÀ·|¤å¤Æ¥X¤gªº¾¹ª«»P­ì©l¥Á±Úªº¹Ïµe¤W¡Aµo²{³\¦hµì¯¾¹Ï®×¡A¹³ÄÝ©ó¥õ»à¤å¤ÆªºÔE¦è省臨¼à¿¤«¸¹ë¤@´Áªº³½µì¯¾±m³³¤º¾Àªºµì¯¾¡]¹Ï2-1¡B¹Ï2-2¡^¡A¤Îªe«n省ÔE¿¤¼q©³·¾ªº±m³³µì¯¾¡]¹Ï2-3¡B¹Ï2-4¡^¡A³£¨è·N¬ðÅãµì¸¡¶êºuºuªº¯S¦â¡A¨Ã¯S·N¦b¤W­±µe¥X³\¦h¶ÂÂI¡A±j½Õ¨ä¥Í´Þ¤O¡C

 

 

¹Ï 2-1          «¸¹ë³½µì¯¾±m³³

¹Ï 2-2          ±m³³¤º¾Àµì¯¾

¡]¹Ï 2-1 ¤Þ¦Û¤ý¤¯´ð¡B賈¯º¦B¡G¡m¤¤°ê¥v«e¤å¤Æ¡n¡A北¨Ê°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1998¡Ap.88¡C¡^

 

 ¡@

 

 

 

 


¡@

¹Ï 2-3          ¼q©³·¾µì¯¾±m³³

¹Ï 2-4          ±m³³¥~°¼µì¯¾

¡]¹Ï 2-2,2-3,2-4 ¤Þ¦Û»¯°êµØ¡G¡m¥Í´Þ±R«ô¤å¤Æ論¡n¡Ap.181¡Bp.186¡C¡^

 

»¯°êµØ»{¬°µì³Q­ì©l¥ý¥Á¥Î來¶H¼x°ü女Ãh­Lªº¤l®c¡A¦]¬°¡u±qªí¶H¤W¬Ý¡Aµìªº¨{¸¡©M¥¥°üªº¨{¸¡§Î狀¬Û¦ü¡A¤@¼Ë´ý¶ê¦Ó¿±¤j¡F±q¤º²[來說¡AµìªºÁc´Þ¯à力«Ü±j¡A²£¤lÁc¦h¡A¤@©]¬K«B便¥i¥¥¨|¦¨¸sªº¥®Åé¡C¡v[9]¦Ó¦b¤j³°¼s¦è¬Ùªº¥ª¦¿±V¾À¤W¡Aµe¦³¤»¤Q¾l´T¬K¬î¾Ô°ê®É´Á§§±Ú¤H¥Áªº±V¾Àµe¡A¤@­Ó­Ó¤j¤j¤p¤pªº¥D¹³¡A¨ä°Ê§@«º¶Õ´X¥G¤d½g¤@«ß¡A¤j¦P¤p²§¦a§@¨â¤â¤WÁ|¡A¨â»L¤e¶}¡A¸õÅD«e¶iªº«º¶Õ¡A»Å¦ü«Cµì¯¸¥ß°_¨Ó¸õÅDªº§Î¶H¡A¨ä¥DÅé«Ü¥i¯à´N¬O¡uµì¯«¡v[10]¡A¥Î¨Ó¶H¼x°ü¤kªº¥Í´Þ¤O¡C¦Ó±q¤å¦rÅܲ§©M¥Á«U¿ò¯d¦ÒÃÒ¡A§Ú°ê¯«¸Ü¤¤ªº©l¯ª¯«¡A¡u¤@¤é¤C¤Q¤Æ¡vªº¤k´E¹ê½è¤W´N¬Oµì¡C¤@¤E¤C¤G¦~¡A¦Ò¥j¬É¦b°¢¦èÁ{¼àÆz¤s¥_ÄSµo±¸¤F¥õ»à¤å¤Æ¦­´Á­ì©l§ø¸¨°ò§}¡X¡X«¸¹ë¿ò§}¡A¨ä¤¤«õ±¸¥X³\¦hµì¯¾ªº¾¹¨ã¡A¦b¡m¤Ó¥­±sÄý¡n¤¤°O¸ü¡G¡u«U¸Ü¶}¤ÑÅP¦a¡A¥¼¦³¤H¥Á¡A¤k´EáÞ¶À¤g§@¤H¡A¨ã°È¤O¤£·v¨Ñ¡A¤D¤Þ÷¤_ªd¤¤¡AÁ|¥H¬°¤H¡C¡v¦]¦¹¡A¤k´E³Q»{¬°¬O¥Í¨|¤§¯«¡C¦Óµìªº¥Í´Þ¤O¤]­è¦n¯à¨Ï§Ú­Ì³sµ²¨ì¤k´E§@¬°³y¤H¤§¯ªªº­ì«¬¡C

¤k´E³Q»{¬°¬O¥Í¨|¤§¯«¡A¸ò¥ñ¿ª¤ó¤]¦³Ãö³s¡C¶Ç»¡¥ñ¿ª©M¤k´E¬°¥S©f¡A«á¨Óµ²¬°¤Ò©d¡A¦Ó®Ú¾Ú¤ý©µ¹Ø¦b¡m¾|ÆF¥ú·µ½á¡nªº°O¸ü¡G¡u¥ñ¿ªÅ쨭¡B¤k´E³DÂß¡v¡A¦p¤µ©Ò¯à¬Ý¨ì¸û¦­¥ñ¿ª¤k´E¤H­º³D¨­ªºµe¹³¡A¬O¦èº~®É´Áªº¹Ó¸®¤Î©­µe¡A¦p°¨¤ý°ïªºº~¹Ó©­µe¡C¦Ó¤§«áªº´N¬O´N¬O«n¶§º~¹Óªº¥Û¨èµe¡C³o¨Ç¾Àµe¤¤ªº¥ñ¿ª¤k´E¹³¡A¸y¨­¥H¤W³q°µ¤H§Î¡A¬ï³T¤l¡B±a«a´U¡F¸y¨­¥H¤U«h³DÂß¡C¦³ªº¨â§À¬Û¥æ¦¨¥æ°tª¬¡A¦³ªº¨â§À¤ÀÂ÷¡A¦U¾Ú¾Àµeªº¨âºÝ¡C¨ä¤¤³¡¤À¥ñ¿ª¤k´E¹³·|¤À§O¤âÁ|¡u¤é½ü¡v¤Î¡u¤ë½ü¡v¡A¤é½ü¤¤µeµÛ¤@°¦ª÷¯Q¡A¶H¼x¶¯©Ê¡C¦Ó¤ë½ü¸Ì­±¡A¦íªº¬O¤@°¦ÃÊßï¡A¬Û¹ï©óª÷¯Q¡A¬O¶H¼x»Û©Ê¡C

 

¹Ï 2-5          ¥ñ¿ª¤k´Eµe¹³

¹Ï 2-6          ¥ñ¿ª¤k´Eµe¹³

 

 

¬Û¹ï©ó¥Hµì¯¾¨Ó¥Nªí»Û©Ê¡A¥H³D³oºØ°Êª«¨Ó¶H¼x¨k©Ê¡A§ó¬O±`¨£¡A¤£ºÞ¬O¦è¤èªº¯«¸Ü©ÎªF¤èªº¶Ç»¡¡A³£¥X²{¥H³D¶H¼x¨k©Ê¥Í´Þ¾¹©xªº»¡ªk¡C¾Ú¡m¸ô¥v¡E«á¬ö¤@¡nª`¤Þ¡mÄ_Ãp°O¡n¡G¡u«Ò¤k¹C©óµØ­E¤§²W¡A·P³D¦Ó¥¥¡A¤Q¤T¦~¦¨©´´Ï¡C¡v©Ò¿×·P³D¦Ó¥¥§Y¬O¨¥»P¬Y¨k¤l¥æ¶ü¦Ó¥¥¡A³D¦b³o¸Ì«h¬O¶H¼x¨k©Êªº·N¸q¡C¥t¥~¡A¦b»OÆW­ì¦í¥Áªº¶Ç»¡¤¤¡A¤]±`¥X²{³Dªº¯«¸Ü¡A¨Ò¦p±ÆÆW±Ú»P¾|³Í±Úªº·¹·½¯«¸Ü¤¤¡A»{¬°¥L­Ìªº±Ú¤H¡A¬O¤Ó¶§²£¤Uªº¤GÁû§Z¡A¸g¥Ñ¦Ê¨B³D¹å¤Æ¥X¤@¹ï¨k¤k©ÒÁc­lªº«á¥N¡A¦¹§Y·½©ó¥H³D爲¶H¼xªº¨k®Ú±R«ô¡C

ºî¦X¥H¤W¬Ýªk¡A¥j¥Nµì¯¾¥Nªí¤k©Ê¤l®c¡A¦Ó³D¯¾¶H¼x¨k©Ê©Ê¾¹©x¡A©Ò¥Hµì³D¯¾©Ò¥Nªíªº·N²[¡A·¥¦³¥i¯à¬O¨k¤k©Êµ²¦Xªº¶H¼x¡C®Ú¾Ú¦Ò¥jµo²{¡A¦b¤¤°ê¤j³°«n¤èªº¥j¹Ó¤¤¡A´N´¿¥X²{µì³D²Õ¦Xªº¯¾¹¢¡C¾Ú²ö«T­ë¥ý¥Í´£¨ì¡J¡u¸Ñ©ñ«á¡A¦b¼s¦è®¥«°µo±¸ªº¬K¬î±ß´Á¹Ó©M¦b¼s¦{µo±¸ªº¦èº~»¯¬N¹Ó¤¤¡A§¡¥X¤g¦³³Dµì¤¬°«ªº¾¹ª«¹Ï¹³¡C¡v[11]³o³Dµì¤¬°«ªº¹Ï¹³¡A¥i¯à´N¬O¥Nªí¨k¤k¥æ¦Xªº¥Í´Þ±R«ô¶H¼x¡C¨º¬°¤°»ò·|±qµì³D¯¾ºtÅܬ°Àt³D¯¾©O¡H·¥¦³¥i¯à¬O¦]¬°µì¯¾»PÀt¯¾¦³¨Ç¬Û¦ü¡C¥Ñ©ó®É¹L¹Ò¾E¡A«á¤Hº¥º¥²H§Ñµì³D¯¾ªº­ì¥»¥Í´Þ±R«ô·N¸q¡A¥u§â¨âªÌªº²Õ¦X·í§@¤@ºØ²»·çªº¹Ï®×¡A¥[¤W¦³¨Ç«C»É¾¹¤Wªºµì¯¾«á¨ÓºtÅܦ¨»PÀt¯¾Ãþ¦ü¡C©Ò¥H¡A«á¤Hº¥º¥§âµì³D¯¾·í¦¨Àt³D¯¾¡A¬Æ¦Ü³Ì«áºtö¥XÀt³D¦XÅé§Î¶Hªº¡u¥ÈªZ¡v¡C©Ò¥H¡A¤j³°¾ÇªÌ»¯°êµØ»P§E©M²»¥ý¥Íµ¥¤H»{¬°¡G¡u¨ä¹ê¥¦¤£¬OÀt³D¦XÅé¡A¦Ó¬Oµì³D¦XÅé¡A­ì¬O¨k¤k©Êµ²¦Xªº¶H¼x¡C¡v¥t¥~¡AÃö©ó³o­ÓºÃ°Ý¡A¤]¥i¥H¹Á¸Õ¥H¤å¦r¨t²Î¨Ó±´°Q¡A¤¤°ê¤å¦r±q¥Ò°©¤å¶}©l¨ìÁõ®Ñ¡B·¢®Ñ¤@¯ß¬Û©Ó¡A±q¨Ó¨S¦³Â_¯Êªºª¬ªp¡C¦]¦¹¡A¦b¯Ê¥Fª½±µª«ÃÒ»¡©ú¥j¥N«ä·Qªº±¡ªp¤U¡Aº~¦r©Î³\¥i´£¨Ñ¤@¨Ç¯Á¤Þ¡C®Ú¾Ú±Ð¨|³¡²§Åé¦r¦r¨å©Ò¦C¡Aµìªº²§Åé¦r¡u¡v»PÀtªº¦rÅé¤Q¤À¬Û¦ü[12]¡A¬O§_¦b·í®É³y¦¨¡uµì³D¯¾¡v»P¡uÀt³D¯¾¡v¤§²V²c¡A¤]¬O­È±o¬ã¨sªº¦a¤è¡CÁ`µ²¨Ó»¡¡A¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°Àt³D¯¾¬O¥Ñµì³D¯¾ºtÅܦӨӡA¦ý¬O¡A¬O§_¥i¾Ú¦¹»{©w§Y¬°¦p¦¹¡A¤´¦³«Ý°Óºe¡C¦ý¥i¥H½T©wªº¬O¡A¥ÈªZªºÀt³D¬Û¥æ§Î¶H¡A±a¦³¥Í´Þ±R«ôªº¶H¼x¡C

 

ªí 2-1µìªº²§Åé¦r¹ï·Óªí

²§Åé¦r

¬ã­qªÌ

³¯·s¶¯

­µ¡@Ū

£¹£«

¤º¡@®e

¡u¡v¬°¡uµì¡v¤§²§Åé¡C¬qª`¥»¡m»¡¤å¡Dàﳡ¡n¡G¡u¡A½¼Á°ÄÝ¡C±qàï¡A¦cÁn¡C¡v¬qª`¡G¡u¦r¥ç§@¡A§@µì¡C¡v¡m¤z¸S¦r®Ñ¡D¥­Án¡n¡G¡uµì ¡C¨Ã¤W³q¤U¥¿¡C¡v¡m¼sÃý¡D¥­Án¡D¨ÎÃý¡n¡G¡uµì¡A½¼Á°ÄÝ¡A¯Q´E¤Á¡C ¡A¤W¦P¡C¡v«ö¥»µì¤§¥»¦r¡A±©¤µ¡m²§Åé¦r¦r¨å¡n¤w©wµì¬°¥¿Åé¡A¦Ó «h©w¬°µì¤§²§Åé¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±Ð¨|³¡²§Åé¦r¦r¨å

2.2.2¥È¤Ñ¤W«Ò«H¥õªºµo®i

    ¦Û¥j¥H¨Ó¡A¥Á¶¡¬Û«H¤Ñ¤W¬P±Jªº¹BÂà©M¤Hªº©R¹B®§®§¬ÛÃö¡A¦Ó¦b²³¬P¹BÂ઺¥@¬É¤¤¡A°ß¦³¥_·¥¬P¥Ã«í¤£°Ê¡A¦]¦¹¥j¤H´N§â¥_·¥¬P¯«®æ¤Æ¡A·q©^¬°¡u¥_¤æ¬P§g¡v¡A ¬O¬P¨°¯«¯­¤¤¡A³Ì´L¶Qªº¬P§g¡C¹D®a«h»{¬°¡A¥_¤è¬O«Õ·t´H§Nªº¦a¤è¡A¤]¬O¤H¦º«á³±»îªºÂk±J¡A¦]¦¹§â¶Â¬P¥s§@¥È¡A¦Ó²Îªv¥_¤è¶Â¦â³±·t¥@¬Éªº¯«¡A´NºÙ¡u¥È¤Ñ¤W«Ò¡v¡A¼s¨ü²³«H©Ò«H¡A¾ú¥N«ÒªÁ¥ç·¥¬°´¶¹M¡C

¥j®É²ÎºÙ¥_¤èªº¤C¬P¬°¥ÈªZ¡A¤]´N¬O«ü¥_¤æ¬P¡A¾Ú¡m °O ¡n©Ò¸ü¡G¡u«e¦¶³¾¡A¦Ó¦Z¥ÈªZ¡v¡C¦¶³¾¬O«ü«n¤èªº¤C¬P¡C¤¤°ê¥j¥N§â¤Ñ¤Wªº«í¬P¤À¦¨¤G¤Q¤K­Ó¬P®y¡A ºÙ¬°¡u¤G¤Q¤K±J¡v¡C¤S§â¤G¤Q¤K±J¤À¬°ªF¦è«n¥_¥|²Õ¡A¨C²Õ¤C­Ó¬P±J¡A·Q¹³¦¨¤@ºØ°Êª«§Î¶H¡C®Ú¾Ú¤­¤è°t¤­¦âªº¤èªk¡A§Y¦¨¬°ªF¤è«CÀs¡A«n¤è¦¶³¶¡A¦è¤è¥Õªê¡A¥_¤è¥ÈªZ¡]Àt³D¡^¡A§Y©Ò¿×¡u¥|¶H¡v¡C

    ªFº~¤¤«á´Á¹D±Ð¨³³t±q¥Á¶¡½´«k¿³°_¡A§l¦¬¤F¥j¥N¦ÛµM±R«ô»P°­¯«±R«ô¤§¥Á¶¡«H¥õ¡A¡u¥ÈªZ¡v¦b¦¹®É»P«CÀs¡B¦¶³¶¡B¥Õªê¨Ã¦C¡u¥|¶H¡v¡A¥D­n§@¬°¤è¦ì¤§¿ë¡A¦P¬°¹D±ÐªºÅ@ªk¯«¡A¬O´¶³qªº¤p¯«¡C¸gÃQ®Ê«n¥_´Â¤G¦Ê¾l¦~ªº¬y¶Ç»PºtÅÜ¡A¹D±Ð¦b¥Á¶¡¿³°_¡A³vº¥»P¬Ó«Ç¨ú±o¦@ÃÑ¡AÂà¤Æ¬°©x¤è±±¨îªº©v±Ð¡C¨ì¤F­ð¥N¡A­ð°ª¯ª»P­ð¤Ó©v§Q¥Î¹D±Ð¹F¦¨¨ä¬Fªv¥Øªº¡A¬G±R¹D§í¦ò¡B½ç«Ê¹D¤h¡A¨Ã¦b¦U¦a¼W«Ø¹D±Ð®cÆ[¡A«P¶i¹D±Ðµo®i¡A¹ï¥ÈªZ©^ªÁ¤]¸û«e¥NÅãµÛ¡A­ð¥N©x¤è¹ï¥ÈªZªº­«µø¡A¥v®Ñ¤W¦h©Ò°O¸ü¡C

    §º´Â©^ªÁ¯uªZªº¼ö¯Pµ{«×¡A¥i¿×¬O¤W¦Û¬Ó«Ò¡A¤U¦Ü±f¥Á¡C§º¯u©v®É¹ï¥ÈªZ¦Ü¬°±R·q¡A²±ªpªÅ«e¡A¥ÈªZ§ó¦W¬°¡u¯uªZ¡v¥ç¬O¯u©v¦b¦ì¤§®É¡AÁ׸t¯ª¡]»¯¤¸®Ô¡^¿Ð¦Ó§ï¦W¡A¦¶¿Q¤]»¡¡G¡uÁ׸t¯ª¿Ð¡A¬G¤ê¡u¯uªZ¡v¡C¡v¤ÑÁH¤G¦~¡]1018¡^¯u©v¥[«Ê¯uªZ¬°¡u¯uªZÆFÀ³¯u§g¡v¡A¦¹¬°«á¥@§g¤ý¥[«Ê¡u¥ÈªZ¡v¤§©l¡A¤]¥i¬Ý¥X¥ÈªZ³vº¥ÂàÅܬ°¤H®æ¯«ªº¹Lµ{¡C¤¸´Â¥H²§±Ú°Ý¹©¤¤­ì¡A¹ï©óº~¤Hªº¹D±Ð«H¥õ¨Ã¤£±Æ¥¸¡A¦]¦¹¤]¨Ñ©^¥ÈªZ«H¥õ¡A¤¸´Â©^ªÁ¥ÈªZ«H¥õÁÙ¦³¥t¤@½t¬G¡A¤D¦]¥ÈªZÄÝ©ó¥_¤è¤§¯«¡A¤¸´Â¤S°_·½©ó¥_¤è¡A©ó¬O»{¬°¤¸´Â²Îªv¤¤­ì»P¤Ñ©R¦³Ãö¡A§º¤¸®É´Á©x¤è±R©^¥ÈªZ¡A¦h»P¥¦¥q¥_¤èªº¯S¼x¦³Ãö¡C¦b¦¹®É´Á¡A¹ï©ó¡u¥ÈªZ¡v¥X¨­¶Ç»¡ªº°O¸ü¤wÁÍ©w«¬¤Æ¡C

    ©ú¥N¬O¯uªZ«H¥õ³Ì¿³²±ªº®É´Á¡A©ú«Ò¤ýµøÍ¢¬°¡uÅ@°ê®a¯«¡v¡A©ú¤Ó¯ª¶}°ê©M©ú¦¨¯ª¹Ü¦ì¬Ò»P¥ÈªZ«H¥õ¦³Ãö[13]¡A©ú¤H°ª©§¡mÂE·ß¿ý¡n¡u¹tÃø®v°_¡v±ø¥ç¤ª¡G¡u¦¨¯ª¹ð°Ý«À¼s§µ®v´Á¡A«À¹ð¨¥¥¼¥i¡C¦ÜÁ|§L¥ý¤@¤é¡A¤ê¡G¡u©ú¤é¤È¦³¤Ñ§LÀ³¥i¤]¡C¡v¤Î´Á¡A²³¨£ªÅ¤¤§L¥Ò¡A¨ä«Ó¥ÈªZ¹³¤]¡C¦¨¯ª§Y©Ü¾v¥M¼CÀ³¤§¡C¡v[14]©ú¦¨¯ª¬°¨äµo°Ê¡u¹tÃø¡v¦Ó¿y¦ìªºÁ|°Ê¡A½s´¤@­Ó¡u§gÅv¯«±Â¡vªºÂǤf¡A¥H´M¨D¬FÅvªº¦Xªk©Ê¡C¦]¦¹¡A©ú¦¨¯ª¦b¦ì®É¤j­×ªZ·í¤s®cÆ[¸s¡A§@¬°¥L¹ï¥ÈªZ«H¥õ±R·qªº¦Ü·¥ªí²{¡C©ú¦¨¯ª¥H¥ÈªZ«H¥õ§@¬°¥L¹F¨ì¬Fªv¥Øªºªº´C¤¶¡A²×¨ä¦b¥@¬Ò¤Q¤À±R©^¤§¡A¥H«áªº©ú´Â¬Ó«Ò´N¦p¦P¦uµÛ¤d¥j¤£Åܪº®aªk¯ë¡A¹ï¥ÈªZ«H¥õ¦Ü¬°´L±R¡C²M´Â¥H«á¡A¬°»P©ú´Â°Ï¹j¡A¹ï¥ÈªZªº±R©^¡A¤£­Y¥H©¹¡C¦P¤@®É´Á¡A¦]¬°¾G¦¨¥\¨Ó»O¡A¥ÈªZ«H¥õ¤jÁ|²¾¤J»OÆW¡C

    ©ú²M®É´Á¥Ñ©ó»Ô¸fªu®ü¦a°Ïªº²V¶Ã»P³­¹¤£¨¬¡A³y¦¨¤F®ü¥~²¾¥Á¼é¡A»OÆW¤]¦¨¬°¨ä²¾¥Áªº¥D­n°Ï°ì¤§¤@¡AÀHµÛ³o¨Ç²¾¥Á¡A¥ÈªZ«H¥õ¶}©l¦b»OÆW¬y¶Ç¡A¦¨¬°¥D­n«H¥õ¤§¤@¡C¤×¨ä¦b©ú¾G®É´Á¡A¥ÈªZ«H¥õ¦b»OÆWÀò±o·¥¤jªºµo®i¡C¤Q¤C¥@¬ö«á¥b¡]©ú¥Ã¾ä¤Q¤­¦~¥H«á¡A¦è¤¸1661¦~¡ã1682¦~¡^¡A©ú´Â¬F©²¬£¾G¦¨¥\¨Ó»O¡A«Ø³]»OÆW¬°¤Ï²M´_©úªº®Ú¾Ú¦a¡A¦h¼Æ¨Ó¦ÛºÖ«Ø¡]»Ô«n¤H¡^»P¼sªF¡]«È®a¤H¡^[15]ªºº~¤HÀH¾G¦¨¥\¤Î¨ä¤l¾G¸g²¾©~»OÆW©Ý¾Á¡A¥Ñ©ó¸ô³~ÄAÀI¡A¬°¨D¥­¦w¶¶§Q¡A«H¥õ¦¨¬°·í®É²¾¥Á´M¨D¦w¼¢©M±H°Uªººë¯«¤ä¬W¡C¥È¤Ñ¤W«Ò¦b©ú¾G®É´Á¤£¶È¬O¯è®ü¯«­ÝªZ¯«¡AÍ¢¹ï©ú¾G²Îªv»OÆWÁ٨㦳¯S®íªº¦a¦ì¡C¦]¬°¥È¤Ñ¤W«Ò¬°©ú´Â¬F©²ªºÅ@°ê®a¯«¡A©ú¾G¬J¡u©^©ú¥¿®Ò¡v¡A¤S¦b»OÆW¦Û¥ß¤@·s¬FÅv¡A¥N©ú¤ý´Â¦æ¨Ï¾Åv¡A¹ï¥ÈªZ«H¥õ¦ÛµM§ó¬O¤j¥[´£­Ò¡A¦]¦¹©ú¾G®É´Á§Y«Ø¦³¦h®y¤W«Ò¼q¡C®Ú¾Ú¤ýÄR¶²¦b¡m¤é¾Ú¥H«e»OÆW¯uªZ«H¥õ¤§·½¬y»Pµo®i¡n¤@¤å¤¤¡A¹ï»OÆW¤è§Ó°O¸ü¤§¬ã¨s±oª¾¡A©ú¾G®É´Á¦@«Ø¦³¤K®y±R©^¥_·¥¯uªZ¥È¤Ñ¤W«Òªº¤W«Ò¼q[16]¡A¼Æ¶q¶È¦¸©óÃö«Ò¼q¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¥ÈªZ«H¥õ¦b©ú¾G®É´Áªºµo¹F¬OµL±e¸mºÃªº¡C

    ¨ì¤F²M´Â»â»O¤§ªì¡A¬I²w«ÅºÙ§ð»O®É±o¨ì¶ý¯ª³±§U¡A©ó¬O¶¶§Q¨ú±o»OÆW¡A¦]¦¹¬I²w¦b»O´Á¶¡³Ð«Ø¤F»OÆW²Ä¤@®y©x«Øªº¶ý¯ª¼q¡C¦b©¹«á²M§Ê³B²z»OÆWªº¥ÁÅܤ¤¡A¹ð¦¸«Å´­¶ý¯ª§U²M¤§¯«ÂÝ¡A¨ä¥Øªº¬O¬°®ø«Ú»O¤H¤Ï²M·NÃÑ¡A©Î³\¤]¦³·N¥H¶ý¯ª«H¥õ¨ú¥N¶H¼x©ú¾G«OÅ@¯«ªº¥ÈªZ«H¥õ¡C²M§Êªv»O´Á¶¡¡A¥Á¶¡¤´Äò«Ø¥È¤Ñ¤W«Ò¼q¡A¥B¼q¦t¤§­×«Ø¬O¶m¥Á¦X¤O§¹¦¨¡A¤£¨£©x¤èªº¤¶¤J¡AÅã¥Ü»OÆW¥ÈªZ«H¥õ¤w¨«¤J¥Á¶¡¡A¦¨¬°¤j²³¤Æªº«H¥õ¡A¤£¦A¬O¬Fªv§Q¥Î¤Uªº¯«ÆF¡C

¦è¤¸1895¦~²M´Â¬F©²»P¤é¥»Ã±­q°¨Ãö±ø¬ù¡A±N»OÆW³ÎÅýµ¹¤é¥»¡A¦Û¦¹»OÆW¨ü¤é¥»²Îªv¡C¦b¦¹®É´Á¡A¤é¥»¬F©²³z¹L­n¨D¦ò±Ð¦x±g¤é¥»¤Æ¡B¸T¤î¹D±Ð·s«Ø¦x¼q¥H¤Î¨S¦¬¦x¼q°]²£µ¥¤â¬q¨Ó¹F¨ì©v±Ð±±¨îªº¥Øªº¡C¦è¤¸1945¦~¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô¡A¤é¥»¾Ô±Ñ§ë­°¡A»OÆW²æÂ÷¤é¥»²Îªv¡A©v±Ð«H¥õÀH¤§¶}©ñ¡A¦A¥[¤W¤¤°ê¤j³°²_³´¡A¤¤°ê¤º¦a¦Uªù¬£©v±Ð¡A¥]¬A¦ò±Ð¡B¹D±Ð¡B¾§±Ð¡B³â¹À±Ð¡B¦^±Ðµ¥¯É¯ÉÀH¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¬F©²´é¤J»OÆW¡A¨Ï±o»OÆWªº©v±Ð²{¶H¦¨¦h¤¸¤Æ¨Ã²£¥Í³\¦h·s©v±Ð¡A¨Ò¦p¡G¤@³e¹D¡B¤Ñ¼w±Ð¡B²z±Ð¡B¬õÉær·|¹D°|¡B·s¾§±Ð¡B°aÁձСB¤Ñ«Ò±Ð¡Kµ¥¡C

¥Á°ê¤C¤Q¤»¦~¡]¦è¤¸1987¦~¡^»OÆW¶i¤J¸ÑÄY®É¥N¡A¬F¸g½´«kµo®i¡A©v±Ð§ó¬O¶i¤J¦h¤¸µo®iªº±¡ªp¡C¤U¹Ïªí2-2¬O®Ú¾Ú¤º¬F³¡²Î­p¸ê®Æ[17]±o¨ìªº»OÆW¦a°Ï¦x¼q¡B±Ð°ó·§ªpªí¡AºI¦Ü¥Á°ê¤E¤Q¤»¦~©³¤î¡A°ê¤ºµn°O¦³®×¤§¦x¼q­p1¸U1,651®y¡F«ö©v±Ð§O¤À¡A¥H¹D±Ð¦x¼q¥e78.4¢H³Ì¦h¡A¦ò±Ð¦x¼q¥e19.6¢H¦¸¤§¡F¦U¿¤¥«¥H»O«n¿¤¡B°ª¶¯¿¤¤Î«ÌªF¿¤§¡¶W¹L1¤d®y¸û¦h¡A¦X­pªñ¤T¦¨¡C¦P´Á±Ð·|(°ó)¼Æ­p¦³3,190®y¡F«ö©v±Ð§O¤À¡A¥H°ò·þ±Ð¥e77.4¢H³Ì¦h¡A¤Ñ¥D±Ð¥e21.6¢H¦¸¤§¡F¦U¿¤¥«¥H»O¥_¥«¡Bªá½¬¿¤¤Î»OªF¿¤¸û¦h¡A¦X­p¹O¤T¦¨¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¹D±Ð«H¥õ¦b»OÆWªÀ·|¤¤¦û¦³·¥¤jªº­«­n©Ê¡C

 

ªí 2-2»OÆW¦a°Ï¦x¼q¡B±Ð·|¡]°ó¡^·§ªp

 

 

    ¥t¥~¤U¹Ïªí2-3¬O»OÆW¦a°Ï¦x¼qº[¥DªÁ¥È¤Ñ¤W«Ò¦x¼q·§ªpªí¡A®Ú¾Ú¤¤µØ¹D±Ð¥È¤Ñ¤W«Ò¥°¹D¨ó·|ªº¸ê®Æ²Î­p[18]¡A¥H¤º¬F³¡¡B¥x¥_¡B°ª¶¯¥«¬F©²¤½§i¤§¦³µn°O¦x¼q¡A¤£¥]¬A¥Á¶¡¦Û¦æ©^ªÁ¦b¤º¡A»OÆW¦a°Ï¥È¤Ñ¤W«Ò¦x¼q¦@¦³591¶¡¡A¨C¤@¿¤¥«§¡¦³©^ªÁ¥È¤Ñ¤W«Ò¦x¼q¡A¥i¨£»OÆW¦a°Ï¥ÈªZ«H¥õ¤§´¶¹M©Ê¡C

°Ï°ì§O

¦x¼q¼Æ

«H®{¤H¼Æ

¤H¤f¼Æ

¥DªÁ¥È¤Ñ¤W«Ò¦x¼q¼Æ

¥x¥_¿¤

943

27114

3767095

23

©yÄõ¿¤

667

46231

460426

17

®ç¶é¿¤

252

20537

1911161

2

·s¦Ë¿¤

181

8247

487692

1

­]®ß¿¤

352

34675

559986

17

¥x¤¤¿¤

733

79409

1543436

26

¹ü¤Æ¿¤

729

52529

1315034

68

«n§ë¿¤

431

39818

535205

45

¶³ªL¿¤

774

85150

728490

71

¹Å¸q¿¤

646

88118

553841

64

¥x«n¿¤

1178

115135

1106690

60

°ª¶¯¿¤

1111

123671

1245474

62

«ÌªF¿¤

1064

55680

893544

54

¥xªF¿¤

207

14705

235957

9

ªá½¬¿¤

181

11384

345303

7

¼ê´ò¿¤

177

9985

91785

15

°ò¶©¥«

238

9293

390633

2

·s¦Ë¥«

154

6003

394757

2

¥x¤¤¥«

199

13376

1044392

5

¹Å¸q¥«

148

7986

272364

14

¥x«n¥«

326

29849

760037

13

¥x¥_¥«

267

30277

2632242

4

°ª¶¯¥«

288

48752

1514706

10

¦X­p

11694

878895

18643302

591

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤º¬F³¡¡B¥x¥_¡B°ª¶¯¥«¬F©²

ªí 2-3»OÆW¦a°Ï¦x¼qº[¥DªÁ¥È¤Ñ¤W«Ò¦x¼q·§ªp

 

¤T¡B¹D¾Ç«ä·Q¦b¥È¤Ñ¤W«Ò«H¥õ¤¤§e²{ªº·N²[

3.1¹D¾Ç«ä·Q»P¥È¤Ñ¤W«Ò

¦b²{¥NªÀ·|¤¤¡A¨ì³B¬OÂ×´Iªºª«½è¡B°ª¼Ó¤j·H¡A¦Ó¤H­Ìªººë¯««o¤éº¥³h¥F¡C¥Ñ©óª«½èªº»Ý¨D¡A¤HÃþµL¤î¹Ò¦a¶}µo¤j¦ÛµM¡AÄY­«¯}Ãa¤F¦ÛµM¬Éªº¥ÍºA¥­¿Å¡A³Ì«á¤Ï¹L¨Ó«Â¯Ù¨ì¤HÃþªº¥Í¦s¡C¤HÃþ°l¨Dª«½èªº¼¤±æ¡A³y¦¨¤F¹L«×ªºµo®iÄvª§¡A±a¨Ó¤Fºë¯«°ª«×ºò±i»P«H¥õÄY­«¦M¾÷ªºªÀ·|°ÝÃD¡CÀHµÛ®É¥Nªºµo®i¡A³\¦h¶Ç²Îªº¨Æª«³£³Q»{¬°¬O¹L®Éªº¡A¦ý¬O©ß±ó¶Ç²Î¡A³ÎÂ_¾ú¥v¡A¥²±N¦¨¬°³à¥¢¦Û§Ú¡B¯î±óºë¯«®a¶éªºº}ªyªÌ¡C­^°êªº¤¤°ê¬ì¾Ç§Þ³N¥v±M®a§õ¬ù·æ³Õ¤h´¿»¡¡G¡u¤¤°ê¤H©Ê®æ¤¤¦³³\¦h³Ì§l¤Þ¤Hªº¦]¯À³£¨Ó·½©ó¹D®a«ä·Q¡C²`¤J¬ã¨s¹D®a¡B¹D±Ð«ä·Q¡AÁA¸Ñ¥¦»P¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤ÆªºÃö«Y¡A¦³§U©ó§Ú­Ì¶i¤@¨B²z¸Ñ¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¹ï©ó§Ú­Ì¬ì¾Ç¦a³B²z¦n¶Ç²Î¤å¤Æ©M²{¥N¤ÆªºÃö«Y¡A¬O«D±`­«­n¦Óºò­¢ªº¤u§@¡C¡v

ºî¦X«e¨â³¹ªº¤åÄm¤ÀªR¡Aµ§ªÌÂk¯Ç¥X¨â­Óµ²½×¡C­º¥ý¡AÁöµM¥xÆW¦a°Ïªº©v±Ð§e²{¦h¤¸µo®iªº§½­±¡A¦ý¬O¹D±Ð¤´¬O«H¥õªº¥D¬y¡A¤×¨ä¥ÈªZ«H¥õ¦û¦³·¥­«­nªº¦a¦ì¡C¥t¥~¡AÂk¯Ç¬ÛÃö¤åÄm¸ê®Æ¡A¥i¥HÁA¸Ñ¨ì¥ÈªZ¥NªíµÛ¬P¨°±R«ô¡B°Êª«±R«ô¡B¥Í´Þ±R«ô»P¤H®æ¯«±R«ô¥|­Ó¯S©Ê¡C¨º¥ÈªZ«H¥õ»P¹D®a«ä·QªºÃö³s¦ó¦b¡H

¹D±Ðªº°_·½¡A¸ò¹D®a«ä·Q®§®§¬ÛÃö¡A¥i¥H»¡¹D±Ð¬O±q¹D®aÂà¤Æ¦Ó¨Óªº¡A¬O¹D®aºt¤Æ¬£¥Íªº²£ª«¡C¹D®a«ä·Q¤¤¤S¥H¡u¦Ñ²ø«ä·Q¡v³Ì¨ã¥Nªí©Ê¡A¦Ñ¤l¡B²ø¤l±Ë±ó¦t©z¸Uª«ªº¤@¤Á¨ãÅéÄݩʡA±´¨D¦t©zªº°_©lÂI¤Î¨äºt¤ÆªºÂk±J¡u¹D¡v¡A¦¹½×ÂI²`²`¼vÅT«á¨Óªº¹D±Ð¡C¥Ñ©ó¦Ñ²øªº½×­z¡A³Õ¤jºë²`¡Aµ§ªÌ¹ê¦bµLªk°µ§¹¾ãªº½×­z¡A¦]¦¹µ§ªÌ¸ÕµÛ§âµJÂI©ñ¦b¦Ñ²ø«ä·Q¤¤¡u¥Í¡vªº·§©À¡A»P¥ÈªZ«H¥õ¡u¥Í¡vªº·§©À§@±´°Q¡A¨Ã±q¤¤´M§ä¥i¨Ñ³Ð§@ªº¤¸¯À¡C

3.2¦Ñ¤l«ä·Q

¦è¤è©v±Ð¾ÇªÌ·R利¨È¼w¡]Mircea Eliade, 1907-1986¡^¦b¡m¥@¬É©v±Ð¥v¡n¤@®Ñ¤¤°Q論¤¤°ê¥j¥Nªº«ä·Q®É¡A§Y說¡G¡u¥@¬Éªº°_·½©M§Î¦¨°ÝÃD¡AÁöµM¬O老¤l»P¹D®aÃö¤ßªº¸ÜÃD¡A¦ý³oÅã¥Üªº¬O¥j¥NÃö©ó¦t©z³Ð³yªº«ä¦Ò¡C[19]¡v±q³o¥y¸Ü¡A§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¡A¦Ñ¤lªº«ä·Q»P¡u¥Í¡vªº·§©À±K¤Á¬ÛÃö¡C¡m¦Ñ¤l¡n¥|¤Q³¹»¡¡F¡u¤Ñ¤U¸Uª«¥Í©ó¦³¡A¦³¥Í©óµL¡C¡v¦ý¬O¡uµL¡v¦p¦ó¯à¥Í¡u¦³¡v¡H¡u¦³¡v¦p¦ó¯à¥Í¡u¤Ñ¤U¸Uª«¡v¡H¨ä¹ê¡u¦³¡v©M¡uµL¡v¦b³o¸Ì¬Ò«ü¹D¡A¬O´N¹Dªº¤£¦P¤è­±©Ò§@ªº¤£¦P¬É»¡¡C¡u¦³¡v«üªºÀ³¬O´N¹Dªº¦³§Î¡B¥iÆ[¹î¦Ó¨¥¡C¦Ó¡uµL¡v«üªº¬O¹DªºµL§Îª¬ºA¡A¦ý¤S¤£¬Oµ´¹ïªºµêªÅ¡A¬G¥i¡uµL¤¤¥Í¦³¡v¡C¤@¤Á¦s¦b³£¬O¥Ñ¹D³Ð¥Íªº¡A¹Dªº³Ð¥ÍµS¦p¥À©Êªº¥Í´Þ¡C¡u¦³¥Í©óµL¡v¤£¹L¬O¡u¹Dªk¦ÛµM¡vªº¥t¤@ºØ»¡ªk¦Ó¤w¡C¡m¦Ñ¤l¡n¥|¤Q¤G³¹¤]½Í¤F¹D³Ð¥Í¸Uª«ªº¹Lµ{¡F¡u¹D¥Í¤@¡A¤@¥Í¤G¡A¤G¥Í¤T¡A¤T¥Í¸Uª«¡C¸Uª«­t³±¦Ó©ê¶§¡A¨R®ð¥H¬°©M¡C¡v³o­Ó½×­z«á¨ÓºtÅܦ¨¤K¨öªº²z½×¡A¹D¬O²V¦Ó¬°¤@ªº¡A¬G¡u¤@¡v«ü¹D¡C¦Ó¤K¨ö¬O¥Ñ³±¶§¨âºØ°ò¥»¤ø¶Hºc¦¨ªº¡A©Ò¥H¡u¤G¡v§Y³±¶§¤G¤ø¤§¡u¤G¡v¡A«ü³±¶§¤G®ð¡C¡u¤@¥Í¤G¡v¬O»¡³±¶§¤G®ð¬O±q²V¨Pªº¹D¤¤¤À¤Æ¥X¨Óªº¡C¤K¨ö¨ö¶H¬O¥Ñ¤T¤ø²Õ¦¨ªº¡A³o«K¬O¡u¤T¡vªº¨Ó¾ú¡C¡u¤G¥Í¤T¡v¬O»¡³±¶§¤G®ðµ²¦Xºc¦¨¤F²Ä¤TºØ®ð¡A§Y¡u¨R®ð¡v¡C³±¶§¤G®ð¥u¦³¦b¸¨¹ê©ó¨ãÅ鍯ª«ªº±¡ªp¤U¤~¯àµ²¦X¡A±q¦Ó§Î¦¨¡u¨R®ð¡v¡A¬G¤ê¡u¤T¥Í¸Uª«¡v¡F½T¤Á¦aÁ¿¡A¡u¤T¡v»P¸Uª«¬O¨Ã¥Íªº¡C¾¨ºÞ¸Uª«¤§®ð¬Ò¬°¡u¨R®ð¡v¡A¦ý¨äºc¦¨¦¨¥÷¤´¬°³±¶§¤G®ð¡A©Ò¥H»¡¡u¸Uª«­t³±¦Ó©ê¶§¡v¡C¡u¨R®ð¥H¬°©M¡v¬O«ü³±¶§¦X¦¨ªº¨Rµê¤§®ð¦b¸Uª«¤§¤¤ªº©M¿Óª¬ºA¡C©Ò¥H¦Ñ¤l»{¬°¦t©z¸Uª«³£¬O¥H¹D¬°¥»Åé¡A¬°·½ÀY¡A§Î¦¨¤@­Ó¦³¾÷²Î¤@ªº¾ãÅé¡C¹D®a¥H¡u¹D¡v¬°³Ì°ª½dÃ¥¡A§@¬°¦t©z¤§²Wªº¡u¹D¡v¡A¤£¶È¨ã¦³µL­­ªº¥]®e©Ê¡A¦Ó¥B¨ã¦³·O·R¤@¤Áªº³Õ¤j¼e®eªº«~½è¡C

¥|¤Q³¹©M¥|¤Q¤G³¹ªº¹D³Ð¸Uª«½×¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡C«eªÌ§â¹D¤À¦¨¡u¦³¡v¡B¡uµL¡v¨â¤è­±¡A¦®¦b±j½Õ¡u¹Dªk¦ÛµM¡v¡F¥¦²¤©ó¹Lµ{¡A¥u¦³¡u¤Ñ¤U¸Uª«¥Í©ó¦³¡A¦³¥Í©óµL¡v¨â­ÓÀô¸`¡C«áªÌ»¡¡u¹D¥Í¤@¡v¡A¦®¦b±j½Õ¹DÅé²{¬°²V¨P¤@Å餧¡u¤@¡v¡A±q¦Ó«K©ó²z¸Ñ³±¶§¤G®ðªº²£¥Í¡F¥¦ÄÄ­z¹Lµ{¸û¸Ô¡A¦³¡u¹D¥Í¤@¡A¤@¥Í¤G¡A¤G¥Í¤T¡A¤T¥Í¸Uª«¡v¥|­ÓÀô¸`¡C¹D±N¸Uª«³Ð¥Í¥X¨Ó¥H«á¡A¨Ã«D´N¦¹¤F¨Æ¡A¥¦¹ï¸Uª«ÁÙÄ~Äò°_µÛ¾i¨|ªº§@¥Î¡AÅkµM¤÷¥À¤§©ó¤l¤k¡C¹D³Ð¥Í¡B¾i¨|¸Uª«§¹¥þ¥X©ó¦ÛµM¡A¥B¹ï¸Uª«¤£©~¥\¡B¤£¥D®_¡A¤@¥ô¨ä¦ÛµM¡C

¦Ñ¤l¤]»{¬°¡A¤HÃþ¬JµM¬O¡u¹D¡v©Ò¤Æ¥Í¡AÀ³·í´L±R¹D¡A¤@¤Á¨¥¦æ¡A¥H¹D¬°ªk¡C¬G¤ê¡G¡u¤Hªk¦a¡A¦aªk¤Ñ¡A¤Ñªk¹D¡A¹Dªk¦ÛµM¡C¡v©Ò¿×¡u¦ÛµM¡v¡A·N¬°¶¶¨ä¦ÛµM¡AµL¦³¥D®_¤§ªÌ¡A¥çµL·N§Ó§@¬°¡C¹Dªk¦ÛµM§Y¹DµL¶·§ïÅܦ۵Mªºª¬ºA¡AÅ¥¤§¥ô¤§¡A¤£¥[¤z¹w[20]¡C¸t¤HÀ³¸Ó®Äªk¤Ñ¦a¡A¯Â¥ô¦ÛµM¡A¹ï©ó¸Uª«¡AµL©Ò°¾·R¡AÀ³·í¥H¥­±`¤ß«Ý¤H±µª«¡A¶¶À³¦ÛµM¡C¦Ñ¤l¥D±i¡G¡u¸t¤H±`µL¤ß¡A¥H¦Ê©m¤ß¬°¤ß¡C¡vÅé²{¥X¦Ñ¤l»P¤H¬°µ½ªº±Ï¥@¤ßºA¡AÅé²{¥XºØ¥­µ¥¡B¼e®eªº³Õ¤j¯ÝÃh¡AÅé²{¥X¼e®e¨Ã¥]ªººë¯«¡C¡m¦Ñ¤l¡P¤G¤Q¤­³¹¡n½Í¨ì¡G¡u¬G¹D¤j¡A¤Ñ¤j¡A¦a¤j¡A¤H¥ç¤j¡C°ì¤¤¦³¥|¤j¡A¦Ó¤H©~¨ä¤@²j¡C¡v¦Ñ¤l¨S¦³¯S§O±j½Õ¥H¤HÃþ¬°¤¤¤ß¡A¦Ó¬O»{¬°¤H¥u¬O°ì¤¤¥|¤j¤§¤@¡A¤Ñ¦a¬OµL¨pªº¡A¸Uª«À³¬°¥­µ¥¡C¤]´N¬O»¡¡A¦Ñ¤l»{¬°¡A¸Uª«À³¸Ó¿í´`¦ÛµM¤§¹D¡A¿í´`µÛ¦Û¨­ªºµo®i³W«ß¦Ó¹B¦æ¡A¤£¸Ó¹ï¬Yª«¦³©Ò°¾·R©Î¶û±ó¡A¤@¤ÁÀ³¸Ó¡u¶¶À³¦ÛµM¡v¡C

3.3²ø¤l«ä·Q

²ø¤lÄ~©Ó¤F¦Ñ¤lªº«ä·Q¡A¦ý¤]¦³¦Û¤v¿W¨ì¨£¸Ñ¡C²ø¤lªºÆ[©À«Øºc¡A¦h¥b±j½Õªº¬O¥X¥@ªº²z©À¡AÁöµM¥Í¬¡¦b²{¥@ªÀ·|¤¤¡A«o±j½Õ¤HÃþ¿W¥ßªººë¯«¹Ò¬É¬°¥Í¦sªº¯u²z¡C²ø¤lªº¡u¤Ñ¡v§Y¬O¦ÛµM¡A©Ò¥H²ø¤l±`±N¡u¤Ñ¡v¡B¡u¤H¡v¹ïÁ|¡A¨Ã¤Ï¹ï¤H¬°¡A¤O¥D¤ÑµM¡A¦Ó¤¯¸q§¼Ö¬ÒÄݤH¬°¡A§¡¬°²ø¤l©Ò»Àµøªº¡C¸Uª«¥Ñ¤Ñ³Ð¥Í¡A¥H¤HÃþ¨Ó»¡¡A¤Hªº¦×Åé©Mºë¯«¬Ò±o¦Û©ó¤Ñ¡A¤£ºÞ¬O´Ý¯Ê©Î§¹¾ã¡A¬Ò¥Ñ¤Ñ³y¦¨¡A©Ò¥H¡A¤Ñ¬OµL·N§Ó¡BµL©Ò¨Dªº¡A¤Ñ¬O¦ÛµM¦ÓµM¦a³Ð¥Í¸Uª«ªº¡C

²ø¤l«ä·Q¤¤¡A»{¬°¸Uª«À³¬O¥­µ¥ªº¡A©Ò¥H¥L´£¥X¡uª«µL¶Q½â¡vªºÆ[ÂI¡C²ø¤l¡m¬î¤ô¡n½Í¨ì¡G¡u¥H¹DÆ[¤§¡Aª«µL¶Q½â¡F¥Hª«Æ[¤§¡A¦Û¶Q¦Ó¬Û½â¡F¥H«UÆ[¤§¡A¶Q½â¤£¦b¤v¡C¡v¸Uª«±q¦ÛµM¦Ó¥Í¡A¸g¹L¤@µfµÞªÞ¡B¦¨ªø¡B°I¦Ñªº¹Lµ{¤§«á¡A³Ì«áµL¤£¦^Âk¨ì¦ÛµM¡A¤]´N¬O¡u¹D¡v¡C¦s¦b©ó¸Uª«¤¤ªº¹D¥»¨­¨ÃµL¶Q½â¤§§O¡A¨º»ò¥H¹DÆ[ª«¡A«hª«µL¶Q½â¡C¬JµM¤@¤Á¸U¨Æ¸Uª«³£¬O»ô¤@ªº¡A¦]¦¹¥Í©M¦º³£¬O¤@¼Ëªº¡A¦]¬°·í¤@­Ó¤H¥Í¤U¨Óªº®É­Ô¡A«K¬O¨«¦V¦º¤`ªº¶}©l¡A©Ò¥H²ø¤l¥D±i¤H­Ì¤£À³§x©ó¥Í©M¦ºªº«s¼Ö±¡ºü¤¤¡C²ø¤l¡mª¾¥_´å¡n½Í¨ì¡A¡u¦Û¦³¤Ñ¦a¥HÁÙ¡A¦³¤@®ð¡A¦A¤Æ¬°³±¶§ ; ¶§®ð·x¦Ó³±®ð´H¡A¤G®ð¬Û©M¦Ó¦¨¸Uª«¡A«Ý¤H¦º«á¡A«h¦A¤Æ¬°®ð¡A¦A¥Íª«¡A¬G¤H³ß¥Í¦Ó´c¦º¡A¥u¬O¤Hªº°¾¨£¡A©Ò¥H¤@­Ó¤H¦pªG­n±o¨ì¦Ü¦w¦Ü¼Öªº¤H¥Í¡A«K¥²¶·­n¶¶¥G¦ÛµM¡A¯}°£¤@¤Áªº©ë°õ¡C¡v[21]¥L»¡¡G¡u¤è¥Í¤è¦º¡A¤è¦º¤è¥Í¡C¡v¤H¤§¥Í¦º¥u¬O¦p¬K®L¬î¥V¤@¯ë´`Àô¤£®§¡A¬G¨Ã¤£¨¬¹D¡A©Ò¥H¦b¥L©d¤l¦º®É¡A²ø¤l¤´¯à¹ª¬Ö¦Óºq¡A¬O¬°¡u»´¥Í¦º¡v¡C©Ò¥H¥Ñ¦¹±À½×¡A²ø¤l»{¬°¤H¥Í¦b¥@¡AÀ³¶W¥G§ÎÀe¤§¥~¡A¤H¥ÍÀ³¸Ó¡u¦w®É¦Ó³B¶¶¡v¤@¤Á¶¶¨ä¦ÛµM¡C[22]

ºî¦X¨Ó¬Ý¡A¦Ñ¤l»{¬°¡u¤Hªk¦a¡A¦aªk¤Ñ¡A¤Ñªk¹D¡A¹Dªk¦ÛµM¡C¡v¤]´N¬O¹Dªº¥»©Ê¬O¦ÛµMµL¬°ªº¡A¤HÀ³¸Ó¶¶À³¦ÛµM³W«ß¡C²ø¤l¤]Ä~©Ó³o¤@«ä·Q¡A±N¹Dªº¹Ò¬É¸¨¹ê¨ì¤H»P¦ÛµMªºÃö«Y¡A©ú½T´£¥X¡u¤Ñ¦a»P§Ú¨Ã¥Í¡A¦Ó¸Uª«»P§Ú¬°¤@¡vªºÆ[©À¡A±N¤H©M¦ÛµM¬Ý§@¬O²Î¤@¾ãÅé¡A»{¬°¡u¤Ñ»P¤H¤£¬Û³Ó¤]¡A¬O¤§¿×¯u¤H¡C¡v[23]©Ò¿×¯u¤H¡A´N¬O»P¹D¬°¤@¡B±o¹Dªº¤H¡A«üªº¬O¤@ºØ¯uµ½¬üªº¹Ò¬É¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A²ø¤l©Ò°l¨Dªº²z·Q¤H®æ¡A¨ã¦³±j¯Pªº¶W¶V©Ê½è¡A¬O¥X¥@¦Ó¤S¬O¤J¥@ªº¦Û¥Ñ¤H®æ¡C¤]´N¬O»¡¡A¦Ñ¤l»P²ø¤l¹ï©ó¡u¥Í¦º¡vªº½×­z¡A¨Ã¤£¦b©ó±E»´±E­«¡A§ó­«­nªº¬O¡u¶¶¨ä¦ÛµM¡v¡A¤H»P¤j¦ÛµM©M¿Ó¬Û³B¡A¤~ºâ¬O¡u´L¹D¡v¡A¤~ºâ¬O¡u¯u¤H¡v¡C©Ò¥H¡A¦Ñ¤l»P²ø¤l³o­Ó¡u¶¶¨ä¦ÛµM¡vªº«ä·Q¤]³Q¹D±ÐÄ~©Ó©Mµo´­¡A

 

3.4¤QÄ@¾Ç¹DÁ`¦¨¥P

¥ÈªZ«H¥õ»P¦Ñ²ø«ä·QªºÃö³s©Ê¬°¦ó¡Hµ§ªÌ¸ÕµÛ¥Ñ¥È¤Ñ¤W«Òªº¸g¨å¨Ó±´°Q¡C®Ú¾Ú¼ï¤@¼w¹Dªø¦b¡u¥È¤Ñ¤W«Ò«H¥õ»P©M¿ÓªÀ·|«Ø³]¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¤¤´£¥X¡A¥È¤Ñ¤W«Ò«H¥õªº¥D­n±Ð¸q¬°¡u­×¯u¤Q§Ù¡v»P¡u¤QÄ@§¤å¡v[24]¡A¦Ó¨ä¤¤¡u¤QÄ@§¤å¡v»P¦Ñ²ø«ä·QÃö³s»á²`¡A¦]¦¹µ§ªÌ±q¡u¤QÄ@§¤å¡vµÛ¤â¡A§Æ±æÂç²M¥È¤Ñ¤W«Ò»P¦Ñ²ø«ä·QªºÃö«Y¡C¡u¤QÄ@§¤å¡v¤SºÙ¡m¥_·¥¯uªZ¦ö¸t¯u§g§¤å¡n[25]¡A¨ä¬°ÂNÃçÄb®¬¤å¡A¨Ì­×¯u¤Q§Ù³v§ÙÄb®¬¡C¨C¤@§ÙÄb®¬§¡¹|¸t¸¹¡A§¡¦³¤C«ß¹|¸Ö¤@­º¡A¤Cµ´Äb®¬¸Ö¤@­º¡C«e«á¤S¦³ÃÙµü¡BµoÄ@µüµ¥¡C¹D¸g°O­z¡A«H©^¥È¤Ñ¤W«Ò¡A¥²¶·µo¤QÄ@§¤å¡A¤º®e¦p¤U¡G

 

¤@Ä@¤Ñ¦a±`²MÀR¡A ¤GÄ@°ê®a¥Ã¦w¹ç¡A

¤TÄ@¤E¯ªºÉ¥Í¤Ñ¡A ¥|Ä@Â׳£¬Ò½}¹ï¡A

¤­Ä@¤G炁µL·^¥ñ¡A ¤»Ä@¤­½\±xÂ×µn¡A

¤CÄ@¥Ã§T®§¤z¤à¡A ¤KÄ@¥|®ÉµL¬ÌÂ~¡A

¤EÄ@²³¥ÍÂ÷·~ºô¡A ¤QÄ@¾Ç¹DÁ`¦¨¥P¡C

µoÄ@ªº¥Øªº¡A¬O¬è¨D¥È¤Ñ¤W«ÒÀq¦ö¡A¼sµ²µ½½t¡A¥ß¥\¥ß¼w¡AÃÒ¯u¦¨¹D¡A´¶«×²³¥Í¡A¦Pµn¹D©¤¡C¸Ô«ä³o¤Q±ø¸g¤å¡A¥i¥Hµo²{»P¦Ñ²ø«ä·Q»»»»©IÀ³¡C

¦Ñ¤l«ä·Q»{¬°¥Í©Rªº³Ì°ª¹Ò¬É´N¬O±o¹D¡C¥ß¨­¡B¾i¥Í¡B³B¥@¡Bªv°êµ¥µ¥¡A³£­n¥ý±q­×¹D¶}©l¡C²ø¤l§ó¶i¤@¨B±N¹D§@¬°¤@ºØ¥Í©Rªº¹Ò¬É¡A±j½Õ³q¹L¤º¤ß­×¾i¥\¤Ò¡A±qºë¯«¤W¶W¶V¤@¤Á¦ÛµM©MªÀ·|ªº­­¨î¡A¹F¨ì¤ß¯«µêÀR¡B»P¹D¬Û³qªº³p»»¹Ò¬É¡A¤]´N¬O¯u¤Hªº¹Ò¬É¡C©Ò¥H¦Ñ²ø«ä·Q»{¬°¡A¤HÁöµM¥Í¬¡¦b²{¹êªÀ·|¤¤¡A¦ý¥i¥H¾¨¶q°µ¨ì¤£¬°¥~ª«¼vÅT¡A«ö·Ó¤Hªº¯Â¾ëªº¦ÛµM¥»©Ê¥Í¬¡¡A¤O¨D¨­¤ß³Ì¤j­­«×ªº¦Û¥Ñ¡A¶i¤J¡uª«§Ú¦P¤@¡v¡B¡u¤H§Ú¦P¤@¡v¡B¡u¯«»Pª«¹C¡vªººë¯«¹Ò¬É¡C

¦b¥@«UªÀ·|¤¤¡Aª«§Ú¤§¶¡¡B¤H»P¤H¤§¶¡¡Bª«»Pª«¤§¶¡¡Aª½¦Ü¤£¦P¤å¤Æ¡B¤£¦P¥Á±Ú¡B¤£¦P©v±Ð¡B¤£¦P°ê®a¤§¶¡¡A³£¦s¦bµÛ«Ü¤jªº®t²§©Ê¡C¥È¤Ñ¤W«Ò±Ð¤Æ¥@¤H­n­P¤O©ó«P¶iªÀ·|¡B°ê®a¡B¤H¸s¤§¶¡ªº¥­µ¥¡B¼e®e»P©M¿Ó¡A­ÓÅ餧¶¡©¼¦¹ÁöµM¦³©Ò®t²§¡A¦ý¥i¥H°µ¨ì¾¨¶q¥­µ¥¡A¬Û¤¬¤§¶¡¾¨¶q¥]®e©M¼e®e¡C¤£¶È¤H»P¤H¤§¶¡À³¸Ó¥­µ¥¡A¥È¤Ñ¤W«Ò§ó­n«H®{´¬±ó¥H¤HÃþ¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªº«ä·Q¡A¤HÀ³¸Ó»P¤j¦ÛµM¥­µ¥©M¿Ó¬Û³B¡A¹F¨ì¤Ñ¤H¦X¤@ªº²z·Qª¬ºA¡C³o¼Ëªº½×­z¡A¤]¥X²{¦b¹D±Ð¨ä¥L¸g¨å¡A¡m©ê¦µ¤l¤º½g¡C¦a¯u¡n¤¤¡A¸¯¬x½Í¨ì¡G¡u¤H¯àª¾¤@¡A¸U¨Æ²¦¡Cª¾¤@ªÌ¡AµL¤@¤§¤£ª¾¤]¡C¤£ª¾¤@ªÌ¡AµL¤@¤§¯àª¾¤]¡C¹D°_©ó¤@¡A¨ä¶QµL°¸¡A¦U©~¤@³B¡A¥H¶H¤Ñ¦a¤H¡A¬G¤ê¤T¤@¤]¡C¤Ñ±o¤@¥H²M¡A¦a±o¤@¥H¹ç¡A¤H±o¤@¥H¥Í¡A¯«±o¤@¥HÆF¡K¡K[26]¡v¨ä¤¤©Ò«üªº¡u¤@¡v¡A´N¬O¡u¹D¡v¡C¹D±Ð©Ò°l¨Dªº¡u¹D¡v¡A¬J¬O¥Í¤Æ¦t©z¸Uª«ªº®Ú¥»¡A¤]¬O¦t©zªºÁ`³W«ß¡A¹D¥H¦ÛµM¬°ªk«h¡A¥ô¸Uª«¦ÛµMµo®i¦Ó¤£¥[¤z¯A¡A±q¦ÓºûÅ@¤F¦t©z¦ÛµMªº©M¿Ó¡C¬JµM¤Ñ¦a¸Uª«³£¨Ó·½©ó¹D¡A¦]¦Ó¡u¤@¤Á¦³§Î¬Ò§t¹D©Ê¡v¡A©Ò¥H¥i¥H¤£Â_ªº´£¤É¥Í©R¦s¦bªº§Î¦¡¡Aª½¦Ü¹F¨ì¤_¹D¦X¤@ªº¹Ò¬É¡C¹D¤Æ¥Í¤Ñ¦a³±¶§¡A¤Ñ¦a³±¶§¥Í¤H¡A¤H«h»P¤Ñ¦a¦@¦P¥Í¨|¸Uª«¡C

¤H»P¦ÛµMªºÃö«Y¡A¤@ª½¬O¹D±ÐÃöª`ªº­«ÂI¡A³\¦h¹D¸g¥D±i¤£­nÄY­«¯}Ãa¤g¦aªº­ì¦³§ÎºA¡A§_«h´N¬O¯}Ãa¥ÀÅé¡A¬I¦æªÌ±N¥Ç¦³¤£¦Pµ{«×ªº¸o¹L¡A¤£§Q©ó¤@­Ó¤Hªº­×·Ò¦¨¥P¡C¥t¥~¡A¹D±Ð¦b­×«Ø®cÆ[«Ø¿v®É¡A¤]·|¦Ò¼{¶¶À³¦ÛµMÀô¹Ò¡A»P¦ÛµM©M¿Ó¦a¿Ä¦X¬°¤@Åé¡C³oºØ«Ø¿v¤è¦¡¡A¦b³\¦h¹D±Ð¸t¦a³£¥i¨£¨ì¡A¥¦¬J«O¦s¤F¦ÛµM¤§¬ü¡A¤S¹F¨ì¤F²MÀR­×·Òªº¥Øªº¡A³o¤]¥¿¬O¤¤°ê¥j¥N«Ø¿vÃÀ³Nªº¤@­Ó­«­n¯SÂI¡A»P²{¤µ´£­ÒªºÀô«O«Ø¿v¬Û¹ï·Ó¡A²z©À¬Û¦P¡C¦]¦¹¡A¤HÀ³·í·RÅ@¦ÛµM¡A«O«ù»P¤j¦ÛµMªº©M¿Ó¬Û³B¡A¶¶À³¤j¦ÛµMªº³W«ß¿ì¨Æ¡C¤HÃþ¦pªGµL¥ð¤îªº¯}ÃaÀô¹Ò¡A¹H¤Ï¦ÛµM¤§¹D¡A³Ì²×¥²±N¦Û­¹´cªG¡A±a¨Ó¤F¤HÃþªº¥Í¦s¦M¾÷¡Cªñ¦~¨ÓÀô«OijÃD³vº¥¨ü¨ì­«µø¡A¥D­n¤]¬O¦]¬°¤HÃþ¦b¬ì¾Ç¶i¨Bªº¦P®É¡A¹ï¤j¦ÛµMªº±°¹Ü¤]¹F¨ìªÅ«eªºµ{«×¡AÀô¹Ò¤é¯q´c¤Æ¡A­¢¨Ï¤HÃþ¥¿µøÀô«OijÃD¡C°ÝÃDªºÄpµ²´N¦b©ó¤H»P¦ÛµMªºÃö«Y¡A¤u·~¤å©ú§â¤H©ñ¦b»P¦ÛµM¬Û¹ï¥ßªº¦ì¸m¡Aµø©ºªA¦ÛµM¬°¬ì¾Çµo®iªº°Ê¤O¡A¦]¦¹¤HÃþ¦b©ºªA¦ÛµMªº¹Lµ{¤¤¡A¤w¸g¹¡¹Á¤F¤j¦ÛµMªº³ø´_¡C¦Ó¹D®a³oºØ´L­«¦ÛµM¡B»P¤j¦ÛµM¬°¤@ªº«ä·Q¡A¹ï·Ó§Ú­Ì²{¤µ­±Á{ªººØºØÀô¹ÒijÃD¡A¤w¸g«ü¤Þ¤F¤@±ø¥¿½Tªº¹D¸ô¡C

¦Ñ²ø«ä·Q±R©|¦ÛµM©M¤Ï¾ëÂk¯u¡A¥D±i²MÀRµL¬°¡A³oºØ«ä·Q»P¥È¤Ñ¤W«Ò±Ð¸q»»¬Û©IÀ³¡C¦Ñ¤l¡m¹D¼w¸g¡n»¡¡G¡u¤Hªk¦a¡A¦aªk¤Ñ¡A¤Ñªk¹D¡A¹Dªk¦ÛµM¡C¡v±R©|¦ÛµM¡B¶¶À³¦ÛµM¡B¦^Âk¦ÛµM¡A¦¨¬°¹D±Ðªº°ò¥»«ä·Q¯SÂI¤§¤@¡C±q³o­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¡u¤QÄ@§¤å¡v©Ò´y­zªº¡A¤£¤]¬O¦p¦¹ªºª¬ºA¡H§Æ±æ¤Ñ¦a²MÀR¡A°ê®a¦w¹ç¡A¤E¯ªºÉ¦³©ÒÂk¡A¸Uª«¦ÛµM¥Íªø¡A»P¦Ñ²ø«ä·Qªº¡u¶¶¨ä¦ÛµM¡v·§©À¡A¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¥È¤Ñ¤W«Ò§Æ±æ«H²³¥H¦ÛµMªº¤è¦¡¶i¦æ­×·Ò¡AÅý¤ßÆF»P¦ÛµM¹F¦¨©M¿Óªº±¡¹Ò¡C

¥|¡B¤Ñ¦a±`²MÀR

4.1³Ð§@²z©À

µ§ªÌ±q¦Ñ²ø«ä·Q±´°Q¦Ü¥ÈªZ«H¥õ¡Aµo²{³£«D±`­«µø¡u¥Í¡vªº°ÝÃD¡A¦P®Éµ¹¤©¡u¥Í¡v°ª«×¬v·¸ªºÆg¬ü¡C¤jªÌ±q¦t©zªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¦t©z¥»¨­´N¬O¤@­Ó¤£Â_ÅܤƵo®i©M¨ó½Õ²Î¤@ªº¥Í©R¾ãÅé¡A¨ä¥Í©Rªº¥»½è¬OÅܤƵo®i¡A¤pªÌ±q¤H¥@¶¡ªÀ·|¨î«×¤Î¨Æª«µo®i¨Ó¬Ý¡A¤]³£¬O«Ø¥ß¦b³oºØ¤£Â_ªºÅܤƵo®i©M¨ó½Õ²Î¤@ªº°ò¦¤§¤W¡C¦Ó¥Í©R¤§¹B¦æ¡A¥»¦³¨ä¦ÛµM¤§¹D¡A¥H´Óª«¬°¨Ò¨Ó»¡¡A¤@´ÊºØ¤l±qµoªÞ¡B¥Íªø¡B­_§§¡B¶}ªá¡Bµ²ªG¡B¦Ñ¤Æ¡B¦º¤`¨ì­«¥Í¡A³o¬O¤@­Ó¦ÛµM¦ÓµMªº¹Lµ{¡A³o­Ó¹Lµ{­ß­ß¤§¤¤¡A¦Û¦³¤O¶q¥D®_¡A´N¬O¦Ñ²ø©Ò»¡ªº¡u¹D¡v¡A´N¬O¥È¤Ñ¤W«Ò©Ò»¡ªº¡u¹D¡v¡C©Ò¥H¡A¥Ñ¥Í©R¨ì­«¥Íªº¹Lµ{¡AÄ­Âõ۵L­­¹D²z¡C¥t¥~¡A±q¬ü¾ÇÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¬ü©M¥Í©Rªºµo®i¬O±K¤£¥i¤Àªº¡A±q¥Í©RªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¬ü¡A¨S¦³¥Í©R´N¨S¦³¬ü¡A¬ü¬O¥Í©R¤£Â_¦¨ªø¤¤ÅܤơB¨ó½Õ¡B²Î¤@ªº³Ð³yªí²{©MªÖ©w¡C¦Ñ²ø«ä·Qªº­õ¾ÇÆ[«D±`±j½Õ¥Í©R»P¦ÛµMªºÃö«Y¡A±q¤Ñ¹Dªº¹B¦æ¡B¤H¥@¶¡ªºÅܤƻP¸Uª«¤Æ¥Í¡A§¡¤£²æ©ó¡u¦ÛµM¡v¡A¦Ó¥ÈªZ«H¥õ¤]¦P¼Ë½Í¨ì¤H»P¦ÛµMªºÃö«Y¡A¥J²Ó±´¨s¡A¥ÈªZ«H¥õ»P¦Ñ²ø«ä·Q¡A¥i»¡¬O»»¬Û©IÀ³¡A¨âªÌ¦P¼Ë»{¬°¡A¤j¦ÛµM¤§¹B¦æ¡A¥»¦³¨ä¦ÛµM¤§¹D¡A¤HÃþÀ³¸Ó¶¶À³¦ÛµM¡A¦ý³oºØ¡u¶¶¨ä¦ÛµM¡v¤£¬O®ø·¥ªºÀHªi³v¬y¡AÀ³¸Ó¬O¡uºÉ¨ä¦b§Ú¡A¶¶¨ä¦b¤Ñ¡vªº¤H¥ÍºA«×¡A¥H´Óª«Á|¨Ò¡A·í¤@®è¥®­]­n¯}¤g¦Ó¥X®É¡Aµo²{¥¦ªº¤WÀYÀ£µÛ¤@­Ó¥Û¶ô¡A¥¦·|Á|¤â§ë­°©Î¥t´M¥X¸ô¡H§Ú·Qµª®×¬OªÖ©wªº¡CºØ¤l«i©ó¯}¤g¦Ó¥X¡A¤]¯à°÷¶¶À³¦ÛµMªº¸}¨B¡A¶}ªá¡Bµ²ªG¡B­äÁ¡C¤H¥Í¥¼¹Á¤£¬O¦p¦¹¡AºÉ¦Û¤vªº§V¤O¡A¤]¶¶À³¦ÛµMªº¦w±Æ¡AÅý¤ßÆF»P¦ÛµM¹F¦¨©M¿Óªº±¡¹Ò¡C¦]¦¹¡Aµ§ªÌ±N³Ð§@¥DÃD©w¬°¡u¤Ñ¦a±`²MÀR¡v¡A¸ÕµÛ¥H¡u¦ÛµM¤§¹D¡vªº¨¤«×¡A¨Ó¶i¦æÃÀ³N³Ð§@¡A§Æ±æ¶Ç¹F¥X¦ÛµM¬É¡u¶¶À³¦ÛµM¡v¤§¬ü¡C

 

4.2ªí²{§Î¦¡

¤j¦ÛµM¤§¹B¦æ¡A¥»¦³¨ä¦ÛµM¤§¹D¡A¤£ºÞ¬O´Óª«©Î°Êª«¡A¨C¤Ñ³£¦³·sªº¥Í©R½Ï¥Í¡A¦P®É¤]¦³¥Í©R¨«¨ì²×ÂI¡C¦bºc«ä³Ð§@§Î¦¡ªì´Á¡Aµ§ªÌ¤@ª½§xÂZ¸Ó±Ä¨ú¦óºØ¤è¦¡¨Ó¶i¦æ¡A³Ì«á¡A¨M©w°t¦X¡u¤Ñ¦a±`²MÀR¡vªº³Ð§@¥DÃD¡A¹Á¸Õ§Q¥Î¡u¥ÍºAÃÀ³N¡vªº¤è¦¡¡A¨Ó¶i¦æ¦¹¦¸ªºÃÀ³N³Ð§@¡C¡u¥ÍºAÃÀ³N¡v¡A¥i»¡¬Oªñ¦~¨Ó¤~¿³°_ªº³Ð§@¤è¦¡¡A°ª¬üÀ]´¿Á|¦æªº¡qÃÀ³N»P¥ÍºAÀô¹Òªº¹ï¸Ü¡r®iÄý¡A´£¥X¤F¥t¤@ºØ«ä¦Ò­±¦V¡AÃÀ³N¤£¦A¬O°ª°ª¦b¤W¡A¦Ó¬O»P¥Í¬¡¬ÛÃö¡A­±¹ïºØºØ¥Í¦sÀô¹Ò°ÝÃD¡A«ä¯Á¯à§_¥HÃÀ³N´£¨Ñ¨ó§U¡C©úÅã¦a¡A³oºØ·sÃÀ³Nªº²z©À¡A¬O¤£¦P©ó¥H©¹©Ò¿×¡u¬°ÃÀ³N¦ÓÃÀ³N¡vªº§Î¦¡¡CÃÀ³N®aªi¨Ì´µ(Joseph Beuys)¦b1982¦~¤å¥ó®i¶i¦æªº¡q¤C¤d´Ê¾ó¾ð¡r§@«~¡A¥i»¡¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C[27]¤@°ï¾ð­]©M¥Î¨Ó°µ¬°®y¼Ðªº¥Û¶ô°ï¦b¬ü³NÀ]ªù¤f¡Aµ¥«Ý³Q¤j®a»{¾i¡AµM«áºØ¦b¤å¥ó®i©Ò¦bªº¥d¶ëº¸(Kassel)«°¸Ì¡C·í¡q¤C¤d´Ê¾ó¾ð¡rªº³Ì«á¤@®è¾ð­]¤À°e¥X¥h¨ÃºØ¤U®É¡A¤w¸g¬O¤­¦~«á¡A§@«~²×§i§¹¦¨¡A¦ýªi¨Ì´µ¤w¹L¥@¡CÁöµM§@ªÌ¤w¦º¤`¡A¨º¨Ç¤p¾ð­]¡A«o¤wªø¦¨¤j¾ð¡A§ïÅܤF¥d¶ëº¸«°ªºµøÄ±´ºÆ[»P®ð­Ô¡A¨Ã¤]§ïÅܤF³o­Ó«°¥«©~¥Áªº¨­¤ß·P¨ü¡C¹³³o¤@Ãþ«¬ªº³Ð§@¡A­«ÂI¨Ã¤£¬O§@«~¥»¨­¡A¦Ó¬O§@«~µ¹§Ú­Ìªº±Òµo¡C

¥H³o¼ËªºÃÀ³N§Î¦¡¨Ó¶i¦æ³Ð§@¡A·|¥X²{¤@­Ó¤Ý¸Þ§½­±¡CÃÀ³Nªº³Ð§@¡A³£¦³¨ä¥Øªº¡A¤£ºÞ¬O§çµo¦Û§Ú¥@¬Éªº¤º¤ß±¡·P¡A©Î¬O¼«¥@¶ú«UªºªÀ·|§å§P¡A³£¦³·Q­nªí¹Fªº·Qªk¡C¦ý¬O·íµ§ªÌ¹Á¸Õ³Ð§@¡u¶¶À³¦ÛµM¤§¹D¡vªº¥DÃD®É¡AÀH¤§¨Óªº¡A´N¬O¤@­Ó¨âÃøªº§½­±¡C´N¹³¦Ñ¤l©Ò»¡¡G¡u¹D¥i¹D¡A«D±`¹D¡C¦W¥i¦W¡A«D±`¦W¡C¡v·íµ§ªÌ·Qªí¹F¡u¦ÛµM¤§¹D¡vªº¦P®É¡A§Ú¤w¸g¹H¤Ï¤F¦Û¤v©Ò»¡ªº¡u¦ÛµM¤§¹D¡v¡A§Ú­n¦p¦ó¥hªí²{©O¡H¹ï¦¹¡Aµ§ªÌ±N³o­Ó¥Ù¬Þ©w¸q¬°¡u¥²­nªº¤â¬q¡v¡A¤]´N¬O»¡¡A¬°¤Fªí²{¡u¶¶À³¦ÛµM¤§¹D¡v¡Aµ§ªÌ¥²¶·¥h¹H¤Ï¡u¦ÛµM¤§¹D¡v¡A¤~¯à§â³Ð§@ªº²z©À¡A¶Ç¹F¥X¥h¡C

Ãö©ó³Ð§@ªº§Î¦¡¡Aµ§ªÌ­pµe§Q¥Î²{¦¨¡u´Óª«¡vªº¦ÛµMª¬ºA¡A¨Óªí²{¥X¥Í©Rªº¶g´Á¤§¬ü¡C¤]´N¬O§Q¥Î³æ¤@Ãþ´Óª«ªºµoªÞ¡B¥Íªø¨ì¬\µäªºª¬ºA¡A¨Ó±j½Õ¥Í©R¨ì­«¥Íªº·§©À¡C§ó­«­nªº¬O¡A¤HÃþÀ³¸Ó¶¶À³¦ÛµM¡AÅý¤ßÆF»P¦ÛµM¹F¦¨©M¿Óªº±¡¹Ò¡C

 

4.3§@«~»P¤º®e·N²[

µ§ªÌ¦b³Ð§@¤@¶}©l¡A§YÂê©w¥H¡u´Óª«¡v¬°ªí²{ªº¥DÃD¡A¦ý¤@ª½§ä¤£¨ì¾A¦Xªº´Óª«¡A­ì¥»¥´ºâ¨Ï¥Î¡u¾ð­]¡v¨Ó³Ð§@¡A«oı±o¾ðªº¥Íªø¹L©ó½wºC¡AµLªkªí²{¥X¥Í©R¶g´Áªº·Pı¡A´N¹³ªi¨Ì´µ(Joseph Beuys)ªº¡q¤C¤d´Ê¾ó¾ð¡r§@«~¡A±q³Ð§@¨ì§¹¦¨¡A¾ú¸g¤­¦~ªº®É¶¡¡A³o»Pµ§ªÌ·Qªí²{ªº¡u¶g´Á¡v·Pı¡A¨Ã¤£¤@­P¡Cª½¨ì¬Y¤@¤é¡Aµ§ªÌ¸g¹Lµó¤Wªº¥Í¾÷¶¼­¹©±¡Aµo²{¨ì©±®aÂ\¦bÂd»O«eªº¤p³Á¯ó¡A¤~§ä¨ì¾A¦Xªº´Óª«¡Cµ§ªÌ¨Ï¥Î¤p³Á¯ó¨Ó³Ð§@¡A¦³¤G­Ó¥D­n­ì¦]¡A¤@¬°¥Íªø¶g´Áµu¡A¤p³Á¯óºØ¤l±qµoªÞ¨ì¦º¤`¡A¥u»Ý¼Æ¶g®É¶¡¡A¦bµu¼Èªº®iÄý®É¶¡¤¤¡A¥iÅýÆ[ªÌ¬Ý¨ì³o¦ÛµM¾úµ{¡A³o­Ó¹Lµ{­ß­ß¤§¤¤¡A¦Û¦³¤O¶q¥D®_¡A´N¬O¦Ñ²ø©Ò»¡ªº¡u¹D¡v¡A´N¬O¥È¤Ñ¤W«Ò©Ò»¡ªº¡u¹D¡v¡C²Ä¤G­Ó­ì¦]¬°¥Íªø«¬ºA¡A¦]¬°¤p³Á¯óª½¥ßªº«¬ºAÁô³ëµÛ¤j¦ÛµMªº¥Í¾÷¯sµM¡A¦]¦¹¡A¤Q¤À¾A¦Xµ§ªÌ©Ò­nªí¹Fªº·Qªk¡C¥t¥~¡A¦bÀ£§J¤O½c¤¤±Æ¦Cªº½_´ß¡B«OÄRÀs²y¡A»PÀð¾À¤Wªº½u±ø¬Û¤¬¬M·Ó¡A©Ò­n¶Ç¹Fªº¡A¤]¬O¡u¶g´Á¡vªº·§©À¡A¤]´N¬O¡u¦ÛµM¤§¹D¡v¡Cµ§ªÌ´Á¬ß¶i¤J®i³õªº¤H¡A¦bÆ[¬Ýªº¹Lµ{¤¤¡A¤]¯àÀò±o¬Y¨Ç·Qªk¡AÀò±o¥t¤@ºØ²[¸qªº¡u­«¥Í¡v

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¹Ï4-  SEQ ¹Ï4- \* ARABIC 1 ¯ó¹Ï¡]¤@¡^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¹Ï4-  SEQ ¹Ï4- \* ARABIC 2 ¯ó¹Ï¡]¤G¡^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¹Ï4-  SEQ ¹Ï4- \* ARABIC 3 §@«~§¹¦¨¹Ï

 

¤­¡Bµ²½×

¥ÈªZ«H¥õ¬O»OÆW¦a°Ï­«­nªº©v±Ð«H¥õ¤§¤@¡A¦Ó¥B¡u¥ÈªZ¡v±a¦³±j¯P¡u¥Í¡vªº·N¶H¡C¥»¤å±´°Q¤F¥ÈªZ«H¥õ»P¦Ñ²ø«ä·Qªº¬ÛÃö©Ê¡A¯S§O¬O¹ï¡u¥Í¡v»P¡u¶¶À³¦ÛµM¡v·§©ÀªºÄÄ­z¡Aµo²{¨ì¨âªÌ¦P¼Ë­«µø¡u¥Í©R¡vªº¦ÛµM¤§¹D¡A¦Ñ²ø«ä·Qªº­õ¾ÇÆ[«D±`±j½Õ¥Í©R»P¦ÛµMªºÃö«Y¡A¦Ó¥ÈªZ«H¥õ¤]¦P¼Ë½Í¨ì¤H»P¦ÛµMªºÃö«Y¡A¥J²Ó±´¨s¡A¥ÈªZ«H¥õ»P¦Ñ²ø«ä·Q¡A¥i»¡¬O»»¬Û©IÀ³¡A¨âªÌ¦P¼Ë»{¬°¡A¤j¦ÛµM¤§¹B¦æ¡A¥»¦³¨ä¦ÛµM¤§¹D¡A¤HÃþÀ³¸Ó¶¶À³¦ÛµM¡A¦ý³oºØ¡u¶¶¨ä¦ÛµM¡v¤£¬O®ø·¥ªºÀHªi³v¬y¡AÀ³¸Ó¬O¡uºÉ¨ä¦b§Ú¡A¶¶¨ä¦b¤Ñ¡vªº¤H¥ÍºA«×¡C¥t¥~¡Aµ§ªÌ¸ÕµÛ±q¡u¤j¦ÛµM¡vªºÅܤƬ°°_ÂI¡A¥H¤¤°ê¶Ç²Îªº¹D®a«ä·Q»P¥ÈªZ«H¥õ¬°³Ð§@°ò¦¡A¨Ã§l¨ú¦è¤è²{¥NÃÀ³Nªº²z½×¡A¿Ä¦X­Ó¤H¤ß±o¡A³Ì«á¥H¥ÍºAÃÀ³Nªº§Î¦¡¨Ó¶i¦æÃÀ³N³Ð§@¡A¥»¬ã¨s¹Á¸Õ§Q¥Î¡u§Î¦Ó¤UªÌ¿×¤§¾¹¡vªºÃÀ³Nªí²{§Þªk¡A¨Óªí²{¡u§Î¦Ó¤WªÌ¿×¤§¹D¡vªº¤j¹D¡A§Æ±æ¶Ç¹F¥X¡u­«¥Í¡v·N¶H»P¡u¤Ñ¦a±`²MÀR¡vªº¦ÛµM¤§¬ü¡AÁöµM³Ì«á§e²{ªº§@«~¤£ºÉ¦¨¼ô¡A¦ý§Æ±æ¬°©v±ÐÃÀ³N±a¨Ó¤@­Ó·sªº«ä¦Ò¤è¦V¡A´Á¬ß¦³§ó¦h¤H¨ÓÃö¤ß¡B»{¦P§Ú­Ìªº¤å¤Æ¡C

¤»¡B¡B°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

6.1®Ñ¥Ø

1.      ¤ý¬î®Û¡A¡mø¹Ï¤T±Ð·½流·j¯«¤j¥þ¡Eªþ·j¯«°O¡n¡A»O北¡G聯¸g¡A1980¡C

2.      ¤ý¥d¡A¡m¹D±Ð¤T¦ÊÃD¡n¡A¤W®ü¡G¤W®ü¥jÄy¡A2000¡C

3.      ¤ý¥d¡A¡m¹D±Ð¥v¸Ü¡n¡A»O北¡G°ê®a¥Xª©ªÀ¡A2004¡C

4.      ¤ý¥²¦¨¡A¡mø¹Ï¤T±Ð·½流·j¯«¤j¥þ¡n¡A»O北¡G聯¸g¡A1985¡C

5.      ¤ý¤¯´ð¡B賈¯º¦B¡A¡m¤¤°ê¥v«e¤å¤Æ¡n¡A北¨Ê¡G北¨Ê°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1998¡C

6.      ¤ý¼y»O¡A¡mªO¾ô±µ¶³¦x¡n¡A»O北ªO¾ô¡G北¿¤¤å¤Æ§½¡A2004¡C

7.      ¤ÓµØ©~¤h¡A¡m»OÆW¯«¥P¶Ç¡n¡A»O北¡G¤l¤È½u¡A1986¡C

8.      ¨HªZ¸q¡A¡m¥È¤Ñ¤W«Ò¥þ¶°¡n¡A°ª¶¯¡G°ª¶¯¹D¼w°|¡A1991¡C

9.      林·|©Ó¡A¡m»OÆW¶Ç²Î«Ø¿v¤â¥U¡E§Î¦¡»P°µªk½g¡n¡A»O北¡GÃÀ³N®a¡A1990¡C

10.  李¥ç¶é¡A¡m¤¤°ê¯«¸Ü¡n¡A»O北¡G¦a²y¡A1977¡C

11.  李°®朗¡A¡m¼q¦t«Ø¿v¡n¡A»O北¡G北«Î¡A1983¡C

12.  §õ¤§¸qĶ¡AªL¦è²ú­ìµÛ¡A¡mº~¦rªº¬G¨Æ¡n¡A»O北¡G¿ßÀYÆN¥Xª©¡A2006¡C

13.  金ºû諾¡A¡m¤¤°ê¬ü³N¥þ¶°¡n¡A»O北¡GÀA¸¡A1989¡C

14.  金¥¿Ä£¡A¡m¤¤°êªº¹D±Ð¡n¡A»O北¡G»OÆW°Ó°È¡A1993¡C

15.  °¨®Ñ¥Ð¡A¡m¤¤°ê¹D±Ð½Ñ¯«¡n¡A»O北¡G°ê®a¥Xª©ªÀ¡A2001¡C

16.  劉¤å¤T¡A¡m»OÆW©v±ÐÃÀ³N¡n¡A»O北¡G¶¯·à¡A1976¡C

17.  ·¨¥ß§Ó¡]¥D½s¡^¡A¡m¦ÛµM¡E¾ú¥v¡E¹D±Ð¡n¡A¥_¨Ê¡GªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¡A2006¡C

18.  ®u¼w¶i¡A¡m»OÆW¥Á¶¡ÃÀ³N¡n¡A»O北¡G¶¯·à¡A1977¡C

19.  Á©vºa¡A¡m»OÆW¶Ç²Î©v±ÐÃÀ³N¡n¡A»O¤¤¡G±á¬P¡A2003¡C

20.  Á鵨¾Þ¡A¡m»OÆW¦a°Ï¯«©úªº¥Ñ來¡n¡A»O¤¤¡G»OÆW省¤åÄm©e­û·|¡A1988¡C

21.  ¹ù±Ó¤å¡A¡m»OÆW¯«¸Ü¡n¡A»O¤¤¡G´¶¤Ñ¡A1978¡C

22.  ´¿¶Ô良¡A¡m¤T®l¯ª®v¼qÀJø¬G¨Æ±´­ì¡n¡A»O北¡G¤å¬z¡A1996¡C

23.  ¸³ªÚ­b¡A¡m±´°Q»OÆW¥Á¶¡«H¥õ¡n¡A»O北¡G±`¥Á¤å¤Æ¡A1996¡C

24.  «nÃh½@¡A¡m¤¤°ê¹D±Ðµo®i¥v略­z¡n¡A»O北¡G¥j老¤å¤Æ¨Æ·~¡A1988¡C

25.  ­J§·µ`¡E李¿üµ`¡A¡m¹D±Ð³q論¡E¹D®a¡B¹D±Ð¡B¥P¾Ç¡n¡A北¨Ê¡GªÀ·|¬ì¤åÄm¡A1999¡C

26.  ¿½µnºÖ¡A¡m©P¯³¨âº~¦­´Á¹D±Ð¡n¡A»OÆW¡G¤å¬z¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q¡A1998¡C

27.  ­ë§Æ®õ¡A¡m¤¤°ê¹D±Ð¥v¡n¡A»O北¡G¤¤µØ¹D²Î¥Xª©ªÀ¡A1997¡C

28.  ³¯²M­»¡B李Â×ÝÕ¡B李°®朗¡B¤ý¼y»O¡B³\¥\©ú¡A¡m»OÆW©v±ÐÃÀ³N¡n¡A»O北¡GªÅ¤j¡A2001¡C

29.  ³Å¶Ô®a¡A¡m¹D±Ð¥v·§論¡n¡A»O北¡G»OÆW°Ó°È¡A1996¡C

30.  ¸¯¥ü¥ú¡A¡m¹D±Ð»P¤¤°ê¤å¤Æ¡n¡A¤W®ü¡G¤W®ü¤H¥Á¡A1996¡C

31.  葉µÎ¾Ë¡A¡m¤¤°ê¯«¸Ü­õ¾Ç¡n¡A北¨Ê¡GªÀ·|¾Ç¬ì¤å®w¡A1992¡C

32.  劉¾W¡A¡m¹D±Ðªº°_·½»P§Î¦¨¡n¡A»O北¡G¤å¬z¡A1994¡C

33.  劉ºë¸Û¡A¡m¤¤°ê¹D±Ð¥v¡n¡A»O北¡G¤å¬z¡A1993¡C

6.2´Á¥Z½×¤å

1.      §d©u®Ë¡A¡q©ú²M¬FÅvªº­¡´«»P»OÆW¥È¤Ñ¤W«Ò«H¥õ¡r¡A¡m¹D±Ð¾Ç±´¯Á¡n²Ä¤C¸¹¡A»O«n¡G¹D±Ð¾Ç±´¯Á¥Xª©ªÀ¡A1993¦~¡C

2.      ªL¸t´¼¡A¡q©ú¥N¹D±Ð¹Ï¹³¾Ç¬ã¨s¡G¥H¡m¥È«Ò·çÀ³¹Ï¡n¬°¨Ò¡r¡A¡m°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç¬ü³N¥v¬ã¨s¶°¥Z¡n²Ä¤»´Á¡A»O¥_¡G°ê¥ß»OÆW¤j¾ÇÃÀ³N¥v¬ã¨s©Ò¡A1999¦~3¤ë¡C

3.      °ªÄR¬Ã¡A¡m»OÆW¥Á«U©v±Ð¤§ªÅ¶¡¬¡°Ê¢w¥H¥È¤Ñ¤W«Ò²½ªÁ¬¡°Ê¬°¨Ò¡n¡A°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç¦a²z¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡A1988¦~¡C

4.      ²ø§»½Ë¡A¡q¤¸¥N¹D±Ð¥È¤Ñ¤W«Ò«H¥õ¬ã¨s¡r¡A¡m¹D±Ð»P¤å¤Æ¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¶°¡n¡A»O¥_¡G°ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]¡A2001¦~¡C

5.      ²ø§»½Ë¡A¡q§º¥N¥È¤Ñ¤W«Ò«H¥õªº¬y¶Ç»P²½©^»ö¦¡¡r¡A¡m¹D±Ð¯«¥P«H¥õ¬ã¨s¡n¡]¤U¥U¡^¡A»O¥_¡G¤¤µØ¹D²Î¥Xª©ªÀ¡A2000¦~¡C

6.      ³\¹DÄÖ¡A¡q¥ÈªZ¤§°_·½¤Î¨ä¸ÀÅܦҡr¡A¡m¥v¾Ç¶°¥Z¡n²Ä¤­´Á¡A¥_¥­¡G°ê¥ß¥_¥­¬ã¨s°|¥v¾Ç¬ã¨s©Ò¡A1947¦~12¤ë¡C

7.      ¶À¥üº~¡A¡q¥È«Ò¦Ò¡r¡A¡m¹D±Ð¬ã¨s½×¤å¶°¡n¡A­»´ä¡G¤¤¤å¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1988¦~¡C

8.      ½²¬ÛÞk¡A¡q©ú¾G»OÆW¤§¯uªZ±RªÁ¡r¡A¡m©ú¥v¬ã¨s±M¥Z¡n²Ä¤T´Á¡A»O¥_¡G¤j¥ß¥Xª©ªÀ¡A1983¦~9¤ë¡C

9.      ¿½µnºÖ¡A¡q¥È¤Ñ¤W«Ò¯«®æ¤Î«H¥õ±´·½¡r¡A¡m©v±Ð­õ¾Ç¡n²Ä¤»¨÷²Ä¥|´Á¡A»O¥_¡G¤¤µØ¥Á°ê©v±Ð­õ¾Ç¬ã¨sªÀ¡A2000¦~12¤ë¡C

10.  ²ºaÁo¡A¡q¥È¤Ñ¤W«Ò«H¥õµo®i¤Î¨ä¤H¤å¦Ò¿ë¡r¡A¡m»OÆW¤åÄm¡n²Ä 46 ¨÷²Ä 2 ´Á¡A«n§ë¡G»OÆW¬Ù¤åÄm©e­û·|¡A1995¦~6¤ë¡C

6.3 ºô¸ô¸ê®Æ

1.      ¤T²M¹DÆ[¡Ahttp://www.taoismdata.org/index.php¡A2007.10.25¡C

2.      ¹D±Ð¤å¤Æ¸ê料®w¡Ahttp://www.taoism.org.hk/default.htm¡A2007.03.25¡C

3.      »O«n­¦@³¡¸¨®æ¡Ahttp://tw.myblog.yahoo.com¡A2008.01.20¡C

4.      ¬x¦Ê°í¹D±Ð¾Ç³N¸ê°Tºô¡Ahttp://www.ctcwri.idv.tw/godking.htm¡A2007.4.21¡C

5.      ºÖ¤s°ó¡Ahttp://www.fushantang.com/1004/d1038.html¡A2007.09.22¡C

6.      ¹D±Ð¤å¤Æ¤¤¤ß¡Ahttp://www.daoinfo.org/¡A2007.08.22¡C

7.      ©v±Ð¾Ç¬ã¨s¡Ahttp://www.taoism.org.hk/religious-studies/9902/content.htm¡A2007.09.24¡C

8.      ±Ð¨|³¡²§Åé¦r¦r¨å¡Ahttp://dict.variants.moe.edu.tw/yitia/fra/fra03634.htm¡A2008.01.22¡C

9.      ¹D±Ð¥þ²y¸ê°Tºô¡Ahttp://www.twtaoism.net/php¡A2007.10.03¡C

10.  ¼s¦{ÃÀ³N³Õª«°|¡Ahttp://www.gzam.com.cn/¡A2007.07.04¡C

 


¡@

[1] 呂©y¬Ã¡A¡m¹D±Ð«ØÃç¤å¤Æ¦bµøÄ±ÃÀ³N¤W¤§À³¥Î¡Ð¥H¥È¤Ñ¤W«Ò¦x¼q«ØÃ笡°Ê¬°例¡Ð¡n¡A°ê立«ÌªF±Ð¨|¤j¾ÇµøÄ±ÃÀ³N±Ð¨|¾Ç¨tºÓ¤h論¤å¡A2005¡C

[2] ¥§¥§¦w¡D´µ°¨¯SNinian Smart¡A¡m¼C¾ô ¥@¬É©v±Ð¡n¡A»OÆW¡G°Ó©P¥Xª©ªÀ¡A2004¦~¡C

[3] ¿½µnºÖ¡A¡m½×¹D±Ðªº³Ð¥ß¦~¥N¡n¡A©P¯³¨âº~¦­´Á¹D±Ð¡A»OÆW¡G¤å¬z¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q¡A1998¦~¡A²Ä5¡Ð30­¶¡C

[4] ³¯Ä£®x¡A¹D±Ð±Ð¸q³Ð«Ø©Mµo®i¹Lµ{ªº¥|¦¸ÅܤơX¡X¦U®a¹ïªFº~¡BÃQ®Ê«n¥_´Â¡B­ð§º©Mª÷¤¸®É´Áªº¹D±Ð±Ð¸qÅܤƽ׻¡ªººî­z¡C

[5] »¯°êµØ¡J¡m¥Í´Þ±R«ô¤å¤Æ½×¡n¡A¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ1990¦~ª©¡C¸Ó§@ªÌ¥H¤K¨ö²Å¸¹¬°°ò¦¡A¤À§O½×ÃÒ¤¤°ê­ì©lªÀ·|¤¤³½¯¾¡Bµì¯¾¡Bªá¥c¯¾¡B³¾¯¾¡B»h»i¯¾¡A¤À§O¥Nªí¨k¤k¨â©Êªº¥Í´Þ±R«ô¶H¼x¡A¨Ã¶i¤@¨B²M·¡ÂI¥X¤¤°ê¹Ï®×¯¾¹¢»P¥Í´Þ±R«ô«H¥õªºÃö«Y¡C

[6] 參見§d¥Ó¤¸¡G¡m¤¤°ê¤H¤f«ä·Q¥v½Z¡n¡A¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1986¡Ap.9¡CÂà¤Þ¦Û¬h¨q­^¡A¡m¥ý¯³¹D®a¦Ñ²ø¥Í©R«ä·Q¬ã¨s¡n¡A°ê¥ß°ª¶¯®v½d¤j¾Ç°ê¤å¬ã¨s©Ò³Õ¤h½×¤å¡A2004 ¦~¡C

[7] ¬h¨q­^¡A¡m¥ý¯³¹D®a¦Ñ²ø¥Í©R«ä·Q¬ã¨s¡n¡A°ê¥ß°ª¶¯®v½d¤j¾Ç°ê¤å¬ã¨s©Ò³Õ¤h½×¤å¡A2004 ¦~¡Cp.30¡C

[8]»¯°êµØ¡J¡m¥Í´Þ±R«ô¤å¤Æ½×¡n¡A¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ1990¦~ª©¡C¸Ó§@ªÌ¥H¤K¨ö²Å¸¹¬°°ò¦¡A¤À§O½×ÃÒ¤¤°ê­ì©lªÀ·|¤¤³½¯¾¡Bµì¯¾¡Bªá¥c¯¾¡B³¾¯¾¡B»h»i¯¾¡A¤À§O¥Nªí¨k¤k¨â©Êªº¥Í´Þ±R«ô¶H¼x¡A¨Ã¶i¤@¨B²M·¡ÂI¥X¤¤°ê¹Ï®×¯¾¹¢»P¥Í´Þ±R«ô«H¥õªºÃö«Y¡C

[9] 見»¯°êµØ¡G¡m¥Í´Þ±R«ô¤å¤Æ論¡n¡App.181-182¡C

[10]http://tlchu.ntcu.edu.tw/%B7%D3%A4%F9/%A4%A4%B6V%AF%B5%B9%D2+%A5%C9%AAL/%A9%FA%A6%BF%A1B%AA%E1%A4s/R0010955.jpg

[11]²ö«T­ë¡A¡m¥ª¦¿±V¾Àµeªº¥DÅé±´°Q¡n¡A¡m¥Á±Ú¬ã¨s¡n¡A1986¦~²Ä6´Á¡C

[12]±Ð¨|³¡²§Åé¦r¦r¨å¡Ahttp://dict.variants.moe.edu.tw/yitia/lda/lda03634.htm¡A2007.12.28¡C

[13] ¡q¤j©ú¥È¤Ñ¤W«Ò·çÀ³¹Ï¿ý¡r¡A¡m¥¿²Î¹DÂán²Ä¤T¤Q¤G¥U¡A»O¥_¡G·s¤åÂ×¥Xª©ªÀ¡A1977 ¦~¡A­¶ 812¡C

[14] ¡]©ú¡^°ª©§¡A¡mÂE·ß¿ý¡n¡A©ú¸U¾ä¤B¤x¦~¨è¥»¡A»O¥_¡G·s¿³®Ñ§½¡A1977 ¦~¡A­¶ 971¡C

[15] ¨ä¥L¦a°ÏÁö¤]¦³²¾¥Á¡A¦ý¬O®í¤Ö¡C²¾¥Á¤H¤f¥HºÖ«Ø¬u¦{³Ì¦h¡A¨ä¦¸¬Oºs¦{¡C

[16] ¤ýÄR¶²¡A¡m¤é¾Ú¥H«e»OÆW¯uªZ«H¥õ¤§·½¬y»Pµo®i¡n¡A°ê¥ß¦¨¥\¤j¾Ç¾ú¥v¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡A2003¦~¡A53­¶¡C

[17] ªí2-2¤º¬F³¡¥Á°ê¤E¤Q¤»¦~²Î­p¸ê®Æ

[18]±d­^¤s¡A¡m¦p¦ó³z¹L©v±Ð«H¥õ¬¡°Ê¹F¨ìªÀ·|©M¿ÓÃö«Y¤§±´°Q¡n¡A¥È¤Ñ¤W«Ò«H¥õ»P©M¿ÓªÀ·|«Ø³]¾Ç³N½×¤å¶°¡A¥¼¥Xª©¡A2007¦~¡A²Ä235­¶¡C

[19] Mircea Eliade¡G¡mA History of Riligious Ideas ¢º¡GFrom Gautama Buddha to the Triumph of

Christianity¡n¡AThe University of Chicago Press,1982¡CÂà¤Þ¦Û¸¯¥ü¥ú¡G¡m¤C¥@¬ö«e¤¤°êªºª¾識¡B

«ä·Q»P«H¥õ¥@¬É¡n²Ä¤@¨÷¡A復¥¹¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1998¡A42­¶¡C

[20]­ð©ú¨¹¡A¦Ñ¤l´L¹D¶Q¼w©|©Mªº¡u¥È¦P¡vÄ@´º¡A¡m¥È¤Ñ¤W«Ò«H¥õ»P©M¿ÓªÀ·|«Ø³]¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¶°¡n¡A´ò¥_¬ÙªZ·í¤å¤Æ¬ã¨s·|¡A2007¡A4­¶¡C

[21]³Å¨Øºa¡A¡m¦V²ø¤l½Ð¯q¡n¡A»OÆW¡G¥ßºü¤å¤Æ¡A2007¦~¡A²Ä225¡Ð229­¶¡C

[22] http://hk.geocities.com/chinpcp/to/chou.htm¡A2008.2.14¡C

[23]³Å¨Øºa¡A¡m¦V²ø¤l½Ð¯q¡n¡A»OÆW¡G¥ßºü¤å¤Æ¡A2007¦~¡A²Ä296¡Ð300­¶¡C

[24] ¼ï¤@¼w¡A¡m¸Õ­z¥È¤Ñ¤W«Ò«H¥õ±Ð¸q»P¨ä¹D±Ðµo®iªº«ä¦Ò¡n¡A¥È¤Ñ¤W«Ò«H¥õ»P©M¿ÓªÀ·|«Ø³]¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¶°¡A²Ä57¡Ð63­¶¡C

[25]¡m¥_·¥¯uªZ¦ö¸t¯u§g§¤å¤@¨÷¡n¡A¡m¹DÂán²Ä 18 ¥U²Ä 379 ­¶¡C

[26]¡m©ê¦µ¤l¤º½g¡C¦a¯u¡n¡A¤ý©ú¡A¡m©ê¦µ¤l¤º½g®Õ·Ç¡n¡A¤¤µØ®Ñ§½¡A1985¦~¡A²Ä323­¶¡C

[27]§dº¿«W¡A¡m±q¥ÍºAÃÀ³N¬ÝÃÀ³N¸Ìªº¨å½dÂಾ¡n¡A°ª¬üÀ]À]¥Z¡mÃÀ³N»{ÃÒ¡n¡A2006¦~¡A²Ä8´Á¡A²Ä28~31­¶