¡@

index.gif (3505 bytes)

ªZ·í¹D±Ð¾Àµeªº¯S®í¤å¤Æºc¦¨

 

ªÂ ÄR    

 

ਸ਼§®v½d°ªµ¥±M¬ì¾Ç®ÕÃÀ³N¨t 

 

{ºK­n}ªZ·í¤s¹D±Ð¤å¤Æ°Ï§O»P¨ä¥L¦a¤è¹D±Ð¤å¤Æ³Ì©úÅ㪺¤å¤Æ¯S¼xÅé²{¦b¹ï¥È¤Ñ¤W«Ò¯uªZ¯ª®vªº·¥¤O±À±R¡C³o¤@¤å¤Æ¯S¼x¦bªZ·í¹D±Ð¶Ç»¡¡B«Ø¿v¡B³y¹³¡Bøµeµ¥ÃÀ³N¤¤±o¨ì¤F¥R¤ÀÅé²{¡A°ª«×¬ð¥X¥È¤Ñ¤W«Ò¡]¯uªZ¡^«H¥õªº¥DÃD¡C

ÃöÁä¦r¡GªZ·í¹D±Ð   ¾Àµe   ¥È¤Ñ¤W«Ò¡]¯uªZ¡^

ªZ·í¤s¤S¦W¤Ó©M¤s¡A§¤¸¨¦b´ò¥_¬Ù¤¦¦¿¤f¥«¹Ò¤º¡Aºø©µ¤K¦Ê¨½¡C¦³¤C¤Q¤G®p¡A¤G¤Q¥|¼î¡A¤K®c¤GÆ[¡A¤T¤Q¤»±g°ó¡A¤C¤Q¤G©¥¼q¡C®cÆ[¼q±g¡AÅ즸Àͤñ¡A¨Ì¤s¦Ó«Ø¡A¤­ùؤ@±g¤Qùؤ@®c¡A¬°µÛ¦W¹D±Ð¸t¦a¡C¥P¤sÆFÃý¡A¥¥¨|¥X±y¤[ÀéÄꪺªZ·í¤å¤Æ¡CªZ·í¹D±Ð¾Àµe¥¿¬O¨ä¤¤ªº¤@ªK©_¸´¡C

°l¥»·¹·½¡A¦b¨ãÅéÁA¸ÑªZ·í¤s¹D±Ð¾Àµe¤§«e¡A¦³¥²­n¥ý±qªZ·í¹D±Ðªº§Î¦¨µo®i¡BªZ·í®cÆ[±g¼q¥j«Ø¿v¸s¥»¨­ªº¤å¤Æºc¦¨¥H¤ÎªZ·í¤s¹D±Ð¨ã¦³¦Û¤vÂA©ú¿W¯Sªº­·®æ¨Ó¤ÀªR¡A¥¦°Ï§O©ó¨ä¥L¦a¤è¹D±Ð¤å¤Æ³ÌÅãµÛªº¯S¼x¬O¹ï¯uªZ¯ª®vªº·¥¤O±À±R¡C³o¤@¤å¤Æ¯S¼x¦bªZ·í¹D±Ð¶Ç»¡¡B«Ø¿v¡B³y¹³¡Bøµeµ¥ÃÀ³N¤¤±o¨ì¤F¥R¤ÀÅé²{¡A°ª«×¬ð¥X¯uªZ«H¥õªº¥DÃD¡C

 

¤@  ªZ·í¹D±Ðªº§Î¦¨©Mµo®i

¹D±Ð¬O§Ú°ê¥j¦Ñªº¥»¤g©v±Ð¤å¤Æ¡A²W·½©ó¤¤°ê­ì©lªÀ·|ªº§Å³N¡B¾Ô°ê¦Ü¯³º~®É¥Nªº¯«¥P¤è³N©M¶À¦Ñ¹D¡A§Î¦¨¤_ªFº~±i³®®É¡A¥H«á»P¾§¾Ç¡B¦ò±Ðªø´Á°«ª§©M¿Ä¶×¦Óµo®i¡C³o­Ó¥H¯«¥P±R«ô¬°«H¥õ¡A¦b§Ú°ê«Ê«ØªÀ·|¤gÄ[¤¤²£¥Í¥Xªº¶Ç²Î©v±Ð¡A©l²×³Q¤@¼h¥Èµê©M¯«¯µÅ¢¸nµÛ¡A¨ä«H¥õ¤º®e¨ã¦³¿@«pªºº~¥Á±Ú¾ú¥v©M¤å¤Æªº¯SÂI¡CªZ·í¹D±Ð¦b±R©^ªº²³¦h¯«ÆF¤¤¡A³Ì°ª¤Ñ¯«ªº¤T²M´L¯«¡A³Ì°ª¤Ñ«Òªº¥|¿m³£±Æ¦b¤£Åã²´ªº¦ì¸m¡A¦Ó¦bÅãµÛ¦ì¸m¤W¨Ñ©^ªº¬O¥È¤Ñ¯uªZ¤j«Ò¡CªZ·í¤s¹D±Ð¤å¤Æ°Ï§O»P¨ä¥L¦a¤è¹D±Ð¤å¤Æ³Ì©úÅ㪺¤å¤Æ¯S¼xÅé²{¦b¹ï¯uªZ¯ª®vªº·¥¤O±À±R¡C¤£¥ú¦b³y¹³Ã¸µeµ¥ÃÀ³Nªº¥DÃD¤¤Åé²{¡A´N¬O¾ã­ÓªZ·í¤s®cÆ[±g¼q¥j«Ø¿v¸sªº¤å¤Æ½u¯Á³£·½¦Û¤_¯uªZ¶Ç»¡¡C

©Ò¿×¹D¥»µL§Î¡A©Ò¥H­ì©l¹D±Ð¨Ã¤£ª`­«§Î¶H¡A§Y³y¹³¡B©v±Ðøµe¡C¬Û¶Ç­T¤s´¿³]¦³¦ò¹D¤G°ó¡A«H®{¹j¤é´Â«ô¡C¦ò°ó¤¤¨Ñ¦³¦ò¯ª³y¹³¡A¦Ó¹D°ó«o¨S¦³¡CÀHµÛ¦ò±Ð¶Ç¤J¤¤°ê¡A·½©óº~¥Á±Ú¦Û¨­ªº¯«¥P±R«ô»P¯ª¥ý±R«ô³vº¥µo®i¦¨¬°¹D±Ðªº¥D­n»ö¦¡¡A¥Ñ¦¹²£¥Í¤F¤Ï¬M©MÅé²{¹D±Ð¯«¥P«H¥õªº¹D±Ð¾Àµe¡A³y¹³µ¥¤¤°ê¬ü³N¥v¤W¿W¯Sªº¹D±ÐÃÀ³N¡C

¹D±Ð¤Q¤À­«µø³o¨Ç¯«¥P¦¨¯«±o¹Dªº¸g¾ú©M¯««Â¡C¥L­Ìªº¸g¾ú©M¯«³q¬O¤H­Ì²½ªÁ±R«ôªº¨Ì¾Ú,¨Ã¥Ñ¦¹½á¤©¤F¦U¦ì¯«¥P»P¨ä¸g¾ú¡B¯«³q¬Û¾AÀ³ªº¦UºØ¬Û»ª,§Î¦¨¤H®æ¤Æ¡B¨å«¬¤Æªº¯«¹³¡C³oºØ¥H¶H¼x©M´J·Nªº§Î¶H¨ÓÅé²{¹D±Ð°ò¥»«ä·Q,¨ä¥Øªº´N©ó¥ÎÃÀ³N¤â¬q¨ÓªÖ©w¹D±Ðªº±Ð²z±Ð¸q,¨Ï«H®{²£¥Í¿@«pªº©v±Ð±¡·P¡C

¹D®a­õ¾Ç¤£´£¡§©¼©¤¡¨,¤£¨¥¡¨½ü¦^¡¨,¤£ªÅ³\¤Ñ°ó,²b¤g¤§Ãþ,¦Ó°l¨Dªø¥Í¤[µø,»´¨­©µ¦~,±o¹D¤É¤Ñ¡C¯uªZ­×¯u¹Ï¥¿¬O³oÃþ¹D®a­õ¾Çªº¯u¹ê¦A²{¡CÃã®cªF´ç,³X¤JªZ·í,¹º¼C¦¨ªe,«n©¥­×¯u,¤¸§g¶W´ç,¤»½á²{§Î,¥\¦¨­¸¤É,¥É¨Ê©^¦®,³o­Ó­×¯u¹Lµ{«ê¦nªÖ©w¤Fùڤ߭׫ù¥²¦¨¥¿ªGªº¡§·í³õ§I²{¡¨¡C¤£¥²¡§·í¥@§Ô°d,¥H¨D²Ö¥@¦ò¡¨¹D®a­õ¾Ç§ó®e©ö¬°¥Í¬¡¦b«Ê«Ø§g¥Dµ´¹ï²Îªv¤§¤¤ªº¥Á²³©Ò±µ¨ü¡C¦]¦¹³o®É´Á¾Àµe¤¤²±¦æ­×¯u¤§Ãþªº¬G¨Æµe¡C¤s¦èͺ«°¥Ã¼Ö®c§f¯ª·µ¤¤¤¸¥N¾Àµe¡m¯Â¶§«Ò§g¥P¹CÅã¤Æ¹Ï¡n´N¬O¥Î³sµeªº§Î¦¡´yø§f¯ª­°¥Í,¾Ç¹D,¦¨¥P,«×¤Hµ¥¬G¨Æ,ªZ·í¤sªº¡m¯uªZ­×¯u¹Ï¡n»P¥¦­Ëºâ±o²§¦±¦P¤u¡C

ªZ·í¤s§@¬°¯uªZ¹D³õ¡A¦Ü¤µ«O¦s¤F¤@§å¥H¯uªZ­×¯uªº¶Ç»¡¬°ÃD§÷ªº¾Àµe¡C°£¤W­z¯S®íªº¬Fªv­ì¦]¥~¡A¡m¯uªZ­×¯u¹Ï¡n¥H©v±Ð¾Àµe¥X²{¥»¨­ªºÁÙ©Ó¸üµÛ©v±Ð¥\¥Î¡C±N±Ð²z±Ð¸q³q«U¤Æ¡BÃÀ³N¤Æ¡C©v±Ð¬O²§±`½ÆÂøªº²{¶H¡A¥¦¥Îµê¤Ûªº©¯ºÖ»X½ª³ÂÞͼs¤j¤H¥Á¡C©v±ÐÃÀ³N¬O³Ì¦nªº©v±Ð«Å¶Ç«~¡A¤×¨ä¬O¹³¡m¯uªZ­×¯u¹Ï¡n¤§Ãþªº¾Àµe¡A¥H³Ìª½Æ[ªº§Î¦¡¶Ç¼½©v±Ð±Ð²z¡B±Ð¸q¡C

 

¤G ªZ·í¹D±Ð¾Àµe¤Ï¬M¤F«Ê«Ø¬Fªv¡B­Û²z«ä·Q·NÃÑ

­ð¥N§ù¥ú®x¼¶¼gªº¡m¬}¤ÑºÖ¦a°O¡n¤¤¡A¤Ó©M¤s¶È¦C¤C¤Q¤GºÖ¦a¤§¤@¡A¤¤À®¦õ©R¤§¤s¡CµM¦Ó¡A©ú´Â³º¤@ÅD¦¨¬°¡§¤Ñ¤U²Ä¤@¥P¤s¡¨¡A¨ä¤¤½t¥Ñ¾ú¨Ó¦³«Ü¦h¾ÇªÌ¶i¦æ¹L¥J²Óªº¤ÀªR¡C³o¬OÂ÷¤£¶}§º¤¸©ú¾ú¥N¬Ó«Çªº¤j¤O±À±Rªº¡C

¾Ú¸ê®Æ¯Á¤Þ¡A¥È¤Ñ¤j«Ò«H¥õªº§Î¦¨©M¯uªZ±q¤p¯«Åܦ¨¤j¯«ªº½t¥Ñ¡A­º¥ý¥X©ó¯S®íªº¬Fªv»Ý­n¡C¨ãÅé¬O§º¤¸©ú¾ú¥N¬Ó«Çªº¤j¤O±À±R¡X¡X§º¬Ó«Ç¥_¤èæ¤gªº®Â½Ã¯«¡C¤¸¬Ó«Ç¤J¥D¤¤­ìªº»F°ò¯«¡C©ú¦¨¯ª¥H¥_¤èÿ¤ý¤JÄ~¤j²Îªº«OÅ@¯«¡C

¥Ã¼Ö¤Q¦~¬î¡A¦è¤¸1412¦~¡A¬°µªÁ¯uªZ¦öÅ@¤§¼w¡A¦¨¯ª¦¶»º¶©¥­«J±i«H¡A¾t°¨³£±L  ¡A§³¡©|®Ñª÷¯Â¡A¤u³¡¥k¨Í­¦³¢¶iµ¥²v30§E¸U­x¥Á¤u¦K¤j­×¯uªZ­×¦æ¤§¦a¡A¡§«D¥ÈªZ¤£±o·í¤§¡¨ªºªZ·í¤s¡A¥H12¦~¥\¤Ò¡A¦b¤¸Â§}¤§¤W¡A±Õ«Ø®cÆ[¤T¤Q¤T³B¡A¹E¦¨Ãm¥@¤§·¥²±¡A¸U¥j¤§©_Æ[¡C

°£ªZ·í¤s¥H¥~¡A¦P¤@®É´Á«Ê«Ø²ÎªvªÌ¦b¨ä¥L¦a¤è¥ç¤j¤O±À±R¥È¤Ñ¤W«Òªº«H¥õ¡C©ú¬xªZ¤­¦~¡]¦è¤¸1372¦~¡^´ðÄm¤ý¦¶¬f©R¤H¦b§º¤¸¯ó·µªº³Ð«Ø¤F¤Ó·uÆ[¡A¤º¦³ª÷·µ¤@®y¡A·µ¤º¥¿¤¤¨Ñ©^¯uªZ¤j«Ò¹³¡Cªþ¡G«Ø¤å¤¸¦~¡A¦¶¬f´¿§ë²ªZ·í¡C1982¦~¦bªZ·í¤sµµ¾]®c«e¥X¤g¤@±ø±óª÷Às¡A¤@¶ô»a¥É²¡A¤@¶ô«C¥É¾À¡C

©ú¸U¾ä¤T¤Q¦~¡]¦è¤¸1602¦~¡^¡A¶³«n¨µ¼¾³¯¥Ò»«©R¤H¦b¤µ©ø©ú¥«ªF¥_7¤½¨½³B»ï»ñ¤s¡A¥é·Ó´ò¥_ªZ·í¤s¤Ó©M®cª÷·µªº¼Ë¦¡¡A¥Î«C»Éű³y¤F¥_·¥¯uªZ·µ¡A¨Ã¦b¶gÃä­×«Ø¤F¤Ó©M®c©Mµµª÷«°¡C

¦Ü¦¹¡A¥i¨£¹ï¯uªZ¤j«Òªº±R«ô¦b©ú´Â®É¹F¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº³»®p¡C¾Àµe¬O«Ø¿vªºªþ¥Íª«¡C¥²¤£¥i¤Öªººc¦¨³¡¥÷¡A±q¦Ó¬ÛÀ³¥X²{¤F¤j§å¡m¯uªZ­×¯u¹Ï¡n¤§Ãþ¥H¯uªZ¤j«Ò¶Ç»¡¬°ÃD§÷ªºÄ_¶QÃÀ³N°]´I¡C¨Ò¦p¡G¦¨¯ª¥Ã¼Ö¤¤¡A¹Á¹M©º¤Ñ¤U¦W¤u¡A¶Ç¼g¯uªZ¯«¹³©ó¥_¨Ê©^¤Ñ·µ¨â¾À¡K¡K¡C

©ú¤ý´Â¥¿³B¦b¤¤°ê«Ê«ØªÀ·|ªº¨S¸¨®É´Á¡C¡§¦s¤Ñ²z¡A·À¤H­Û¡¨ªº«Ê«Ø²Îªv¦b³o­Ó®É´Á¹F¨ì³»®p¡C¾î¦Vªº¬Ý¡A¥¿¬O³o­Ó®É´Á¡A¥@¬Éªº¦è¤è¥¿³B¦b¤Ï¹ï«Ê«Øªº¸T±ý¥D¸q¡A¤O¨D¤Hªº¦Aµo²{ªº°¶¤j¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡C±q¤j¶q¦P¼Ë¥H©v±Ð¬G¨Æ¬°ÃD§÷ªºÃ¸µe§@«~¤¤¡A¥i©úÅã¬Ý¥X§@ªÌ¤Î®É¥N¹ï¤H¦Û¨­ªºÃöª`¡C

¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¤U¡m¯uªZ­×¯u¹Ï¡n¤§Ãþ¾ÀµeªºªÀ·|­I´º´N©úÅãµo²{¡C¦¹Ãþ¬G¨Æ¦b¤j¶qÃÀ³N«~¤¤¥X²{¡A¨Ã¦b®cÆ[¾Àµe³o¨Ç©v±Ð¶Ç´C¤¤¥X²{¨Ã¥e¥DÅé¦a¦ì¡A¥¿¦n²Å¦X¬O®É©Ò´£­Ò¡§µL¬°¡AµL«U¡¨ªº¤H¥ÍºA«×¡A»P¦b«ä·Q»â°ì¤º§º©ú²z¾Ç¦¨¬°¥¿²Î«ä·Q¡A¤Tºõ¤­±`¦¨¬°¤H­Ìªº¤é±`¦æ¬°³W½d¤@¼Ë¡A³£¬O«Ê«Ø²ÎªvªÌ¬°¤FºûÅ@»G¦´ªº«Ê«Ø²Îªvªº¬Fªv¤â¬q¡A¬°¬FªvªA°È¡C

©ú¤ý´Â®É³B©ó¤¤°ê«Ê«ØªÀ·|ªº¨S¸¨®É´Á,¥¿¬O³o­Ó®É´Á,¥@¬Éªº¦è¤è¥¿³B¦b¤Ï¹ï«Ê«Øªº¸T±ý¥D¸q,¤O¨D¤Hªº¦Aµo²{ªº°¶¤j¤åÃÀ´_¿³®É´Á.øµe¬O¼Ú¦{¤åÃÀ´_¿³¤¤³ÌÄ£²´ªº¬P¥ú,±q¤j¶q¦P«÷®§©v±ÐÃD§÷ªºÃÀ³N§@«~¥i¥H©úÅã¬Ý¥X§@ªÌ¤Î®É¥N¹ï¤H¦Û¨­ªºÃöª`,³£¬O¥H²{¹ê¤¤ªº¤H¬°­ì«¬¶ì³yªºÃÀ³N§Î¶H,©Ôµáº¸µ§¤Uªº¸t¥À´N¬OÆ[²³¨­Ãä¬üÄRªº°ü¤H¡C¦Ó¤¤°ê¡§¦s¤Ñ²z,·À¤H­Û¡¨ªº«Ê«Ø²Îªv«o¦b³o­Ó®É´Á¹F¨ì³»®p,½Ñ¦p¡m¯uªZ­×¯u¹Ï¡n¤§Ãþªº¬G¨Æ¦b¤j¶qÃÀ³N«~¤¤¥X²{,¨Ã¦b®cÆ[¾Àµe¤¤¦û¾Ú¥DÅé¦a¦ì,¥¿¬O¦b³o¼Ë¤@­ÓªÀ·|­I´º¤¤²£¥Í,¥¿¦n²Å¦X¬O®É©Ò´£­Ò¡§µL¬°,µL±ý¡¨ªº¤H¥ÍºA«×,»P¦b«ä·Q»â°ì¤º§º©ú²z¾Ç¦¨¬°¥¿²Î«ä·Q,¤Tºõ¤­±`¦¨¬°¤H­Ìªº¤é±`¦æ¬°³W½d¤@¼Ë,³£¬O«Ê«Ø²ÎªvªÌ¬°¤FºûÅ@»G¦´ªº«Ê«Ø²Îªvªº¬Fªv¤â¬q¡C

 

¤T ªZ·í¤s«Ø³y®cÆ[±g¼qªº¤å¤Æºc¦¨

®cÆ[¦x¼q¾Àµe¬O©v±Ð¶Ç¼½ªº¥²µM²£ª«¡A¦]«Ê«Ø²ÎªvªÌ´£­Òøµe¬°¬F±ÐªA°È¦Ó¿³²±µo®i¡C±ß­ð±i«Û»·¦b¡m¾ú¥N¦Wµe°O¡n¶}©lÄÄ©ú¡G¡§¤ÒµeªÌ¡A¦¨±Ð¤Æ¡A§U¤H­Û¡A½a¯«ÅÜ¡A´ú«Õ·L¡A»P¤»Äy¦P¥\¡A¥|®É¨Ã¹B¡C¡¨

ªZ·í¤s¥j«Ø¿v¸s¤è¶ê¼Æ¤QùØ¡A¦³¤j¤p¤W¦Ê³B«Ø¿v¸s²Õ¦¨¡A¥H¤Ñ¬W®pª÷³»¤Ó©M®c¬°¤¤¤ß¡A²Î»â¥|©P«Ø¿v¡A¾ãÅ鹺¤@¬ð¥X­«ÂI¡A§Î¦¨¸û¨å«¬ªº©x¸p¦¡§G§½¡CªZ·í¤s§»°¶ªº«Ø¿v¸s§YÅã¥Ü¥X²ÎªvªÌªº«ÂÄY©M¤O¶q¤SŨ¦«µÛ¥ÈªZ«Òªº¯«¸t©M±R°ª¡A¡C

¦p¤µªºªZ·í¤s¥j«Ø¿vµ´¤j³¡¤À¬O©ú¥N©Ò«Ø¡A¥X©ó¾ú¥v­ì¦]¡A·í¦~¡§¤­ùؤ@±g¤QùØ®c¡A¤¦Àð»A¥Ë±æ¬ÂÄn¡¨ªºµe­±¥u¯à«Ê¦s¦b¾ú¥vªº°O¾Ð¤¤¡C¦Û«À²¬è«B¡A¬Æ¦Ü§ó¦­ªº©P´Â¤j¤Ò¤¨³ß¿v¥Û«Ç­×·Ò¶}©l¡AÄÞÄÞªZ·í´N¨S¦³°±¤î¹L­×«Ø¡C¤C¤Q¤G®p¡A¤G¤Q¥|¼î¡A¤K®c¤GÆ[¡A¤T¤Q¤»±g°ó¡A¤C¤Q¤G©¥¼q¡A®c©x¼q­Í¡AÅ즸Àͤñ¡C³o¥÷²`«pªº¤å¤Æ¨I¾ý¨¬¥HºÖ¿A«á¤H¡C

¬°¤w«Ø¤¦¦¿¤ô®w²T¨Sªº¥j§¡¦{«°¤º¦³¤@²b¼Ö®c¡A¾Ú©ú¥NµÛ¦W®È¹C®a®}§»¯ª¡m¹C¤Ó©M¤s¤é°O¡n¤¤´yø¡G·í¦{¤§¤¤¡A¶Z«°¤§¥b¡A³W¨î§»¾ã¡C³o­ÓÀR¼Ö®cªº¦W¦r´N·½¤_¡m¥È«Ò¸t¬ö¡n¤¤¡§¥È«Ò­°¥ÍÀR¼Ö¤§°ê¡¨¡C¤S¦³¤¸©MÆ[¦]¡§©õ¥ÈªZ¦³¤¸©M¾E®Õ©²¤§¦W¡A¬G¤ê¤¸©M¡¨¦Ó±o¦W¡C¡C¡C¡C¡C¡C¤Z‌‌¦¹ºØºØ³]­p³£¬O¥H¯uªZ¥X¨­¡A­×¹D¡A­¸¤É¡A¨ü«Êªº¯«¸Ü¬°¨Ì¾Ú¡C¥Ñ¦¹½T¥ß¤FªZ·í¤s¯uªZ¹D³õªº¯S®í©Ê¡A¨ä¹D±Ð¤å¤ÆÃÀ³N±q¦Ó±o¥H°Ï§O¤_¨ä¥L¹D±Ð¤å¤Æ­ÓÅé¡C

 

¥|  ªZ·í¹D±Ð¾Àµe¤º®eªº¨Ó·½¤Î¯SÂI

ªZ·í¤s¹D±Ð¾Àµe±q¨ä¤º®e¤W¬Ý¤j­P¥i¤À¬°¡G¡X¬O¥H¯uªZ¯ª®v­×¯u¬°ÃD§÷ªº¡m¯uªZ­×¯u¹Ï¡n¡C¤G¬O¥H¹D±Ð¯«¸Ü¶Ç»¡¬°¥D­nÃD§÷ªº¡m­»¤s¦Ñ¤H¹Ï¡n¡A¡m¤K¥P±µ¹Ø¡n¡A¡m¤G¤Q¥|§µ¹Ï¡n¡A¡m¼B®üÀ¸ÃÊ¡nµ¥µ¥¡C¤T¬O¥H§¡¦{¤K´ºªº¤s¤ôµe¬°ÃD§÷ªº¡m·É®öºñ¤ô¡n¡A¡mªF¼Ó±æ¤ë¡n¡A¡mÀs¤s·Ï«B¡n¡A¡m¤Ñ¬W¾å´¸¡n¡A¡m¤è¤s´¸³·¡n¡A¡m¶À®p±ß»A¡n¡A¡mºi½®¥j´ç¡n¡A¡m½¬¦À¸¨¶­¡n¡C¥|¬O¸Ë¹¢«Ø¿vª«©Ð±ç¤§Ãþªºªá³¾¡B¤Hª«¡BÀRª«¡B°Êª«µ¥¤p«~¡C

¦b¤¤°ê¥j¥N¯«¸Ü¤¤¡AªF¦è«n¥_¥|¤è³£¦³¯«¾n¦uµÛ¡C¯uªZ¬O¾n¦u¥_¤èªº¯«¡C¥j¤H§â¥_¤è¬P±J·Q¹³¬°Àt³D¬ÛÄñªº§Î¶H¡AºÙ¬°¥ÈªZ¡C¥j®Ñ¤W°O¸ü¡G¥ÈªZ¡A¥_¤è¤§¯«¡AÀt³D¦XÅé¡C¾Ú§º´Â¤è¥Ð¤l½s¼¶¡m¤Ó¤W»¡¥È¤Ñ¯uªZ¶Ç¯«©G§®¸g¡n°O¸ü¡A¤Ó¤W¦Ñ§g¤K¤Q¤G¤Æ¨­¬°¯uªZ¡A¬Ó«Òµµ¶³¤¸¦~²æ­L¤_²b¼Ö°êµ½³Ó¬Ó¦Z¡A¤_¤T¤ëªì¤T²£¥À¥ª¯Ù­°Á{¤H¶¡¡C¤ý¤Ó¤l¤£Ä@Ä~©Ó¤ý¦ì¡A¼ç¤ß·|¹D¡A¤Q¤­·³Ãã§O¤÷¥À¶i¤Ó©M¤s­×·Ò¡C¦bµ´¾Àªº©¥¬}ùØ¡A¤Ó¤l­W­×¥|¤Q¤G¦~¡A©ó¤E¤ëªì¤Eªº²M±á¡A±o¹D¤É¤Ñ¡C

¤Ó©M®c¬Ó¸g°ó¥~Àð¾À¦³¸¨´Ú¡§¨¯¥¼¬î¤ëªZ·í¤H¤f¤f ¡¨ªº¡m¯uªZ­×¯u¹Ï¡n¡C¥þ°Æ¤À¬°¤»¤p¶ô¡Aøµe¨Ì¾Ú¯uªZ­×¯uªº¬G¨Æ±¡¸`®i¶}¡A¥H³sÄò§Î¦¡¡A§Y³sÀôµeªººc¹Ï§Î¦¡²Õ´¾ã´T¾Àµe¡A¨C¤@­Ó¤l°Æ³£¦³´ÚÃÑ¡C®Ú¾Ú´ÚÃѰt¦Xµe­±¡A§Ú­Ì¥i¥HÁA¸Ñ¨ì¯uªZ­×¯u¬G¨Æ¤¤ªº¤@¨Ç²Ó¸`¡C¥¦­Ì¤À§O¬O¡GÃã¥À¶i¤s¡B¶Âªê¤Þ¸ô¡B¼ç¤ß­×·Ò¡B¸Õ¤ß§ë±V¡B¤­Às±·°e©M±o¹D¤É¤Ñ¡C

¯uªZ­×¯uªº¬G¨Æ¬OªZ·í¤s¹D±Ð¾Àµeªº¥D­nÃD§÷¡CªZ·í¤s²{¦s³Ì¬°§¹¾ãªº¡m¯uªZ­×¯u¹Ï¡n¦b¯Â¶§®c¡C¯Â¶§®c¡A¤S¦W¿i°w¤«¡C«Ø©ó²M±dº³¦~¶¡¡A²M«wÂפG¦~­««Ø¡C¦b¯Â¶§®c¤¤«O¦s¦³¦p¤µ¾ã­ÓªZ·í¤s¥j«Ø¿v¸s¤¤³Ì§¹¾ãªº¾Àµe¡CÁöµL´ÚÃÑ¡A¦ý¨Ìµeªº¤º®e©M§Î¦¡¬Ý¡A¾ã´Tµe¤]¬O¯uªZ­×¯u¹Ï¤§Ãþ¡C¾ÚªZ·í¤s¸gÀÙ¯S°Ï©v±Ð¤åª«§½ªº¦P§Ó¤¶²Ð¡A¥¦¬O®Ú¾Ú¡m¯uªZ¥»¶Ç©G§®¸g¡n¤¤©Ò°O¸üªº¯uªZ­×¹DªZ·íªº¬G¨Æ¤Ä°Ç¦Ó¦¨¡A³q´T¾Àµe­º­«¤Ä°Ç,¦h´è¬V,µ§¾¥¼h¦¸Â×´I,ÃC®Æ¨Ï¥Î¤W¤]¹B¥Î¤F«pÁ¡¹ï¤ñ,µøÄ±®ÄªG±j¯P¡C¨ãÅé¥H¯ª®v·µ¥k°¼¾Àµe¨Ó»¡,¦b¤j­±¿n¹B¥Î¤ô¾¥¦P®É,»²¥H¥Û¦â¡C¤Hª«­±³¡¥Î¾¥½u¤Ä°Ç²H¾¥¦â´è¬V,¦çµÛ¶ñ¥Û¦â,¤s¥Û¾ð¤ì¦h¤ô¾¥µrªk,¤ÑªÅ­I´º¶ñ¥Û«C¡Aµe¶³¤ô¥ç¬O¥ý¾¥½u¤Ä°Ç¦Ó«á¥Î¦¶Ãð¤À¬V¥X¼h¦¸,½u±ø¥j¾ë¬yºZ,¦â±m²HµM,¤s¤ô¶³¾ð¦³­P,¦UºØ¤Hª«®Ý®Ý¦p¥Í,¨¬¥HÃÒ©ú·í®Éø»s¦¹¹Ï§@ªÌµ´«D±e¤â¡C

°£¯uªZ­×¯u³o¤@­«­nÃD§÷·N¸q¥~¡A¸Ó¾Àµe§ó¦³©úÅã©v±Ð¾Àµe¤¤ÄUµ½»¡±Ð¦â±m¡C¨ä¤¤¦³­Ó²Ó¸`»P¯Â¶§®c«UºÙ¿i°w¤«¦³Ãö¡C´N¬OµL·¥µµ¤¸§g¥HÅK´Î¿i¦¨°w¨ÓÄU§ÙÀR¼Ö¤Ó¤l¼ç¤ß­×·Òªº¶Ç»¡¡C¦¹µe¿ï´º¦bÀR¼Ö¤Ó¤l¤ß¦Ç·N§N¤U¤s³~¤¤¡C±¡¸`»P§Ú­Ì¼ô±xªº§õ¥Õ»P¦Ñ¹á¡A¡§ÅKªS¿i¦¨°w¡¨ªº¶Ç»¡¦p¥X¤@Âá¡C

¶Ç»¡²b¼Ö¤Ó¤l¿W¦Û¦bªZ·í¤s­×¦æ¡A¤@¨ý­W­×»P¼ô½m­I»w¸g®Ñ¡A²×ÁÙ¤£¯à­×¦¨¥¿ªG¡A¤@¨Ï©Ê¤l¡A·N±ý©ñ±ó¡C¤U¤sªº³~¤¤¦b¤@¤f¤«Ãä¬Ý¤@¦ì¿iÅK´Îªº¦Ñ¥¤¥¤¡A¤@°Ý±oª¾³º·Ç³Æ±N¨ä³Ì²×¿i¦¨¤@®Ú¸ªá°w¡C²b¼Ö¤Ó¤l·í¤U²Û·\¤£¤w¡Aªð¤s¼ç¤ß­×·Ò¡A²×¦¨¥¿ªG¡C¦p¤µ¦b¯Â¶§®cÁÙ¦³¿i°w¤«©M¤@®Ú¤jÅKªS¡C¯uªZ³Q¤H®æ¤Æªº³o¤@¨å«¬±¡¸`¤£¶È¥H¨ä²`¨èªº­õ²z±Ò¥Ü¿EÀyµÛ«á¤H¡A¦P®É¤]¦b·t¥ÜµÛ¤H­Ì¡A¯uªZ¬O¯u¹ê¦s¦bªº¡A³o¦ì¤ý¤Ó¤l¦pªG¤£¬Oµµ®ð¤¸§g¤Æ°µ¤@¦ì¦Ñ¤Ó±C¥HÅKªS¿i°wÂI¤Æ¥L¡A¥L±N­@¤£¦í²`¤s¦ÑªL¤¤ªº±I¹æ©M­·À\ÅS±Jªº§é¿i¦Ó¥\Á«¤@±¡CªZ·í¤sµÛ¦Wµµ®d®c´Â«ô·µ¤¤¡§¸³¥Ã½æ¨­¡¨¡B¡¨¤ý²»ª×¦B¡¨¡B¡§±ó©x´M¥À¡¨¤§Ãþªº§µ¤§ÃD§÷µe¤@¼Ë,¡m¯uªZ­×¯u¹Ï¡n°£¬F±Ð»ù­È¥~,¦P¼Ë·¥¨ãÄUµ½»¡±Ðªº·N¸q¡C¬Û¸û¿@­§ªº¬Fªv©v±Ð¦â±m,§@¬°´ºÂI¥X²{ªº¤@¨Ç¤s¤ôªá³¾¤p«~µe·N¸qªº¶Ç¹F§ó¯Âºéª½±µ¤@¨Ç¡C

¹D®a­õ¾Ç«Ü±j½Õ¡§¦ÛµM¡¨,©Ò¥H¤s¤ôªá³¾ªºÃD§÷³QÀ³¥Î©ó¹D±Ð¾Àµe¤¤·¥¨ä´¶¹M¡CªZ·í¹D±Ð¾ÀµeÃÀ³N¤¤¦¹Ãþ§@«~¤]«Ü¦h,¦³±öÄõ¦Ëµâ,ªQÅb©µ¦~¥H¤Î«Ü¦h¤s¤ô¤p«~,¨ä¤¤¤s¤ôµe¤¤¦³¬Û·í¿W¯SªºÃ¸µeÃD§÷´N¬O¡§§¡¦{¤K´º¡¨¡C

©ú½T¦³´ÚÃÑ¥i¦Òªº¡m§¡¦{¤K´º¡n¾Àµe²{¦s¤_ªZ·í¤s©MÆ[¤j·µ¤¤,­ìÄÝ¥DÅé¤j´T¾Àµe¥~¤sÀð±ç¶¡ÂI´º¥Î¤p´T¤ô¾¥¤s¤ôµe¡C¡§§¡¦{¤K´º¡¨¬OªZ·í¤s©Ò¦b¦a¥j§¡¦{ªº¦a¤è¤å¤Æ.¾Ú²M¥N¥Õ©~©ö¼¶¡m§¡¦{§Ó¡n¨÷¤§¤@¤s¶°¡B¤s¤t³¡¤À¸ü¬°:¤Ñ¬W¾å´¸,·É®öºñ¤ô,ªF¼Ó±æ¤ë,Às¤s·Ï«B,¶À®p±ß»A,ºi½®¥j´ç,½¬¦À¸¨¶­,¤è¤s±¡³·¡C©ú²Møµe¬y¦æ¥HÁ{¼±¥N³Ð§@,¦]ŧ¦¨­·,©Ò¥H¦b¥H¥Á¶¡¤u¦K¬°¥Dªº®cÆ[¾Àµe¤¤ª½±µ±N¦a¤è´º­P¯Ç¤Jµe­±¹êÄݤ£©ö¡C¦Ó¥B¦¹¡§§¡¦{¤K´º¡¨¾Àµe°£¿ï§÷¿W¯S¥~,ÁÙ©úÅã¨ã¦³©ú²Møµe¤¤¡§±R§º¡¨ªº¼f¬ü·N½ì¡C³o¨Ç¤s¤ôµeµ²¦X¹B¥Î¤Ä¡Bµr¡BÂI¡B¬Vªº§Þ¥©¥H¯Â¤ô¾¥Ã¸»s,ºc¹Ï¶Õ¨ú¡§ª÷¨¤»ÈÃ䡨 µrªk¦h©ò¼A,¨ä¤¤¦L¶H¸û²`ªº¬O¡§¤è¤s´¸³·¡¨©M¡§Às¤s·Ï«B¡¨,Áö»¡¨Ã«D¦W®a¤j¤âµ§,¦ý³q´T®ðÃý¥Í°Ê,ÁÙ¯u¦³¡§¿n³·ªì´¸ÀƦâ´H,½¯º½²`³B¨£¼hÅr¡¨¡B¡§Às¤s©_µ´³B,­·«Bº¯»»¤Ñ,»·¾ð°g¬Ká£,¼h³±¦²¾å·Ï¡C¡¨ªº·Pı¡C

ªZ·í¤s¹D±Ð¾Àµe,¤£½×¬O¹ï¡§­×¯u¡¨¡§­×¹D¡¨¹Lµ{ªºª`­«,ÁÙ¬Oª½±µ¿ï¾Ü¦a¤è¤å¤Æ¬°ÃD§÷,³£¬O©ú²M¹D±Ð¾Àµe³Ð§@¤¤±N©v±ÐÃÀ³N¥@«U¤ÆÁͶժºÅã²{,¦³§Q©ó¤µ¤Ñ¬ã¨s·í®ÉªÀ·|¥Í¬¡©MÃÀ³Nµo®i,¥¦­Ì³£¬O¥j¥N³Ò°Ê¤H¥Á´¼¼zªºµ²´¹,¬O¾ú¥v¿ò¯dµ¹§Ú­Ìªº¤@µ§¥¨¤jªºª«½è¿ò²£©Mºë¯«°]´I¡C

 

°Ñ¦Ò¤åÄm¡G

¡]1¡^¡m³³Áô©~¤º¶Ç¡n

¡]2¡^©ú.¥ô¦Û«®µÛ¡m±Õ«Ø¤jÀ®¤Ó©M¤s§Ó¡n¤¤§¡§@¡§ÀR¼Ö°ê¡¨¡C

¡]3¡^·¨¥ß§Ó­×¡m©ú¥NªZ·í¤s§Ó¤GºØ¡n1999¦~9¤ë¥Xª©¡A´ò¥_¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C

¡]4¡^¤Þ¦Û¡m§º¤§©ú¬Ó«Ç±R«H¯uªZ¹³¥Ð¯ìij¡n´¿¥l«nµÛ¡A¡m¤¤°ê¹D±Ð¡n1994¦~¼W¥Z¡A¡mªZ·í¤s¤¤°ê¹D±Ð¤å¤Æ¬ã°Q·|½×¤å¶°¡C

¡]5¡^¥H¤W³¡¤À¸ê®Æ°Ñ¦Ò¦Û¡mªø¥Í¤[µøªº¸t¹Ò¡X¡X¥j¥N¥P¤s¹DÆ[¡nÅU­x¡B¦¶Ä£§ÊµÛ¡C¿ñ¹ç®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1996¦~10¤ë²Ä1ª©¡C

¡]6¡^¾G¤È©÷¼¶¡m¤¤°êµe¾Ç¥þ¥v¡n¡A¤W®ü¥jÄy¥Xª©ªÀ¡A2001¦~9¤ë¥Xª©¡C

¡]7¡^°Ñ¦Ò¦Û¡m¹D±Ð¬ü³N¥v»y¡n¤ý©y®ZµÛ¡A¥_¨Ê¿P¤s¥Xª©ªÀ¡A1994¦~1¤ë¥Xª©¡C

¡]8¡^°Ñ¦Ò¦Û¡m¹D»N´£­n¡n¥ôÄ~·U§Ç¡A¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1991¦~7¤ë²Ä1ª©¡C

¡]9¡^ªk°êµÜ¨¯¡m©Ô¶ø¤Õ¡n¡C

¡]10¡^§õ¿A«pµÛ¡m¬ü¾Ç¤T®Ñ¡X¡X¬üªº¾úµ{¡n¡A1999¦~1¤ë²Ä1ª©¡A¦wÀ²¤åÃÀ¥Xª©ªÀ¡C

 

2Abstract: The most distinctive features of Wu Dang Taoism Culture are represented in its utmost worship for Zhen Wu Emperor in contrast to other cultures .The cultural features thus have found their full expressions in related legends, architectures, sculptures, paintings and other artistic forms, with a striking theme for the worship for Zhen Wu Emperor.

ªZ·í¤s¾Àµe½àªR

¡@

¡@

    

¡@

¡@