¡@

index.gif (3505 bytes)

¹D¡B¦ò¦³µLÆ[²¤¿ë

 

ªZº~¤j¾Ç­õ¾Ç¾Ç°|  §f¦³²»

 

¡i¤º®e´£­n¡j¡§¦³¡¨»P¡§µL¡¨¡A¬O¹D®a©M¦ò±Ð¥Î¥Hªí¹F®Ö¤ß«ä·Qªº­õ¾Ç·§©À¡AµM¦Ó¥Ñ©ó¤¤°ê©M¦L«×ªº¤å¤Æ­I´º©M«äºû¤èªk¤£¦P¡A¤GªÌÃö©ó¡§¦³¡¨¡B¡§µL¡¨ ·§©Àªº·N²[¥H¤Î¡§¦³¡¨¡§µL¡¨Ãö«YªºÆ[©À¦s¦bµÛ«Ü¤jªº®t²§¡C¥»¤å¹ï¹D®a¦³µLÆ[©M¦ò±Ðªº¦³µLÆ[§@¤F²Ê²¤ªº¤ñ¸û©M¿ëªR¡A«ü¥X¹D®a©M¦ò±Ð¦³µLÆ[®t²§ªí²{¬°¡G¥»­ì»P«D¥»­ìªº®t²§¡B¥D®_»P«D¥D®_ªº®t²§¡B¹êÅé©Ê»P«D¹êÅé©Êªº®t²§¡B¨âÅé»P¤@Å骺®t²§¡C³q¹L¤ñ¸û¿ëªR¡A¦³§U©ó¥[²`»{ÃѹD¡B¦ò«ä·Qªº¯S½è¡C

¡iÃö Áä µü¡j¹D®a¡B¹D±Ð¡B¦ò±Ð¡B¦³¡BµL

 

 

¡§¦³¡¨»P¡§µL¡¨¡A¬O¹D®a©M¦ò±Ð¥Î¥Hªí¹F®Ö¤ß«ä·Qªº­õ¾Ç·§©À¡C¤@¤è­±¡A¥Ñ©ó¤¤°ê©M¦L«×ªº¤å¤Æ­I´º©M«äºû¤èªk¤£¦P¡A¤GªÌÃö©ó¡§¦³¡¨¡B¡§µL¡¨ ·§©Àªº·N²[¥H¤Î¡§¦³¡¨¡§µL¡¨Ãö«YªºÆ[©À¦s¦bµÛ«Ü¤jªº®t²§¡C¤@¤è­±¡A¥Ñ©ó¹D¡B¦ò¨â®a³£½Í¦³»PµL¡A¨ã¦³¬Û¦üªº«´¦XÂI¡A¦]¦¹¨â®a¦b¦³µLÆ[¤W¤¬¬Û¼vÅT¡B¤¬¬ÛÄá¨ú¡A±q¦Óµo®i¤F¦U¦Ûªº¦³µLÆ[¡C

 

¤@¡B¹D®aªº¦³µLÆ[

¦b¤¤°ê­õ¾Ç¤¤¡A¦Ñ¤l²Ä¤@¦¸´£¥X¤F¦³µL½×¡A²Ä¤@¦¸§â¡§µL¡¨§@¬°¦t©z¸U¦³ªº¥»­ì¡A§@¬°¦t©z¸U¦³ªº¥D®_¡A§@¬°¥Í¦¨©M¥D®_¦t©z¸U¦³ªº³Ì°ª¦s¦b¡C

¦Ñ¤l»¡¡G¡§¤Ñ¤U¸Uª«¥Í©ó¦³¡A¦³¥Í©óµL¡¨[1]¡C³o­Ó¡§µL¡¨¡A¦Ñ¤l¤SºÙ¬°¡§¹D¡¨¡C¡§¹D¥Í¤@¡A¤@¥Í¤G¡A¤G¥Í¤T¡A¤T¥Í¸Uª«¡¨[2] ¡§¦³ª«²V¦¨¡A¥ý¤Ñ¦a¥Í¡A±I¤¼¹é¤¼¡A¿W¥ß¦Ó¤£§ï¡A©P¦æ¦Ó¤£¬p¡A¥i¥H¬°¤Ñ¦a¥À¡C§^¤£ª¾¨ä¦W¡A¦r¤§¤ê¹D¡C¡¨[3] ¡§¹DªÌ¡A¸Uª«¤§¶ø¡¨[4] ¡§¹D¨R¡K¡K¡A²W¤¼¦ü¸Uª«¤§©v¡¨[5]¡C

³o­Ó¡§µL¡¨©Î¡§¹D¡¨ªº¯S¼x¬O¤°»ò©O¡H¦Ñ¤l»{¬°¬O¤£¯àª½±µ·Pª¾ªº¡A¡§¤j¶HµL§Î¡¨[6]¡C¡§µø¤§¤£¨£¦W¤ê¦i¡AÅ¥¤§¤£»D¦W¤ê§Æ¡A·i¤§¤£±o¦W¤ê·L¡C¡K¡K¬O¿×µLª¬¤§ª¬¡AµLª«¤§¶H¡C¡¨[7]¦]¬°¥¦¨S¦³¨ãÅé§Î¶H¡A©Ò¥H¤£¯à¦Wª¬¡A¡§µL¦W¡A¤Ñ¦a¤§©l¡¨[8]¡A¡§¹D±`µL¦W¡¨[9]¡CÁöµM¨S¦³¨ãÅé§Î¶H¡A¤£¯àª½±µ·Pª¾¡A¦ý«o¯u¹ê¤£µê¡A½T¦³¬YºØªF¦è¦s¦b¡A¡§¹D¤§¬°ª«¡A±©«é±©±«¡C±«¤¼«é¤¼¡A¨ä¤¤¦³¶H¡C«é¤¼±«¤¼¡A¨ä¤¤¦³ª«¡C¯·¤¼­ß¤¼¡A¨ä¤¤¦³ºë¡C¨äºë¬Æ¯u¡A¨ä¤¤¦³«H¡C¡¨[10]

²ø¤lµo´§¦Ñ¤lªº¦³µL½×¡A¹ï¬°¤°»ò¥@¬Éªº¥»­ì¥u¯à¬OµL§ÎµL¶Hªº¡§µL¡¨¡A§@¥X­õ¾ÇÅÞ¿è½×ÃÒ¡C¡§¸Uª«¥X¥GµL¦³¡A¦³¤£¯à¥H¦³¬°¦³¡A¥²¥Ñ¥GµL¦³¡C¦ÓµL¦³¥çµL¦³¡¨[11]¡§¦³¥ý¤Ñ¦a¥ÍªÌ¡Aª«¨¸¡Hª«ª«ªÌ«Dª«¡Aª«¥X¤£±o«Dª«¤]¡AµS¨ä¦³ª«¤]¡AµS¨ä¦³ª«¤]¡AµL¤w¡C¡¨[12]¡C²£¥Íª«ªºªF¦èµ´¤£¯à¬Oª«¡A¦]¬°¨Ì¦¹±À¤U¥h¡A¥Ã»·¨S¦³¤î³º¡C³Q²£¥ÍªºªF¦è¤£¦¨¬°²£¥Í¸Uª«ªº³Ì²×¥»­ì¡A¥u¦³¦Û¥»¦Û®Úªº¡A¤£³Q²£¥ÍªºªF¦è¤~¯à¾á·í²£¥Í¸Uª«ªº³Ì²×¥»­ì¡A³o´N¬O¡§µL§Î¡¨ªº¹D¡C²ø¤l»¡¡G¡§¤Ò¹D¡A¦³±¡¦³«H¡AµL¬°µL§Î¡A¥i¶Ç¦Ó¤£¥i¨ü¡A¥i±o¦Ó¤£¥i¨£¡C¦Û¥»¦Û®Ú¡A¥¼¦³¤Ñ¦a¡A¦Û¥j¥H©T¦s¡C¯«°­¯««Ò¡A¥Í¤Ñ¥Í¦a¡A¦b¤Ó·¥¤§¥ý¦Ó¤£¬°°ª¡A¦b¤»·¥¤§¤U¦Ó¤£¬°²`¡A¥Í¤Ñ¥Í¦a¦Ó¤£¬°¤[¡Aªø©ó¤W¥j¦Ó¤£¬°¦Ñ¡C¡¨[13]¡C³o¦b¦Ñ¤lµL§Î¤§¹D¬O¸Uª«¥»­ìªº°ò¦¤W¡A¶i¤@¨B±j½Õ¡§µL§Î¡¨¤§¹Dªº¦Ü¤W©Ê¡B¥Ã«í©Ê¡Aµ´¹ï©Ê¡C

ÃQ®Ê¥È¾Ç¯ª­z¦Ñ²ø¥ß½×¡A¶QµL½×ªÌ¤ý´]¡A§â¡§µL¡¨»P¡§¦³¡¨»¡¦¨¬O¥À»P¤l¡B¥»»P¥½¡BÅé»P¥Î¡BÀR»P°ÊªºÃö«Y¡A§â¦Ñ²øªº¥»­ì½×¬°­«¤ßªº¦³µL½×¡Aµo®i¬°¥»­ì½×©M¥»Åé½×¬Ûµ²¦Xªº­õ¾Ç¡AÂ×´I©M²`¤Æ¤F¦Ñ²øªº¦³µL½×ªº²[¸q¡C¤ý´]»¡¡G¡§¸Uª«¸U§Î¡A¨äÂk¤@¤]¡A¦ó¥Ñ­P¤@¡A¥Ñ©óµL¤]¡C¥ÑµL¤D¤@¡A¤@¥i¿×µL¡¨[14]¡A¡§¸Uª«Áö¶Q¡A¥HµL¬°¥Î¡A¤£¯àªÙµL¥H¬°Å顨[15]¡C¡§¤Ñ¦aÁö¤j¡A´I¦³¸Uª«¡A¹p°Ê­·¦æ¡A¹B¤Æ¸UÅÜ¡A±IµM¦ÜµL¡A¬O¨ä¥»¨o¡C¡¨[16]

 

¤G¡B¦ò±Ðªº¦³µLÆ[

¦pªG»¡¹D±Ðªº¦³µLÆ[Äݩ󥻭ì½×¡B¥»Åé½×¡A¦Ó¦ò±Ðªº¦³µL½×«hÄÝ©ó¦s¦b½×¡B¥»©Ê½×¡B©Ê¬Û½×¡C

©M¦Ñ²ø±q°l°Ý¦t©z¸Uª«ªº²×·¥¥»­ì¦Ó´£¥X¡§µL¡¨ªº·§©À¤£¦P¡C¦ò±Ðªº¡§µL¡¨¬O±q¦Ò¹î¤H¦Û¨­¦s¦b´£¥X¨Óªº¡C¦­´Á¦ò±Ð»{¬°¤H¬O¥Ñ¤­Ä­――¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃѤ­ºØ¦]¯À»E¦X¦Ó¦¨ªº¡A¦]¦¹¡§¤HµL§Ú¡¨¡C¡§§Ú¡¨¦³¡§¥D®_¡¨¡B¡§¦Û¦b¡¨¡B¡§¥Ã«í¡¨¤§·N¡C¡§µL§Ú¡¨¡A§Y¤H¨ü¦â¨ü·Q¦æÃѤ­Ä­¤ä°t¡A¤£¯à¥D®_¦Û¤vªº©R¹B¡A¤£¯à¦Û¥Ñ¦Û¦b¡A¤£¯à¥Ã«íªø¼Ö¡C¡§µL§Ú¡¨§Y¬O¡§ªÅ¡¨©Î¡§µL¡¨¡C

¦b³¡¬£¦ò±Ð®É´Á¡A»¡¤@¤Á¦³³¡¥D±i¡§ªkÅé¹ê¦³¡¨¡B¡§¤T¥@¹ê¦³¡¨¡A¦b¦ò±Ð¤¤¥X²{¡§¦³¡¨¡§µL¡¨¡]ªÅ¡^¤§ÅG¡C¤j­¼¦ò±Ð¿³°_«á¡A¦³µL°ÝÃD¦¨¦ò±Ðªº²z½×­«¤ß¡C¤j­¼ ¦ò±Ðªì´Á¥X²{¤F¤j¶qªº¯ë­Y¸g¡A­ð¥È®Nº~ͦh¹F600¨÷¡C¯ë­Y¸gªº¥D¦®¡A´N¬O«Å´­¡§¸Uªk¬ÒªÅ¡¨¡C¡m ¯ë­Yªiù±K¦h¤ß¸g¡n¶}ÀY´N¶³¡G¡§Æ[¦Û¦bµÐÂÄ¡A¦æ²`¯ë­Y±K¦h®É¡A·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡¨¡A¡§¦â¤£²§ªÅ¡AªÅ¤£²§¦â¡F¦â§Y¬OªÅ¡AªÅ§Y¬O¦â¡C¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃÑ¡A¥ç½Æ¦p¬O¡C¡¨¡mª÷­è¯ë­Y¸g¡nµ²§À¶³¡G¡§¤@¤Á¦³¬°ªk¡A¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡A¦pÅS¥ç¦p¹q¡AÀ³«D¬OÆ[¡C¡¨»{¬°¥@¬É¸U¦³¦Û©ÊªÅµL¡A¤£¶È¤@¤Áª«½è²{¶H¡]¦â¡^¬OªÅ¡A¦Ó¥B¤@¤Áºë¯«²{¶H¡]¨ü·Q¦æÃÑ¡^¤]¬OªÅ¡A¥D±i¦ò±Ðªº­×¦æªº®Ú¥»¤èªk´N¬O«Ø¥ß³oºØ¡§ªÅ¡¨Æ[¡AÀò±o¯ë­Y´¼¼z¡]ªÅ´¼¡^¡AÀò±o¤F¯ë­Y´¼¼z´N¯àÂ\²æ¤H¥Í­WÃø¡A¹F¨ì¯I½L¡C¯ë­YªÅ¤£¦P©ó¦­´Á¦òªº¡§µL§Ú¡¨¡A¦b¥~©µ¤W¡A¦­´Á¦ò±Ðªº¡§µL§Ú¡¨¶È«ü¤H¡A§Y¡§¤HµL§Ú¡¨¡A¯ë­YªÅ²[»\¤H©Mª«½è¥@¬É¡F¦b¤º²[¤W¡A¦­´Á¦ò±Ðªº¡§µL§Ú¡¨¥D­n«ü¤HµL¦Û¥D©Ê©M¥Ã«í©Ê¡A¯ë­YªÅÆ[¦b¦¹°ò¦¤W¤S¥[¤J¤F¨S¦³¹ê¦b©Êªº§t¸q¡C

¤j­¼¤¤Æ[¾Ç¬£¥H¡§¦]½t¡¨¬°¥ß½×®Ú¾Ú¡A®i¶}¦³µLÃö«Yªº«äÅG¡CÀs¾ðµÛ¡m¤¤½×¡n»{¬°¥@¬É¸Uªk³£¬O±q¦]½t²£¥Íªº¡A¡§¦]½t¦¸²Ä½t¡A½t½t¼W¤W½t¡A¥|½t¥Í½Ñªk¡A§óµL²Ä¤­½t¡¨[17]¡A«C¥Øª`¶³¡G¡§¤@¤Á©Ò¦³½t¡A¬ÒÄá¦b¥|½t¡A¥H¬O¥|½t¡A¸Uª«±o¥Í¡C¡¨¤@¤Áª«½è²{¶H©Mºë¯«²{¶H¡A³£¬O¥Ñ¦¹¡§½t¡¨²£¥Íªº¡C¦Ó½t¥»¨­¥ç¥Ñ¡§½t¡¨²£¥Í¡A©Ò¥H¤@¤Á¸Uªk¬ÒÄݲ³½t¡C¡m¤¤½×¡n»{¬°¡A¥Ñ©ó¨Æª«¬O¥Ñ²³½t²£¥Íªº¡A©Ò¥H¨Æª«¨S¦³¡§¦Û©Ê¡¨¡]¦Û¥»¦Û®Ú¡B¿W¥ß¦Û¥D¡B¥Ã«í¤£Åܪº©Ê®æ¡^¡AµL¦Û©Ê¬GªÅ¡A©Ò¥H¤@¤Á¸Uªk¥»©ÊªÅ±I¡A¡§²³¦]½t¥Íªk¡A§Ú»¡§Y¬OµL¡¨¡A¡§¥¼´¿¦³¤@ªk¡A¤£±q¦]½t¥Í¡A¬O¬G¤@¤Áªk¡AµL¤£¬OªÅªÌ¡¨¡C

¤¤Æ[¾Ç¬£±j½Õ¡§ªÅµL¡¨¬O¦b¨Æª«¨S¦³¡§¦Û©Ê¡¨ªº¯S©w·N¸q¤WÁ¿ªº¡A¤£¬O§_©w¨Æª«¦Û¨­ªº¦s¦b¡A¤£¬OÂ÷¶}¨Æª«ªºµ´¹ïµêµL¡C¡m¤¤½×¡n¶³¡G¡§¤j¸t»¡ªÅªk¡A¬°Â÷½Ñ¨£¬G¡A­Y½Æ¨£¦³ªÅ¡A½Ñ¦ò©Ò¤£¤Æ¡C¡¨¦ò±Ð»¡ªº¡§ªÅ¡¨¬O¬°¤F¯}°£¤H­Ì»{¬°¨Æª«¦³¡§¦Û©Ê¡¨ªº¿ù»~¨£¸Ñ¡A¦pªG§â¡§ªÅµL¡¨²z¸Ñ¬°§_©w¨Æª«¦Û¨­ªº¦s¦b¡BÂ÷¶}¨Æª«ªºµ´¹ïµêµL¡A¨º´N§¹¥þ­IÂ÷¤F¦ò±Ðªº¥»·N¡A½Ñ¦ò³£±Ð¤Æ¤£¤F¡C¦]¦¹¥²¶·§â¡§ªÅµL¡¨©M¨Æª«¦s¦b¡]¡§¦³¡¨¡^µ²¦X°_¨Ó²z¸Ñ¡C¥þ­±§¹¾ãªº¬Ý¨Æª«¡A¨Æª«¬O¡§¦³¡¨ »P¡§µL¡¨ªº²Î¤@Åé¡A¤GªÌ¤£¥i¤À³Î¡C¬°¤FÁ×§K¤H­Ì§â¡§¦³¡¨ »P¡§µL¡¨³Îµõ¶}¨Ó¡A§â¡§¦³¡¨²z¸Ñ¬°¦³¦Û©Ê¡§¹ê¦³¡¨¡A§â¡§µL¡¨²z¸Ñ¬°¤@µL©Ò¦³ªº¡§µ´µL¡¨ªº¿ù»~¨£¸Ñ¡A¡m¤¤½×¡n¶i¦Ó´£¥X¡§«D¦³«DµL¡¨¡C¹¬»F¸ÑÄÀ»¡¡G¡§ª«±q¦]½t¬G¤£¦³¡A½t°_¬G¤£µL¡¨¡A¡§±ý¨¥¨ä¦³¡A¦³«D¯u¥Í¡A±ý¨¥¨äµL¡A¨Æ¶H¬J§Î¡¨¡A¡§¦³ªÌ«D¯u¦³¡AµLªÌ¤£µ´µê¡¨¡A¦pªG³o¼Ë¨Ó²z¸Ñ¡§¦³¡¨ »P¡§µL¡¨ªº¸Ü¡A¨º»ò¡§¦³µL²§ºÙ¡A¨ä­P¤@¤]¡¨¡C [18]¤¤Æ[¾Ç¬£»{¬°¡A¡§Â_¦³Â_«D¦³¡¨¡A§YÂ_°£¡§¹ê¦³¡¨¤§¨£©M¡§µ´µL¡¨¤§¨£¡A¤D¦Ü«D¦³«DµL¤§¨£¥çÂ_°£¡AÂ_°£¤@¤Á°õµÛ¡A¤è¹F¡§¤¤¹D¹ê¬Û¡¨ªº»{ÃÑ¡A¥ç§Y¬O¯Iºn¡C

 

¤T¡B¹D¡B¦ò¦³µLÆ[ªº®t²§

¥Ñ¤W¥i¥H¬Ý¥X¡A¹D®a¦³µLÆ[©M¦ò±Ðªº¦³µLÆ[¦s¦b¤@¤U®t²§¡G

¨ä¤@¡A¥»­ì»P«D¥»­ìªº®t²§¡C¹D®aªº¡§µL¡¨¬O¦t©z¸U¦³ªº²×·¥¥»­ì¡C§@¬°²×·¥¥»­ì¤§¡§µL¡¨¡A¥¦¦s¦b¤_¦t©z¸U¦³²£¥Í¤§«e¡A¡§¥¼¦³¤Ñ¦a¡A¦Û¥j¥H©T¦s¡¨¡A¤Ñ¦a¸Uª«¥Ñ¤§²£¥Í¡C¦ò±Ð«h§_»{¦³³o¼Ë¤@­Ó¥ý¤Ñ¦a¸Uª«¦s¦b¦Ó²£¥Í¤Ñ¦a¸Uª«ªº²×·¥¥»·½¡C¦ò±Ð¬O¦b¤Ï¹ï±Cùªù±Ð¤¤²£¥Íªº¡C±Cùªù±Ð¥H¡§±ë¤Ñ¡¨¬°¤Ñ¦a¸Uª«ªº³Ð³y¯«¡A»¡¡§±ë¤Ñ¡¨¤À§O±q¨­Å骺¤f¡BªÓ¡B¸¡¡B¸}¤£¦P³¡¦ì¥Í¥X±Cùªù¡B刹«Ò§Q¡B§pªÙ¡B­ºªûù¥|ºØ©m¡A¦]¦¹±CùªùºØ©m¦Ü¤W¡A¨ä¥LºØ©m¨õ½â¡C刹«Ò§Q¥X¨­ªºÄÀ­{¦È¥§©Ò³Ð¥ßªº¦ò±Ð¤Ï¹ï±Cùªù¦Ü¤W¡A¥D±i¥|ºØ©m¥­µ¥¡A¦]¦Ó§_©w½×ÃÒ±CùªùºØ©m¦Ü¤Wªº³Ð³y¯«¡§±ë¤Ñ¡¨¡A±q¦Ó§_©w©z¸Uª«¦³¤@­Óªº²×·¥³Ð³yªÌ¡C¦ò±Ð»{¬°¤Ñ¦a¸Uª«¬O¥Ñ¦a¤ô¤õ­·¥|¤j©M¦X¦Ó¦¨¡A²³¥Í¬O¥Ñ¤­Ä­¦â¨ü·Q¦æÃÑ©M¦X¦Ó¦¨¡A¦t©z¸U¦³¨S¦³²×·¥ªº³yª«¥D¡A¨S¦³²×·¥ªº¥»­ì¡C¡m¤¤½×¡n¶³¡G¡§½Ñªk¤£¦Û¥Í¡A¥ç¤£±q¥L¥Í¡A¤£¦@¤£µL¦]¡A¬O¬Gª¾µL¥Í¡C¡¨[19]¸Uª«¬J¤£¬O±q¦ÛÅé²£¥Íªº¡A¤]¤£¬O±q¥LÅé²£¥Íªº¡A¤]¤£¬O¦ÛÅé©M¥LÅé¦@¦P²£¥Íªº¡A¦ý¤]¤£¬OµL½tµL¬G¥X²{ªº¡A¥u¬O²³¦]½tªº»E¦X¦Ó¤w¡A¦]¦¹®Ú¥»¨S¦³¤@­Ó³Ìªì²£¥ÍªÌ¡C

¨ä¦¸¡A¥D®_»P«D¥D®_ªº®t²§¡C¹D®aªº¡§µL¡¨¦b²£¥Í¤Ñ¦a¸Uª««á¤S¤º¦b©ó¤Ñ¦a¸Uª«¤¤¡A¦¨¬°¥D®_¤Ñ¦a¸Uª«¹B¦æÅܤƪº¡§©v¥D¡¨©M¡§¥»Å顨¡C¦ò±Ð»{¬°¤Ñ¦a¸Uª«¥Í·ÀÅܤƨ̿à©ó²³¦]½t¡A½t»E«h¥Í¡A½t´²«h·À¡A¨ä¤¤®Ú¥»¨S¦³¥D®_ªÌ¡A¤]´N¬O¡§½ÑªkµL§Ú¡¨¡C

¨ä¤T¡A¹êÅé©Ê»P«D¹êÅé©Êªº®t²§¡C¦b¹D®a¨ºùØ¡A¤£½×¥»­ì©v¥D¤§¡§µL¡¨ÁÙ¬O¤Ñ¦a¸Uª«¤§¡§¦³¡¨¡A³£¨ã¦³¹êÅé©Ê¡B¹ê¦b©Ê¡C¥»­ì©v¥D¤§¡§µL¡¨ÁöµMµL¦WµL§ÎµLª¬¡A¡§µø¤§¤£¨£¡BÅ¥¤§¤£»D¡B·i¤§¤£±o¡¨¡A¦ý¤£¬Oµ´¹ïªºµêµL¡A¦Ó¬O¡§¨ä¤¤¦³ºë¡A¨äºë¬Æ¯u¡¨¡§¦³±¡¦³«H¡¨¡A¬O¨ã¦³¹êÅé©Êªº·L§®¦s¦b¡C§Y«K¬O¤ý´]»¡ªº¡§±IµM¦ÜµL¡A¬O¨ä¥»¨o¡¨¡A¤]ÁÙ¬O»{¬°¦³¤@­Ó¤£¦P©ó¤Ñ¦a¸Uª«ªº¡§¥»Å顨¦s¦b¡A¤]´N¬O»¡¡§¥»Å顨¬O¹ê¹ê¦b¦b¯u¹ê¦s¦bµÛªº¡A¥u¤£¹L¥¦ªº¯S©Ê¬°¡§±IµM¦ÜµL¡¨¦Ó¤w¡C¦Ü©ó¤Ñ¦a¸Uª«¤§¡§¦³¡¨ªº¹ê¦b©Ê§ó¬O¤£¥iÃhºÃ¡C¦ò±Ð«h»{¬°¡A¸Uª«ªº²×·¥¥»­ì¬O¤£¦s¦bªº¡A¸Uª«¤]¨S¦³¥»Åé¡A¸Uª«¥Ñ¦]½tºc¦¨¡A¥Ñ¦]½tºc¦¨ªº¸Uª«¦Û©ÊªÅ±I¡A¨S¦³¹êÅé¡B¨S¦³¹ê¦b©Ê¡A¨S¦³¯u¹ê©Ê¡A¡§¦p¤Û»P¹Ú¡¨¡A¡§¦pªw¦p¼v¡¨¡C

¨ä¥|¡A¨âÅé»P¤@Å骺®t²§¡C¦b¹D®a¨ºùØ¡A¡§µL¡¨»P¡§¦³¡¨¨ã¦³¥»­ì»P³Q²£¥ÍªÌ¡B¥D®_»P³Q¥D®_¡B¥D°Ê»P³Q°Ê¡B¥»Åé»PªK¥½ªºÃö«Y¡C¡§µL¡¨»P¡§¦³¡¨§@¬°¥»­ì»P³Q²£¥ÍªÌªºÃö«Y¡A¦b®É¶¡¤W¦³¥ý«á¤§§O¡A¡§µL¡¨¦b¡§¦³¡¨¥ý¡A±q¡§µL¡¨¥Í¡§¦³¡¨¡C ¡§µL¡¨»P¡§¦³¡¨§@¬°¥D®_»P³Q¥D®_¡B¥D°Ê»P³Q°Ê¡B¥»Åé»PªK¥½ªºÃö«Y¡AÁöµM¨ã¦³²Î¤@©Ê¡A¨S¦³®É¶¡¤Wªº¥ý«á¤§¤À¡A¦ý¨âªÌªº©Ê½è¥\¥Î¬O¤£¦Pªº¡C¦]¦¹¹D®aªº¡§µL¡¨»P¡§¦³¡¨©Î¦b®É¶¡¤W¡A©Î¦b©Ê½è¥\¥Î¤W³Qµø¬°¨âÅé¡C

¦b¦ò±Ð¨ºùØ¡A¡§µL¡¨»P¡§¦³¡¨¤£¬O¥»­ì»P³Q²£¥ÍªÌªºÃö«Y¡A¤]¤£¬O¥D®_»P³Q¥D®_¡B¥»Åé»PªK¥½ªºÃö«Y¡A¡§µL¡¨»P¡§¦³¡¨¬O¨Æª«ªº¤@Åé¨â­±¡A«D¬O¨âÅé¡C¡§¦â¤£²§ªÅ¡AªÅ¤£²§¦â¡F¦â§Y¬OªÅ¡AªÅ§Y¬O¦â¡¨¡C¦]½tºc¦¨ªº¸Uª«¨S¦³¦Û©Ê¡A¨S¦³¹êÅé¡A¦]¦¹¿×¤§¡§ªÅ¡¨©Î¡§µL¡¨¡F ¸Uª«ÁöµM¨S¦³¦Û©Ê¡A¨S¦³¹êÅé¡A¦ý¸Uª«²¦³º¦s¦b¡A¦]¦¹¿×¤§¡§¦³¡¨¡C»¡¸Uª«¬O¡§µL¡¨¡A¨Ã¤£¬Oµ´¹ï¨S¦³¡A¡§ÁöµL¦Ó«DµL¡¨¡§µLªÌ¤£µ´µê¡¨[20]¡F »¡¸Uª«¬O¡§¦³¡¨¡A¨Ã¤£¬O»¡¸Uª«¬O¦³¦Û©Ê¦³¹êÅ骺¯u¹êªº¦³¡A¦Ó¬O¡§Áö¦³¦Ó«D¦³¡¨¡§¦³ªÌ«D¯u¦³¡¨[21]ªº¡§°²¦³¡¨¡CÁ`¤§¡A¡§ªÅµL¡¨§Y¬O¡§°²¦³¡¨¡A¡§°²¦³¡¨ §Y¬O¡§ªÅµL¡¨¡A«DÂ÷¡§°²¦³¡¨¦Ó¥t¦³¡§ªÅµL¡¨¡A ¡§µL¡¨»P¡§¦³¡¨¤@Å餣¤G¡A¨S¦³¥ý«á¤§¤À¡A¤]¨S¦³¥D¦¸¥»¥½¤§§O¡C

«n´Â¼zµYµÛ¡m¶Â¥Õ½×¡n¤w«ü¥X¦ò¦Ñ¦³µLÆ[ªº³oºØ®t§O¡C¡m¶Â¥Õ½×¡n¥H¶Â¥Õ°Ýµªªº¤è¦¡¼g¨ì¡G¡§¥Õ¤ê¡GÄÀ¤ó©Ò½×¤§ªÅ¡A»P¦Ñ¤ó©Ò¨¥¤§ªÅ¡AµL¦P²§¥G¡H¶Â¤ê¡G²§¡CÄÀ¤ó§Yª«¬°ªÅ¡AªÅª«¬°¤@¡C¦Ñ¤ó¦³µL¨â¦æ¡AªÅ¦³¬°²§¡A¦w±o¦P¥G¡I¡¨[22]

 

¥|¡B¹D¡B¦ò¦³µLÆ[ªº¤¬¿Ä

¦L«×¦ò±Ðªº¡§µL¡¨»¡¨ì©³¬O¹ï¸U¦³¦Û¥D©Ê¡B¹ê¦b©Êªº§_©w¡A¦ý¶Ç¨ì¤¤°ê¨Ó«á¡A°ò©ó¦Ñ²ø¹D®aªº­P«ä¶É¦V¡A©¹©¹§@¥»­ì©Î¥»Å骺²z¸Ñ©MÄÄÄÀ¡CÃQ®Ê®É´Á¯ë­Y¾Ç¤»®a¤C©v¤¤¥»µL¬£»{¬°¡§¦p¨Ó¿³¥@¡A¥H¥»µL¥°±Ð¡C¡K¡K¤Ò­ß³y¤§«e¡A³¢µM¦Ó¤w¡A¡K¡KµL¦b¤¸¤Æ¤§¥ý¡AªÅ¬°²³§Î¤§©l¡A¬GºÙ¥»µL¡C¡K¡K¤Ò±R¥»¥i¥H®§¥½ªÌ¡A»\¦¹¥H¿×¤]¡C¡¨[23]  ³o´N±N¦ò±Ðªº¡§µL¡¨²z¸Ñ¬°¦Ñ¤lªº¥»­ì¤§¹D¡A§âµL»P¦³²z¸Ñ¬°¥»»P¥½ªºÃö«Y¡C³Q¹§¼¯Ã¹¤°ºÙÆg¬°¡§¯³¤H¸ÑªÅ²Ä¤@ªÌ¡¨ªº¹¬»F¡AÁö¦b¡m¤£¯uªÅ½×¡n¤¤¹ï¦ò±Ðªº¦³µL§@¤F¦X¥G¤¤Æ[ªºÄÄ­z¡A¦ý¤´±a¦³¦Ñ²ø¥È¾Çªº²ª¸ñ¡A¦p¡m¤£¯uªÅ½×¡n¶}ÀY»¡¡G¡§¤Ò¦ÜµêµL¥ÍªÌ¡A¯ë­Y¥Èų¤§§®½ì¡A¦³ª«¤§©v·¥ªÌ¤]¡C¡¨³o´N§â¡§µL¡¨»¡¦¨¬O¡§¦³¡¨ªº¡§©v·¥¡¨¡Aµ¹¤H¥H¡§µL¡¨¬O¡§¦³¡¨ªº®Ú¥»ªº¦L¶H¡C

¤»®a¤C©v¤¤§Y¦â¬£¥Nªí¤ä¹DªL¡A¤]¬O¥Î²ø¥Èªº«äºû¤è¦¡©M·§©À¨Ó¸Ñ»¡¦ò±Ðªº¦³µLÆ[¡A§â¦ò±Ðªº¡§µL¡¨»¡¦¨¬O¡§²z¡¨¡A»{¬°¡§¦Ü²z­ßÀ¤¡AÂk¥GµL¦W¡AµL¦WµL©l¡A¹D¤§Åé¤]¡¨[24]¡C¥H¡§²z¡¨ÄÀ¡§µL¡¨¡A¹ï«á¨Ó¤¤°ê¦ò±Ðªº¦³µLÆ[¼vÅT²`»·¡A³Ì¬ð¥X©úÅ㪺¬OµØÄY©v¡CµØÄY©v¥H¡§²z¡¨»P¡§¨Æ¡¨¬°¤¤¤ß½dÃ¥ºc«Ø¨äÁc´Iªº²z½×Åé¨t¡C¡§²z¡¨»P¡§¨Æ¡¨ªº¤º²[´N¬O¡§ªÅ¡¨»P¡§¦³¡¨¡CªkÂû¡¡G¡§¨¥¨Æ§Y¦³¹ýªÅ·½¡A½Í¦³¤DªÅ³z¦³ªí¡C¡K¡K²z¥þ¦¬¨Æ¡A¥þ¹Ü¨Æ¦Ó¬°²z¡C¨Æ«D§O¨Æ¡A¨Æ¨ã²z¦Ó¬°¨Æ¡C¡¨[25]µØÄY©v¸g±`¥Î¡§Åé¥Î¡¨¡B¡§©Ê¬Û¡¨¡B¡§¤@¦h¡¨¡B¡§¯ÂÂø¡¨¡B¡§ÁôÅ㡨¡B¡§µê¹ê¡¨¡B¡§¯u°²¡¨¡B¡§±`ÅÜ¡¨µ¥½dÃ¥¸àÄÀªÅ»P¦³ªºÃö«Y¡A»{¬°¡§ªÅ¡¨©Î¡§²z¡¨¬OÅé¡B¬O¤@¡B¬OÁô¡B¬O¹ê¡A¬O¯u¡F¡§¦³¡¨©Î¡§¨Æ¡¨¬O¥Î¡B¬O¦h¡B¬OÅã¡B¬Oµê¡B¬O°²¡CµØÄY©v¤@¤è­±±j½ÕªÅ¦³¤£¥i¤À³Î¡A²z¥~µL¨Æ¡A¨Æ¥~µL²z¡A²zÀH¨Æ¹ü¡A¥þ¨Æ¬O²z¡A²z¨ÆµLê¡A³o¬O¥Î²z¨Æ½dÃ¥¨Óªí¹F¦ò±ÐªÅ¦³¤@Å餣¤Gªº«ä·Q¡C¤@¤è­±»{¬°¡§²z¡¨¡]ªÅ¡^¬O¯u¹êªº¡A¬OµL¤À­­ªº¡B¤£¥i¤À³Îªº¡B¦P¤@ªº¡F¦Ó¡§¨Æ¡¨¡]¦³¡^¬Oµê°²ªº¡A¬O¦³¤À­­ªº¡BÂø¦hªº¡C[26]¤]´N¬O»¡²z»P¨Æ¨ã¦³¤£¦Pªº©Ê½è¡A²z°ª©ó¨Æ¡A³o¤S±a¦³¦Ñ²ø¥È¾Çªº«äºû¶É¦V¡C¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¥XµØÄY©v¥H¡§²z¡¨»P¡§¨Æ¡¨¬°¤¤¤ßªº²z½×Åé¨t¬O¦ò¡B¹D¦³µLÆ[ªº¿Ä·|©M³Ð·s¡A¥¦µ¹¥H¡§²z¡¨¬°®Ö¤ßªº§º©ú²z¾Ç«ä¿ëÅé¨t¥Hª½±µªº¼vÅT¡C

¤£¶È¦ò±Ðªº¦³µLÆ[¼vÅT¤F¦ò±Ð¡A¦ò±Ðªº¦³µLÆ[¤]¼vÅT¤F¥H¹D®a«ä·Q¬°­õ¾Ç²z½×°ò¦ªº¹D±Ð¡C¨Ò¦p¶¦­ð®É´Á¡A¹D±Ð­«¥È¬£¦¨¥È­^¡B§õºaµ¥¤HÄá¨ú¦ò±Ð¤¤Æ[¾Ç¬£ªº¦³µL½×¡A´©¦ò¤J¹D¡A®i¶}¤F¦³µL¤§½×¡C¥L­Ì¤@¤è­±Ä~Äò°í«ù¹D®aªº¡§¹D¡¨¬°¸Uª«¥»­ì»¡¡A¦¨¥È­^»¡¡G¡§¦Ü¹D¥Èµê¡A³q¥Í¸Uª«¡¨[27] ¡§¸U¶H¤§«e¡A¥ý¦³¦¹¹D¡K¡K¡AÁö½Æ®¾ÂЦa¸ü¡A¦Ó¥H¹D¬°·½¡C¡¨[28]¡C¦P®É¤S¥Î¦ò±Ð¤¤Æ[«ä·Q¸àÄÀ¡§¹D¡¨¡A¡§¦Ü¹D²`¥È¡A¤£¥i²P¶q¡A«D¦³«DµL¡A¤£±`¤£Â_¡C¡¨[29] ¡§¤Ò¦Ü¹D¾®µM¡A§®µ´¨¥¶H¡A«D¦³«DµL¡¨[30]¡C¦]¦¹¥D±i¬J¤£¯à°õ¦³¡A¥ç¤£¯à°õµL¡A¦³µLÂù¿ò¡A¡§«D¦³«DµL¡¨¤è¬°¡§¹D¡¨¡C ¡§¤@ªÌµ´¦³¡A¤GªÌµ´µL¡A¤TªÌ«D¦³«DµL¡A¬G¿×¤§¤Tµ´¤]¡¨[31]¡A¹F¨ì²Ä¤Tµ´¡A§Y¶i¤J¡§­«¥È¡¨¹Ò¬É¡A»P¹D¦X¤@¡C¦³Ãö¶¦­ð®É´Á¹D±Ð­«¥È¬£¹ï¦ò±Ð¤¤Æ[¾ÇªºÄá¨ú¡A¤@¨Ç¹D±Ð½×µÛ¤w¦³½×­z[32]¡A¯÷¤£ÂØ­z¡C

 

¡iª`  ÄÀ¡j


¡@

[1] ¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¤Q¥|³¹¡C

[2] ¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¥|¤Q¤G³¹¡C

[3] ¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¤G¤Q¤­³¹¡C

[4] ¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¤»¤Q¤G³¹¡C

[5] ¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¥|³¹¡C

[6] ¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¥|¤Q¤@³¹¡C

[7] ¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¤Q¥|³¹¡C

[8] ¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¤@³¹¡C

[9] ¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¤T¤Q¤G³¹¡C

[10] ¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¤G¤Q¤@³¹¡C

[11]¡m²ø¤l¡P©°®á·¡¡n¡C

[12]¡m²ø¤l¡Pª¾¥_¹C¡n¡C

[13]¡m²ø¤l¡P¤j©v®v¡n¡C

[14] ¤ý´]¡m¦Ñ¤l¡n¥|¤Q¤G³¹ª`¡C

[15] ¤ý´]¡m¦Ñ¤l¡n¤T¤Q¤K³¹ª`¡C

[16] ¤ý´]¡m©P©ö¡P½Æ¨öª`¡n¡C

[17] Às¾ð¡m¤¤½×¡P¦]½t«~¡n¡C

[18] ¹¬»F¡m¤£¯uªÅ½×¡n¡C

[19] Às¾ð¡m¤¤½×¡PÆ[¦]½t«~¡n¡C

[20] ¹¬»F¡m¤£¯uªÅ½×¡n¡C

[21] ¹¬»F¡m¤£¯uªÅ½×¡n¡C

[22] ¡m¤G¤Q¤­¥v¡P§º®Ñ¡n¨÷¤E¤Q¤C¡A¤W®ü¥jÄy¥Xª©ªÀ¡A²Ä270­¶¡C

[23]  ±ç Ä_°Û¡m¦W¹¬¶Ç§Û¡P¾èÀÙ¶Ç¡n¡A¡mÉÃÄòÂøg¡n²Ä134¥U¡A²Ä18­¶¡C

[24]  ¤ä¹DªL¡m¤j¤p«~¹ï¤ñ­n§Û§Ç¡n¡A¡m¥X¤TÂðO¶°¡n¡A¤¤µØ®Ñ§½¡A²Ä298­¶

[25]  ªkÂámµØÄYµ¦ªL¡n¨÷¤@¡A¤j¥¿ÂòÄ45¥U, ²Ä597­¶¡C

[26]ª÷®v¤l³¹¡n¡G¡§®v¤l¬Ûµê¡A³ë¦âªÅ¤]¡C°ß¬O¯uª÷¡A³ë©Ê¹ê¤]¡C®v¤l¤£¦³¡A³ë½t°_¤Û¦â¤£¬O¹ê¦³¡Cª÷Å餣µL¡@³ë¯uªÅ±`¦s¡C¡¨(¤j¥¿ÂòÄ45¥U¡A²Ä68­¶µØÄYµoµÐ´£¤ß³¹¡n¨÷¤@¡G¡§¯à¹M¤§²z©ÊµL¤À­­¡A©Ò¹M¤§¨Æ¤À¦ì®t§O¡A¤@¤@¨Æ¤¤²z¬Ò¥þ¹M¡A«D¬O¤À¹M¡C¦ó¥H¬G¡A¥H©¼¯u²z¤£¥i¤À¬G¡C¡¨¡§¯u²z«D¨Æªù¡A¿×§Y¨Æ¤§²z¦Ó«D¬O¨Æ¡A¥H¯u¦k²§¬G¡A¹ê«Dµê¬G¡A©Ò¨Ì«D¯à¨Ì¬G¡C¦p§Yªi¤§¤ô«Dªi¡A¥H°ÊÀã²§¬G¡C¡¨¡]¤j¥¿ÂòÄ45¥U¡A²Ä653­¶¡^

[27] ¦¨¥È­^¡m¦Ñ¤lª`¡n¨÷¥|

[28] ¦¨¥È­^¡m²ø¤l¡P¤j©v®v²¨¡n

[29] ¦¨¥È­^¡m¦Ñ¤lª`¡n¨÷¤@

[30] ¦¨¥È­^¡m²ø¤l¡P¤j©v®v²¨¡n

[31] ¦¨¥È­^¡m²ø¤l¡P¤j©v®v²¨¡n

[32] ¦p§õ¤jµØµ¥µÛ¡m¶¦­ð¹D®a»P¹D±Ð¡n¡]¼sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2003¦~¡^¡A¤ñ¸û¸Ô²Ó½×­z¤F¶¦­ð®É´Á¹D±Ð­«¥È¬£¹ï¦ò±Ð¤¤Æ[¾ÇªºÄá¨ú©M¿Ä·|¡C