¡@

index.gif (3505 bytes)

¡§µL¬°¦Óªv¡¨»P²{¥N¥ø·~ºÞ²z

¡@

¸¯ºa®Ê¡G¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç­õ¾Ç¨t±Ð±Â

¡@¡@¥Ñ©ó¸gÀÙ¥þ²y¤Æ©M¥«³õÄvª§ªº»Ý­n¡A¥@¬É¤W³\¦hºÞ²z¾Ç®a³£§âª`·N¤O¥Ñ¦è¤èªººÞ²z¼Ò¦¡Âà¦V¤F¤¤°ê¹D®aªººÞ²z­ì«h»PºÞ²z¤èªk¡A¯S§O¬O¡m¦Ñ¤l¡n¤@®Ñ¤¤ªº¡§µL¬°¦Óªv¡¨«ä·Q¡A§ó¤Þ°_¤F¥L­Ìªº·¥¤j¿³½ì¡A¨Ã±N¥¦¼sªx¦aÀ³¥Î©ó¥ø·~ºÞ²z»P¬FªvºÞ²z¡C¬ü°êºÞ²z¾Ç®a¬ù¿«¡P®ü¼w¦b¨ä©ÒµÛ¡m»â¾É¤§¹D¡Å·s®É¥Nªº»â¾É¾Ô²¤¡n¤@®Ñ¤¤¡A¤Þ¥Î¤F¤£¤Ö¡m¦Ñ¤l¡nªºÄµ¥y½e¨¥¡A¥L«ÜªY½à¦Ñ¤lªº¡§²MÀRµL¬°¡¨«ä·Q¡A¨Ã¥B±qºÞ²z¾Ç¨¤«×§@¥X¤F¦Û¤vªº·sªº¸àÄÀ¡C¬ü°ê¦ã³Õ«´¯S¦b¥L©ÒµÛªº¡m¤G¤Q¤GºØ·sºÞ²z¤u¨ã¡n¤@®Ñ¤¤¡A¦b¤Þ¥Î¤F¡m¦Ñ¤l¡nªº¡§µ½¥Î¤HªÌ¬°¤§¤U¡A¬O¿×¤£ª§¤§¼w¡¨«áµû½×»¡¡G¡§±q¬YºØ·N¸q¨Ó¬Ý¡AºÞ²zªÌªº¾ú¥v¡A¤]´N¬O¸Õ¹Ï¹ê½î³o¶µ°ò¥»Æ[©Àªº¾ä¥v¡C¡¨¬üÄyµØ¤H¾ÇªÌ±iºü³q±Ð±Â´N¦Ñ¤lªº¡§¹D¡¨»P²{¥NºÞ²z¤§¶¡ªºÃö«Y¡A±Mªù¼¶¼g¤F¡m¡§¹D¡¨ªººî¦XºÞ²z¡n©M¡m¹D¾ÇªººÞ²z­n¦®¡nÆ¡¡C¦b¬ü°ê¥Xª©ªº¤@¥»¦W¥s¡m¥¼¨Óªº¦æ¬F­º¸£¡n¤@®Ñ¡AÁÙ§â¦Ñ¤lªº¡§¥\¦¨¨Æ¹E¡A¦Ê©m¬Ò¿×§Ú¦ÛµM¡¨Æ¢³o¥y¦W¨¥§@¬°¦æ¬F­º¸£¿à¥H¦¨¥\ªº¦c¯å¡C¬Æ¦Ü³s¬ü°ê«eÁ`²Î¹p®Ú¦b1987¦~ªº°ê±¡«t¤å¤¤¤]¤Þ¥Î¤F¦Ñ¤lªº¡§ªv¤j°ê­Y²i¤pÂA¡¨Æ£ªº¦Ü²z¦W¨¥¡A¹y®É¨Ï¡m¦Ñ¤l¡n¤@®Ñ¦b¬ü°ê¨­»ù¦Ê­¿¡A¤@®a¤½¥q³ºªá¤F13¸U¬ü¤¸±qĶªÌ©§ªâ¡P»e³·¨à¨ºùضR¤U¤F³o³¡¦WµÛªºª©Åv¡C

¡@¡@¾Ú²Î­p¡A¦b¡m¦Ñ¤l¡n¤K¤Q¤@³¹¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³¤Q³¹½Í¨ì¡§µL¬°¡¨¡A¨¬¨£¨ä­«­n¡C¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¤T³¹¤ª¡G¡§¬°µL¬°¡A«hµL¤£ªv¡C¡¨¦b³oùØ¡A¡§¬°¡¨¬O¥Øªº¡A¡§µL¬°¡¨¬O¤â¬q¡A¡§µL¤£ªv¡¨¬O¡§¬°µL¬°¡¨ªºµ²ªG¡C¦b¡§¦Ñ¤l¡¨²Ä¤­¤Q¤C³¹¤¤¡A¥L¶i¤@¨B¸ÑÄÀ»¡¡G¡§§ÚµL¬°¦Ó¥Á¦Û¤Æ¡A§Ú¦nÀR¦Ó¥Á¦Û¥¿¡A§ÚµL¨Æ¦Ó¥Á¦Û´I¡A§ÚµL±ý¦Ó¥Á¦Û¾ë¡C¡¨¥i¨£¡A¦Ñ¤l©Ò»¡ªº¡§µL¬°¦Óªv¡¨¡A¨Ã¤£¬O¤@ºØ®ø·¥ªº¡BÃiº~¦¡ªººÞ²z¤èªk¡A¦Ó¬O¤@ºØ¡§¶¶¨ä¦ÛµM¡¨ªº¡§µL¬°¤§¦³¯q¡¨Æ¤¡B¡§µL¬°¬GµL±Ñ¡¨Æ¥ªº¿n·¥¶i¨úªººÞ²z¤èªk¡C¹ê½îÃÒ©ú¡A¦b·í«e¥@¬É¸gÀÙ¿E¯PÄvª§ªº±¡ªp¤U¡A¹D®aªº¡§µL¬°¦Óªv¡¨¬O¤@ºØ¦³§Q©óÀ³¥I¿E¿ºªÀ·|¥¨Åܪº¦æ¤§¦³®Äªº¬ì¾Ç¬X©ÊºÞ²z«ä·Q¡C

¡@¡@¤°»ò¬O¹D®aªº¡§µL¬°¦Óªv¡¨©O¡H¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³o¤@©RÃD¬O¥Ñ¤T³¡¤À²Õ¦¨¡C(¤@)¡B¤H¹D¨Ó·½©ó¤Ñ¹D¡C¹D®aªº¡§µL¬°¦Óªv¡¨¬O±q¦Ñ¤lªº¤j¹D½×¤Þ¥Ó¥X¨Óªº­«­nªººÞ²z«ä·Q¡C¦b¦Ñ¤l¬Ý¨Ó¡A¡§¹D¡¨§@¬°¦t©z¸Uª«ªº®Ú·½¡A¡§¹D±`µL¬°¦ÓµL¤£¬°¡¨¡CƦ³o´N¬O»¡¡A§@¬°¤Ñ¦a¤§©l¡B¸Uª«¤§¥Àªº¡§¹D¡¨¡A¬O¦ÛµM¹B¦æ¡BµLµê¦k¡BµL°¾°õ¡BµL¦k¬°¡BµL«ä©À¡A¡§¸Uª««î¤§¥H¥Í¦Ó¤£Ãã¡A¥\¦¨¦Ó¤£¦³¡A¦ç¾i¸Uª«¦Ó¤£¬°¥D¡¨(¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¤T¤Q¥|³¹)¡A³o´N¬O¹Dªº¡§µL¬°¡¨¥»©Ê¡C¦ý¬O¡A¦t©z¤Ñ¦a¸Uª«¡A¨ä¤¤¥]¬A¦a²y©M¦a²y¤Wªº¤HÃþ¡Bªá¯ó¾ð¤ì¡B³½Âγ¾Ã~µ¥¡A¤S³£¬O¥Ñ¡§¹D¡¨ºt¤Æ¥X¨Óªº¡A¨Ã¥B¬O¥Ñ¡§¹D¡¨¥D®_ªº¡A³o¤S¬O¡§¹D¡¨ªº¡§µL¤£¬°¡¨¥»©Ê¡C¹ê»Ú¤W¦Ñ¤l©Ò»¡ªº¡§¹D¡¨¡A¬O¡§¦³¬°¡¨»P¡§µL¬°¡¨ªºÅGÃҲΤ@¡C(¤G)¡B¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥Ñ¹D¦Ó¬£¥Íªº¤Ñ¦a¸Uª«¤]¬O¡§²ö¤§©R¦Ó±`¦ÛµM¡¨Æ§¡B¡§¤Ñ¦aµL¬°¤]¦ÓµL¤£¬°¤]¡C¡¨Æ¨ (¤T)¡B§â¡§¹D±`µL¬°¦ÓµL¤£¬°¡¨ªº«ä·QÀ³¥Î©óªv¤H¡Bªv°ê»PºÞ²z¥ø·~¡A´N¥²µM¤Þ¥X¡§µL¬°¦Óªv¡¨ªººÞ²z¬ì¾Ç«ä·Q¡C¦b¹D®a¬Ý¨Ó¡A¬JµM¸t¤H¡§°ß¹D¬O±q¡¨Æ©¡A¹ï©ó¤Ñ¦a¤H´N²zÀ³­n¨D¡§¤W¼wµL¬°¦ÓµL¥H¬°¡¨Æª¡A§Y¥u¯à±q«ÈÆ[¤W»²§U¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦ÛµM¥»©Ê¡A¬J¤£¦k¬°¥ç¤£±j¬°¡A§ó¤£¹Ï¹F¨ì¬YºØ¤H¥Í¥\§Qªº¥Øªº¡C

¡@¡@±q²{¥N¥ø·~ºÞ²z¨¤«×¬Ý¡A¹D®aªº¡§µL¬°¦Óªv¡¨«ä·Q¡A¦Ü¤Ö¥]²[¦³¦p¤U¤T¼h·N¸q¡C

¡@¡@¡§µL¬°¦Óªv¡¨«ä·Qªº²Ä¤@¼h²[¸q¬O¦b¥ø·~¨Mµ¦¤WÀ³¡§¦³©Ò¬°¡A¦³©Ò¤£¬°¡¨¡A­n¨DºÞ²zªÌ¦b¡§¤p¨Æ¡¨¤W¦³©Ò¤£¬°¡A¦b¡§¤j¨Æ¡¨¤W¦³©Ò¬°¡A¥u¦³¦b¡§¤p¨Æ¡¨¤W¦³©Ò¤£¬°¡AµM«á¤~¯à¦b¡§¤j¨Æ¡¨¤W¦³©Ò§@¬°¡C¥ô¦ó¤@­ÓºÞ²zªÌ¡A¦b²{¥N¥ø·~¤¤¡AÀH®É³£·|¸I¨ì¨âÃþ¨Æ±¡¡G¤@Ãþ¬O¨ÆÃö¥þ§½©Mªø»·§Q¯qªº¤j¨Æ¡A¥t¤@Ãþ¬OµLÃöºò­nªºº¾¸H¤p¨Æ¡CÀHµÛ¥ø·~¥Í²£³W¼Òªº¤£Â_ÂX¤j©M³¡ªù¼h¦¸ªº¼W¦h¡A§Y¨Ï¬Oºë©ú¯à·F¡B´¼¼z¶W¸sªº»â¾ÉªÌ¡A¤]µLªk¨Æ¨Æ°`¿Ë¡B¼Ë¼Ë¡§¦³¬°¡¨¡C¦]¬°¥ø·~»â¾ÉªÌ¤]¬O¯à¤O¦³­­ªº¡§¤H¡¨¡A¦Ó¤£¬Oªk¤OµLÃ䪺¡§¯«¡¨¡C©Ò¥H¡A¤@­Ó°ª¼h¦¸ªº¥ø·~»â¾ÉªÌÀ³¤£©ëªd¤p¨Æ¡Aµ½©ó¦b¤p¨Æ¤W¡§µL¬°¡¨¡A¦Ó¦b¤j¨Æ¤W¡§¦³¬°¡¨¡C¤°»ò¬OºÞ²zªÌªº¡§¤j¨Æ¡¨©O¡H¤ò¿AªF¦P§Ó«ü¥X¡G¡§»â¾ÉªÌªº³d¥ô¡AÂkµ²°_¨Ó¡A¥D­nªº¬O¥X¥D·N¡A¥Î·F³¡¨â¥ó¨Æ¡C¤@¤Á­pµe¡B¨Mij¡B©R¥O¡B«ü¥Üµ¥µ¥¡A³£ÄÝ©ó¡¥¥X¥D·N¡¦¤@Ãþ¡C¨Ï³o¤@¤Á¥D·N¨£¤§¹ê¦æ¡A¥²¶·¹Îµ²·F³¡¡A±À°Ê¥L­Ì¥h°µ¡AÄݩ󡥥ηF³¡¡¦¤@Ãþ¡C¡¨Æ«´N²{¥N¥ø·~¦Ó¨¥¡A¤@­Ó°ª¼h¦¸ªº»â¾ÉªÌªº¡§¦³¬°¡¨¡A¤£À³¬Oª½±µ«ü¦V¥Øªº¬¡°Ê¡A¦ÓÀ³¬Oª½±µ«ü¦V³Q»â¾ÉªÌªº¬¡°Ê¡C¹ï©ó¥ø·~»â¾ÉªÌªº³Ì°ò¥»­n¨D¡AÀ³¬O¥L¯à°÷²Õ´¥ø·~­û¤u¡§¬°¡¨¤°»ò¡A¦Ó¤£¥u¬O¥L­Ó¤H¯à°÷¡§¬°¡¨¤°»ò¡C¥LÀ³¦¨¬°®Æ²z¤j¨Æªº¡§¾Éºt¡¨¡A¦Ó¤£¬O§êºt¨ãÅ騤¦âªº¡§ºt­û¡¨¡C¨ãÅé¦a»¡¡A¥ø·~ªº°ª¼h¦¸ªº»â¾ÉªÌ­n¥¿½T³B²z¡§ºÞ¦V¡¨(¹ï¥ø·~µo®i¤è¦Vªº¤Þ¾É)»P¡§ºÞ¨Æ¡¨(¹ï¥ø·~¨ãÅé¨Æª«ªººÞ²z)¡B¡§ºÞÁ`¡¨(¹ï¥ø·~¥þ§½ªººÞ²z)»P¡§ºÞ¤À¡¨(¹ï¥ø·~§½³¡¨Æ°ÈªººÞ²z)¡B¡§ºÞ«Ó¡¨(¼tªø¡B¸g²z¡B¸³¨Æªø)»P¡§ºÞ±N(¥ø·~°Æ¾»â¾É·F³¡¤Î¤¤¼h·F³¡)¡B¡§ºÞ§L¡¨(´¶¹M­û¤u)ªºÃö«Y¡C¥u¦³¥¿½T³B²z¦n¤W­zÃö«Y¡A¤~¯à½T«O»â¾É¶°¤¤ºë¤O§ì¦n¡§¤j¨Æ¡¨¡C¤ñ¦p¤@­Ó°ª¯Å­x¨Æ«ü´§­û¡A¦pªG©ñ±ó¨î©w§@¾Ô­pµe¡B©ñ±ó²Õ´¾Ô§Ð©M¹ê¬I½Õ§L»º±N¡A¦Ó¥h°Ñ»P¦×·i¦¡½Ä¾W¡A¨º¥L´N¤£¬O¤@¦ìÀu¨qªº«ü´§­û¡C¦]¬°¥L§â§@¬°¤@¦ì°ª¯Å«ü´§­ûªº¡§¦³¬°¡¨»P¡§µL¬°¡¨ªºÃö«Y·dÄA­Ë¤F¡C³o¼Ëªº»â¾ÉªÌ¥u¯à¬O¤@¦ì¨ÆµL¥¨²Ó¡B¦£¦£¸L¸Lªº¡§¨Æ°È­û«¬¡¨ªº»â¾É¡A¬O¤@¦ìÀY¸£½k¶î¡B¨ÆµL¦¨®Äªº©x¹±¥D¸qªÌ¡C¤¤°êº~¥N¦³¤@¦ì¦W¥s¤þ¦Nªº¥à¬Û¡A¦³¤@¦¸¥Xªù¡A¥L¬Ý¨£¤@¸s¤H¦b¸ô¤W°«¼Þ¡A¡§¦º¶Ë¾î¹D¡¨¡A¥L¤£¤U¨®¹L°Ý¡AÄ~Äò¦V«e¨«¡F¤S¡§³{¤H³v¤û¡A¤û³Ý¦R¦Þ¡¨¡A¥L¥ß¨è°±¨®¬£¤H¥h¦V»°¤û¤H¬d°Ý­ì¦]¡AÀH¦æªÌ¤£¸Ñ¥à¬Û¤§·N¡A»{¬°¥à¬Û¡§«e«á¥¢°Ý¡¨¡A©Î¥HÃÕ¤§¡C¤þ¦N¸ÑÄÀ»¡¡G¡§¥Á°«¬Û±þ¤]¡¨³o¬Oªø¦w¥O¡B¨Ê¥ü¤¨ªº¨Æ¡A¡§®_¬Û¤£¿Ë¤p¨Æ¡A«D©Ò·í©ó¹D¸ô°Ý¤]¡C¡¨Æ¬»{¬°²{¦b¥¿¬O¬K¯Ñ©u¸`¡A¤ÑÁÙ¤£«Ü¼ö¡A¬Ý¨£¯Ñ¤û¤f¦R¥Õªj¡A¬O¤£¬O¡§®É®ð¥¢¸`¡¨¡H¡§½Õ©M³±¶§¡¨¡A°ê®õ¥Á¦w¡A³o¬OÃö«Y¨ì°ê­p¥Á¥Íªº¤j¨Æ¡A¬G·í°Ý¤§¡C¡§¤þ¦N¹î¤û¡¨³o«h¬G¨Æ¡A©Ò´£¥Üªº¥¿¬O¹D®a¡§¬°¦Ó¤£¬°¡¨ªº¹D²z¡C¬ü°ê¤s¤jÅK¸ô¤½¥qÁ`¸g²z´µ¦«¹p¥ý¥Í¡A¦b20¦h·³®É¡A´¿·F¹L¤@¥ó¡§³Ò¦ÓµL¥\¡¨ªº¶Ì¨Æ¡C¦³¤@¦¸¡A¤W¥q¬£¥L±a¤T­Ó§U¤â¥h´ú¶q¬Y³BºÚ¦aªº¤ô²`±¡ªp¡A¥Ñ©ó¥L¯Ê¥F»â¾É¸gÅç¡A¨C¤Ñ±q¦­¨ì±ß³£¿Ë¦Û®Æ²z¤j¤p¨Æ°È¡A¨Æ¨Æµ¹§U¤â°µ¥Xº]¼Ë¡A²Ö±oºë¯h¤OºÜ¡A¨Ï¤T¦ì§U¤â»{¬°³o¦ì¦~»´»â¾É¤H§â¤°»ò³£³B²z±o¤Q¤À§´·í¡A¤]¼Ö±o²M¶¢¡A¦b®ÇÃ䶼¤ô²á¤Ñ¡C±q³o¥ó¨Æ§l¨ú±Ð°V¡A¥LÀ´±o¤F»â¾ÉªÌ¡§§ì¥þ§½¡¨¡B¡§§ì¤j¨Æ¡¨ªº­«­n©Ê¡A»{¬°¡§»â¾É¤H¹B¥Î¸£¤l¤ñ°Ê¥Î¤O®ð­n­«­n±o¦h¡¨¡C±q¦¹¥H«á¡A¥L§ïÅܤF»â¾ÉÃÀ³N¡A§Y©ß±ó¨Æ°È«¬ªº¤u§@¤èªk¡A¦Ó±Ä¨ú¡§©â¨­¿Ñ¤j­p¡¨ªº»â¾ÉÃÀ³N¡Cªk°êµÛ¦WºÞ²z¾Ç®aªk¬ùº¸·¥¤O¦a¤Ï¹ï¤W¼h»â¾ÉªÌ¡§¦b¤u§@²Ó¸`¤W¯Ó¶O¤j¶q®É¶¡¡¨¡A¦b¤p¨Æ¤W¡§Á`¬O¦£¦£¸L¸L¡¨¡A¥L¥D±i¡§¤@­Ó¥ø·~¡A¸g²zÀ³©l²×³]ªk«O«ù¹ï­«¤j¨Æ±¡ªº¬ã¨s¡B»â¾É©MÀˬdªº«äºû¦Û¥Ñ©M¥²­nªº¦æ°Ê¦Û¥Ñ¡¨¡C

¦Ñ¤l«ä·Qªº·í¥N·N¸q

¡@¡@ªk°êªÀ·|¾Ç®a©¬´µ¥d«ü¥X¡G¡§¤HÃþ¹ï©óº¾¸H¨Æª«ªº±Ó·P©M¹ï©ó³Ì¥D­nªº¨Æª«ªº³Â¤ì¡A¼Ð»xµÛ¤@ºØ¤£¥i«äijªº¿ù»~¡C¡¨µM¦Ó¦b²{¥N¥ø·~ºÞ²z¤¤¡A³oºØ¡§¤£¥i«äijªº¿ù»~¡¨¬O¹ð¨£¤£ÂAªº¡C¤é¥»¥e³¡³£¬ü®Ú¾Ú¡§¤j¨Æ¦³¬°¤p¨ÆµL¬°¡¨ªººÞ²z­ì«h¡A§â¨º¨Ç¹L©ó©ëªd¤p¨Æªº¥ø·~®a¤À¬°¤­ºØÃþ«¬¡A§Y¡§¨­©~»â¾É±^¦ì¡A«oµLªk§K°£¨Æ°È¤H¡A§Y¾­û®ð½èªº¡¥¨Æ°È­û«¬¡¦¡F¥¢¥h¸Ñ¨M§xÃø°ÝÃDªº¼ö¸Û¡A¬°±»¹¢µêµL·P¦Ó¼ö°J©ó¶}·|¡B¤£·F¹ê¨Æªº¡¥·|ij«¬¡¦¡F°Ñ¥[¦UºØ»´ÃP´r§Öªºªï¨Ó°e©¹ªºÂ§»ö¬¡°Ê¡A«o°¾¤£·F¥»Â¾¤u§@ªº¡¥Â§»ö«¬¡¦¡F¨S¦³¬Fªv©Î¬£¨t°«ª§¡A¹y·PµL©Ò¨Æ¨Æ¡A§Y³B©óµê²æª¬ºAªº¡¥¬Fªv°«ª§«¬¡¦¡F¸I¨ì¤H´N¦Ñ½Í¹L¥h¤§½÷·×Ä˹Fªº¡¥¦^ÅU«¬¡¦¡¨¡CÆ­³o¬O¹ï¨º¨Ç¥u§ì¤p¨Æ¡B¤£§ì¤j¨ÆªºµL¯àºÞ²zªÌªº¯u¹ê¼g·Ó¡C©Ò¥H¡A°ª©úªº¥ø·~®aµ½©ó¡§§ì¤j¨Æ¡¨¡A¦Ó©ü±eªº»â¾É«h³ß©ó¡§ºÞ¤p¨Æ¡¨¡C§ì¦n¡§¤j¨Æ¡¨«h¨Æ¨Æ³£±o¨ìªv²z¡A¨Æ¥b¥\­¿¡F¼Ë¼Ë³£ºÞ¡A¦Ó¨Æ¨Æ¯î¼o¡A¨Æ­¿¥\¥b¡C³o´N¬O¡§§ì¤j¨Æ¡¨»P¡§§ì¤p¨Æ¡¨ªºÅGÃÒªk¡C

¡@¡@¡§µL¬°¦Óªv¡¨«ä·Qªº²Ä¤G¼h²[¸q¬O­n¨D°ª¼h»â¾ÉªÌ¦bÃѽå¡B¨D½å¤W¦³©Ò¬°¡A¦b¥Î½å¤W«hµL©Ò¬°¡C¤@­Ó°ª¼hªº²{¥N¥ø·~»â¾ÉªÌ¡A­n·Q¯u¥¿°µ¨ì¦b¡§¤j¨Æ¤W¦³©Ò¬°¡A¦b¤p¨Æ¤W¦³©Ò¤£¬°¡¨¡A´N¥²¶·¦b¨Ï¥Î·F³¡¤W¹ê¦æ¡§§gµL¬°¦Ó¦Ú¦³¬°¡¨ªººÞ²z¤èªk¡C¦b¤¤°ê¥j¥N¡A¤H­Ì±q¾ú¥Nªv°ê¦¨®Ä¸gÅ礤¡A¦­¤w»{ÃѨ졧§g¶~¦Ú¦£°ê¥²¿³¡A§g¦£¦Ú¶~°ê¥²°I¡¨ªº¹D²z¡C©Ò¥H¡A¦bºÞ²z¤§¹D¤W¡A¶À¦Ñ¾Ç¬£¥D±i¡§§gµL¬°¦Ó¦Ú¦³¬°¡¨¡C¡m²a«n¤l¡n§@ªÌ«ü¥X¡G¡§¤W¾Þ¬ù¬Ù¤§¤À¡A¤U®Ä©ö¬°¤§¥\¡A¬O¥H§g¦ÚÀ±¤[¦Ó¤£¬Û¹½¡C¡¨Æ®¦b¡m²a«n¤l¡n§@ªÌ¬Ý¨Ó¡A¡§¥H¤Ñ¤U¤§¤j¦«©ó¤@¤H¤§¤~¡AÄ´­YÄa¤d¶v¤§­«©ó¤@¤ì¤§ªK¡¨Æ¯¡A¬OÃø¥H³Ó¥ôªº¡C¥¿¦]¬°§g¥D­Ó¤H¤~´¼Ãø¥Hªv¤Ñ¤U¡A¬G§g¥D¥²¶·¡§¦]¦Ú¸ê¡A¥Î²³¯à¡¨¡A¤è¥i¹F¨ì¡§µL¬°¡¨ªº¥Øªº¡C¡m²a«n¤l¡n¥H³ó¡BµÏ¬°¨Ò½×ÃÒ»¡¡G¡§©õ³ó¤§¦õ¤E¤H¡AµÏ¤§¦õ¤C¤H¡AªZ¤ý¤§¦õ¤­¤H¡C³ó¡BµÏ¡BªZ¤ý¡A©ó¤E¡B¤C¡B¤­ªÌ¡A¤£¯à¤@¨Æ²j¡CµM¦Ó«««ý¦¨¥\ªÌ¡Aµ½­¼¤H¤§¸ê¤]¡C¡¨(¡m¹DÀ³°V¡n)§Y»{¬°»²¦õ³óªÌ¦³¬ê¡B¯o³³¡B½^¡B«´¡B§B¦i¡B´¨¡B¯q¡BÅÜ¡BÀs¤E­Ó½å¦Ú¡A»²¦õµÏªÌ¦³¬ê¡B¯o³³¡Bµ{¡B«´¡BÅÜ¡BÀs¤C­Ó½å¦Ú¡A»²¦õªZ¤ýªÌ¦³©P¤½¡B¥l¤½¡B¤Ó¤½¡B²¦¤½¡B¤ò¤½¤­­Ó½å¤H¡AÁöµM»²¦õ¤H¼Æ¤£¤@¼Ë¡A¦ý¬O³£¯à¡§«««ý¦¨¥\ªÌ¡¨¡A¬Ò¦]¡§µ½­¼¤H¤§¸ê¤]¡¨¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡§°ê¤§©Ò¥H¦sªÌ¡A«D¥H¦³ªk¤]¡A¥H¦³½å¤H¤]¡G¨ä©Ò¥H¤`ªÌ¡A«D¥HµLªk¤]¡A¥HµL½å¤H¤]¡C¡¨Æ°§g¤l©Ò¥H¯à°÷¡§µL¬°¡¨¡A¬O¦]¬°½å¦Ú¤§¡§¦³¬°¡¨¡C¥u­n§g¥D¯à°÷«ä½å¦p´÷¡A¥Î¤H±o·í¡A§Y¥i¹F¨ì¡§µL¬°¦Óªv¡¨¡C¥¿¬O±q³o¤@·N¸q¤W¡A»á¨ü¹D®a«ä·Q¼vÅTªº¯û¤l´¿«ü¥X¡G¡§¬G§g¤HªÌ¡A¥ß¶©¬F¥»´Â¦Ó·í¡A©Ò¨Ï­n¦Ê¨ÆªÌ¸Û¤¯¤H¤]¡A«h¨­§H¦Ó°êªv¡A¥\¤j¦Ó¦W¬ü¡A¤W¥i¥H¤ý¡A¤U¥i¥HÅQ¡C¥ß¶©¬F¥»´Â¤£·í¡A©Ò¨Ï­n¦Ê¨ÆªÌ«D¤¯¤H¤]¡A«h¨­³Ò¦Ó°ê¶Ã¡A¥\¼o¦Ó¦W°d¡AªÀ½^¥²¦M¡A¬O¤H§gªÌ¤§¼Ï¾÷¤]¡C¡¨³q¹L¡§¥ô©x±o¨ä¤H¡¨¦Ó¹F¨ì¡§µL¬°¦Óªv¡¨ªº¹Ò¬É¡A³o´N­n¨D¥ø·~ªº³Ì°ª»â¾ÉªÌ¥²¶·¨ã³Æ§B¼ÖÃÑ°¨¡B¼B³Æ¤TÅU­TÃf¡B¿½¦ó¤ë¤U°lÁú«Hªººë¯«¡A¨Ã¥B¦b¥Î¤H¤W¹ï©ó½å¦Ú¥²¶·°ª«×«H¥ô¡A¥R¤À©ñÅv¡A°µ¨ì¡§ºÃ¤H¤£¥Î¡A¥Î¤H¤£ºÃ¡¨¡A¥R¤À½Õ°Ê»Pµo´§¥ø·~¦U¯ÅºÞ²zªÌ©M¥þÅé­û¤uªº¥D°Êºë¯«©M³Ð³y·NÃÑ¡A¦Ó¤£¬O¶V«[¥N©´¡C¦b³oùØ¡A¦³¤TºØ±¡ªp¬O­È±oª`·Nªº¡G¤@¬O¥Ñ©ó¤£«H¥ô¤UÄݦӥ]¿ì¤UÄݤu§@¡A¤G¬O¥Ñ©ó¤£ÁA¸Ñ¤UÄݦӥh¤z¹w¤UÄݤu§@¡A¤T¬O¥Ñ©ó¯Ê¥F±M·~ª¾ÃÑ©M«ü´§¤~¯à¡A¦Ó¥h¤z¯A¤UÄÝ«ü´§¡C¦b¥ø·~ºÞ²z¤¤¡A³o¨Ç¿ù»~°µªk¡AÀ³¤O¨DÁקK¡C¦]¬°³o¨Ç°µªk¤£¦ý¨Ï¥ø·~»â¾ÉªÌ³´©óÂø¶ÃµL³¹ªº¡§¤p¨Æ¡¨¤§¤¤¡A¦Ó¥BÁÙ·|À£§í¤UÄݪº¿n·¥©Ê©M³Ð³y©Ê¡A¨Ï¾ã­Ó¥ø·~¨ü¨ì¼vÅT¡C¡§§gµL¬°¦Ó¦Ú¦³¬°¡¨ªº¥ø·~ºÞ²z«ä·Q¡A²{¦b¤w³v¨B³Q¤¤°ê¥ø·~®a©Ò»{ÃÑ¡C²`¦`¶W¶¶¶°¹Î§dÁ©£¥ý¥Í¦b¥ø·~ºÞ²z¤¤±À¦æ¹D®aªº¡§µL¬°¦Óªv¡¨ªººÞ²z­ì«h¡A¬O«Ø¥ß¦b¥Lªº¤Á¨­Åé·|°ò¦¤Wªº¡A¥L»¡¡G¦b¥ø·~ºÞ²z¤¤¡A¡§¥H«e¡A§Ú°Ñ»P¤Ó¦h¡AºÞ±o¤Ó²Ó¡A±a¨Óªº°Æ§@¥Î´N¬OºÞ²z¤H­ûı±o§A¤£«H¥ô¥L¡A³y¦¨ºÞªº¶V¦h¶VºÞ¤£¦nªºª¬ºA¡¨¡C¡§«á¨Ó¡A§Ú³vº¥¤£¦AºÞ¤F¡A¥æµ¹¤U¯ÅºÞ²z¤H­û¥hºÞ¡A¥ø·~¦b¦U¤è­±³£ÂàÅܱo«D±`§Ö¡¨¡C±q³o¤@¹ï¤ñ¤¤¡A¥L»{ÃѨ졧µL¬°¦Óªv¡¨ªº»ù­È¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A©Ò¿×¡§µL¬°¦Óªv¡¨¡A¡§´N¬O¦b¥ø·~¤¤¡B¦bªÀ·|¤W³Ð³y¥X¤@ºØ¼eÃPªºÀô¹Ò¡A´î¤Ö¤H¬°ªºÀ£¤O¡¨¡C¥L»{¬°¦Ñ¤lªº¡§µL¬°¦Óªv¡¨ªººÞ²z¼Ò¦¡¬O¡§¤HÃþªº°]´I¡¨¡A¡§¤@­ÓªÀ·|­n¦w©w¡A§AºÞ±o¶V¦h¡A´N·|¶V¶Ã¡A¦n¹³§Ú­Ì³o­Ó¥ø·~¡A§AºÞ±o¤Ó¦h¡A³W¯x¶V¦h¡A­û¤u¶V«èÁn¸ü¹D¡A¨cÄ̺¡¸¡¡¨¡C©Ò¥H¡A¦b¥ø·~³o¤@ª÷¦r¶ð¦¡ªººÞ²zÅé¨t¤¤¡AÀ³¸Ó¡§¬°µL¬°¤§¬°¡A¥ÎµL¥Î¤§¥Î¡¨¡C¾b¿ûµLÁ_¿ûºÞ¼t¼tªø¤ý¿A´¶¦b½Í¨ì¥L¾á¥ô¼tªø¡§¦ó¥H»´ÃP¡¨ªº¯µ³Z®É¡A«ü¥X¡G¡§¤@­Ó¥ø·~ªº»â¾É¡A¦pªG¸g±`°_¤­§óºÎ¥b©]¡A¨º´N»¡©ú¥Í²£Âø¶ÃµL³¹¡A¨Æ±¡¦h±o·F¤£§¹¡¨¡A­n¨D¡§¦b§Ú­Ì¼t¡A¸Ó¤W¤È¿ì§¹¨Æ¨M¤£¤¹³\¤U¤È¿ì¡A³o¥s¥Í²£¯´§Ç¡¨¡C­n¨D¦U¯Å»â¾É¡§¦UºÉ¨ä³d¡A¸Ó½Ö·Fªº¨Æ¡A½Ö´N¥²¶·§â¥¦·F§¹¡B·F¦n¡¨¡C«¢º¸ÀصL½u¹q¼t¦b1990¦~¥H«e¡A¥Ñ©ó¬F©²¹ï¥ø·~¹L¦h¦a¤z¹w¡A¤j¨ì¨Mµ¦¡A¤p¨ì¤é±`ºÞ²z¡A¥ø·~²@µL¦Û¥DÅv¡A­P¨Ï³sÄòÁ«·l¡A¸ê¤£©è¶Å¡C¦b§xÃø¤§®É¡A¥«¬F©²±N¸Ó¼t¯²¸îµ¹²`¦`Áɮ涰¹Î¡A§ó¦W¬°«¢º¸ÀØÁÉ®æ¹q¤l¤½¥q¡CÁɮ涰¹Î¹ï¸Ó¼t¹ê¦æ¡§µL¬°¦Óªv¡¨¡A§Y°£¤F§ìµo®i¾Ô²¤©MÁ`¸g²z¥ô©R¥~¡A¹ï©ó¥ø·~¾÷ºc³]¸m¡B¤¤¼h·F³¡¿ï¸u¡B¤é±`¥Í²£ºÞ²z¡A¤@·§¤£°Ý¡C¥¿¬O³oºØ¡§µL¬°¦Óªv¡¨¡A¨Ï«¢º¸ÀØÁÉ®æ¹q¤l¤½¥q¥Í¾÷¯sµM¡C¹ê½îÃÒ©ú¡A¥u¦³´±©ó¡§µL¬°¡¨¡A¤~¯à¤j¦³©Ò¬°¡C³o´N¬O¥ø·~ºÞ²zªºÅGÃÒªk¡C

¡@¡@¡§§gµL¬°¦Ó¦Ú¦³¬°¡¨ªº¥ø·~ºÞ²z«ä·Q¡A¤]¬°¥@¬É¦U°êºÞ²z¾Ç®a©Ò±Ä¯Ç¡A³Q¥L­Ìµø¬°ºÞ²z¬ì¾Çªº¬ÃÄ_¡C¬ü°ê¡m¥ø·~ºÞ²z¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n«ü¥X¡G¡§¥DºÞ¤§Â¾¯à¡A­º¦b¦¨¨Æ¡A¦Ó«D§@¨Æ¡C±ÂÅv¬O¦¨¨Æ¤§¦³®Ä¤À¨­³N¡A¦p¥DºÞ§â«ù¹L¬Æ¡A¨ÆµL¥¨²Ó¡A¨Æ¥²°`¿Ë¡A¥²µLªk¦¨¨Æ¡C¡¨¬ü°êºÞ²z¾Ç®aW¡AJ¡PÀj²öº¸¦b½Í¨ì¥ø·~®aªº¯À½è©M¯à¤O®É¡A«ü¥X¤@­Ó¯u¥¿ªº¥ø·~®a­n¡§ºë©ó±ÂÅv¡¨¡A§Y¡§¤jÅv¿WÅó¡A¤pÅv¤À´²¡A¥D­n§ì¾Ô²¤¨Mµ¦¡A¤é±`ªº¥Í²£¸gÀçºÞ²z¬¡°Ê¥D­n±ÂÅv¤UÃä¥h¿ì¡¨¡C¦Ì°Ç©ÒµÛ¡m¬ü°ê¥ø·~ºë¯«¡n¤@®Ñ¡A½Í¨ì¤@¦ì¥ø·~Á`¸g²zªº»â¾ÉÃÀ³N®É»¡¡G¡§ºÞ²z¤H­û¥²¶·§¹¥þÂ\²æ¤Û·Q¡C§¹¥þ±±¨î¡Å¨Æ¨Æ³£´¡¤â¡A¬J¤£¥i¯à¤S¤£»Ý­n¡C¦³½ìªº¬O¡A§Ú­ÌªººÞ²z¤H­ûµo®i¡A¤£¸Õ¹Ï§¹¥þ±±¨î¡A¤Ï¦Ó¯à±o¨ì§ó¤jªºÅv¤O¡Å§¹¦¨¨Æ±¡ªºÅv¤O¡C¡¨³oùØ©Ò»¡ªº¡A¥¿¬O¡§§gµL¬°¦Ó¦Ú¦³¬°¡¨ªº³Ì¨ÎºÞ²z¹Ò¬É¡C¤é¥»ªQ¤U©¯¤§§U»¡¡G¡§§ÚÁöµM¬O¸g²z¡A¦ý¬O§Ú¨Ã¤£¬O¯¸¦b«eÀY«÷©R¤u§@¡A¦Ó¬O¯¸¦b«á­±¥Ñ¦U±q·~¤H­û¨Ó´À§Ú°µ¨Æ¡C¡¨ªk°êªk¬ù¥ý¥Í«ü¥X¡G¤@­Ó¥ø·~¸g²zÀ³¡§¥h¤Þ¾É³¡¤U¦Ó¤£¥N´À¥L­Ì¡C¡¨¬ü°êH¡P¦Ì°Ç»{¬°¡§¯u¥¿ªº»â¾É¤£¬O­n¨Æ¥²°`¿Ë¡A¦b©ó¥L­n«ü¥X¸ô¨Ó¡C¡¨¬ü°êù´µºÖ»{¬°¡§¤@¦ì³Ì¨Îªº»â¾É¡A¬O¤@¦ìª¾¤Hµ½¥ôªÌ¡C¦Ó¦b¤UÄݥ̤߱q¨Æ©ó¨ä¾°È®É¡A»â¾É±o­n¦³¬ù§ô¤O¶q¡A¤Á¤£¥i´¡¤â¤z¯A¥L­Ì¡C¡¨©P®¦¨ÓÁ`²z¥Í«e´¿·|¨£¤é¥»ªQ¤U¹q¾¹²£·~¤½¥qªQ¤U¥ý¥Í¡A¸ß°Ý¹L¥Lªº¸gÀ礧¹D¡CªQ¤U¥ý¥Í¦^µª»¡¡G¡§¥u¦³°í«ù¸gÀ窺°ò¥»¤è°w¡A¦³¨Ï©R·P¡¨¡A¡§´N­nºÉ¥i¯à¦a¤À´²³\¥iÅv¡¨¡A¡§¤U­±·F¤°»ò³£¥i¥H¡A¨S¦³¥²­n­­¨î¡A³o¼Ë¥i¥H´£°ª®Ä²v¡C¡¨³o¬O¹ï¹D®aªº¡§§gµL¬°¦Ó¦Ú¦³¬°¡¨«ä·Qªº¨ãÅ黡©ú¡C­^°ê¤j¥Xª©®a¿Õ«ä§J§Q¤ÒÁöµM¨Æ±¡«Ü¦h¡A¦ý¥L©l²×±q®e¤£­¢¡B¹B¥Î¦Û¦p¡C¨ä³Z¬¦b­þ¨½©O¡H¥L¦^µª»¡¡G¡§§Ú¥u¾á¥ô«ü´§¤u§@¡A¤@¤Á¨Æ°È©Ê¤u§@³£¥æµ¹¨º¨Ç¯à°÷³Ó¥ôªº¤H¥h°µ¡C§Ú¦Û¤v§âºë¤O©ñ¦b­pµe³Ð·s¤W¡A¤@¥¹­pµe¥XÅ¢¡A§Ú¤S¥h¦Ò¼{·sªº­pµe¡C¡¨¬ü°ê°ê®a¹q¸£¤½¥q¸g²z¬£¯S´Ë»{¬°¡A¤@­Ó°ª©úªº¥ø·~»â¾É¤HÀ³¸Ó¬O¾÷¾¹ªº³]­pªÌ¦Ó¤£¬O¾÷¾¹ªº»s³yªÌ¡C¥L¦³¤@¥y¦Ü²z¦W¨¥¡G¡§¤£­n¥h°µ¥i¥H¥æµ¹§O¤H°µªº¨Æ±¡¡C¡¨¬ü°ê³Íù¬_¹q®ð¤½¥q­t³d¤H¦³¤@±ø»â¾É­ì«h¡G¥æµ¹¤UÄݪº¤u§@¡A¨M¤£¦A¬G·N¹î¬Ý¡A¥u¦³³Ì«áÅ禬¤u§@µ²ªG¡C³oºØ°ª«×ªº«H¥ô·P¡A¨Ï¤UÄݧó¥[§V¤O¤u§@¡A¤u§@®Ä²v´£°ª¡A¤UÄݤ߱¡¤]µÎºZ¡C³o¥s°µ¡§©â¨­¿Ñ¤j­p¡¨¡C¬ü°ê¯Ã¬ùªþªñ¦³­ÓµÛ¦Wªº¨©º¸¹êÅç«Ç¡C¨©º¸¹êÅç«Çùئ³¤Q­Ó¤è­±ªº¬ã¨s¤u§@¦W¦C¥@¬É²Ä¤@¡Gµo©ú²Ä¤@³¡¹q¸Ü¾÷¡Fµo©ú²Ä¤@¬[¹q¶Ç¾÷¡A¨Ã¦]¦¹Àò±o¿Õ¨©º¸¼úª÷¡F³]­p²Ä¤@­Ó³q°T½Ã¬P¡Fµo©ú²Ä¤@°¦¤Ó¶§¯à¹q¦À¡FÀ³¥Î¹p®g§Þ³N¡Fµo©ú²Ä¤@³¡°ª¶Ç¯u¹q¸Ü°Û¤ù¡Fµo©ú²Ä¤@½L¦³Án°Û¤ù¡Fµo©ú¹qµø¶Ç¯u¹q¸Ü¡Fµo©ú¯uªÅºÞ¡F¬ã¨s·L«¬¿nÅé¹q¸ôµ¥¡C¦ó¥H¯à°÷Àò±o¦p¦¹¥¨¤jªº¦¨´N©O¡H¸Ó©Ò­t³d¤H³¯·ÔÄ£³Õ¤h´N§i¶D§A¡A¾aªº¬O¥L¿ì¤½®à«e©Ò±¾ªº¡m¦Ñ¤l¡nªº¡§µL¬°¦Óªv¡¨ªº¤@±i±ø´T¡C¦b³o¥y®æ¨¥¤U­±¦³¥¦ªº­^»yĶ¤å¡A§Y¡§³Ì¦nªº»â¾ÉªÌ¬O¯àÀ°§U¤H¡AÅý¤H¤£»Ý­n¥L¡C¡¨³¯³Õ¤h¶i¤@¨B¸ÑÄÀ»¡¡§»â¾ÉªÌªº³d¥ô¦b©ó¬J­n°µ¨ì§A¦b»â¾É¡A¤S­n°µ¨ì§O¤H¨Ã¤£»{¬°§A¦b¤z¹w¥L¡¨¡C¨©º¸¹êÅç«Çªº¦¨¥\¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O¡m¦Ñ¤l¡nªº¡§µL¬°¦Óªv¡¨ºÞ²z«ä·Qªº¦¨¥\¡C¹D®a©Ò¥D±iªº¡§§gµL¬°¦Ó¦Ú¦³¬°¡¨ªººÞ²z«ä·Q¡A¦P²{¥NºÞ²z¾Ç®a©Ò´£­Òªº¡§¤À¯ÅºÞ²z¡§²z½×¡¨¦b¥»½è¤W¬O¬Û¦Pªº¡C¬ü°êºÞ²z¾Ç®aÃhº¸¼w¦b¡mºÞ²z¤j®v¦p¬O»¡¡n¤@®Ñ¤¤´£¥X¡§¤À¯ÅºÞ²z¡¨ªº­ì«h¡C¤é¥»¤g¥ú±Ó¤Ò¦b¡m¸gÀçºÞ²z¤§¹D¡n¤@®Ñ¤¤¤]¥D±i¡§¤À¯ÅºÞ²z¡¨¡A«ü¥X¡A¡§¤@¯ë»¡¨Ó¡A­º¸£´£¥X¡¥¥Øªº¡¦¡A¦U¯Å¥D­n­t³d¤H±N¥¦Åܦ¨¡¥¥Ø¼Ð¡¦(¹F¨ì¥Øªº¾Ô²¤)¡A¤¤¼hºÞ²zªÌ±N¥¦Âର¤è°w(¹F¨ì¥Øªºªº¤èªk)¡A¤@¯ë¤u§@¤H­û±N¥¦Âର¤u§@¨BÆJ¡C¡¨¦b³oùØ¡A²{¥NºÞ²z¾Ç®a­n¨D¥ø·~®a¦b¹ê½î¤¤µ½©óÃѧO¡B¿ï¾Ü¤H¤~¡A¤@¥¹¿ï©w¿ý¥Î¡A´N­n¥R¤À¤©¥H«H¥ô¡A³q¹L±ÂÅv©M¤ÀÅv¡A¹ê¦æ¤À¯ÅºÞ²z¡A³v¯ÅºÊ·þ¡A¦U¥q¨ä³d¡A¥¿½T³B²z¶°Åv»P¤ÀÅvªºÃö«Y¡A¬O²{¥NºÞ²zªº¤@­Ó­«­n­ì«h¡C¹ê»Ú¤W¡A¥ô¦ó¤@¦ì°ª©úªº¥ø·~®aªººÞ²z´T«×³£¬O¦³·¥­­ªº¡A¶W¹L³o­Ó·¥­­¡A¥u¯à³y¦¨ºÞ²z¨t²Îªº²V¶Ã©M§C®Ä¡C¥u¦³¤À¯ÅºÞ²z¡A¤~¯à¨ÏºÞ²zªÌÂ\²æ·Ðº¾¨Æ°È¡A¶°¤¤ºë¤O§ì¥þ§½©Êªº¡§¤j¨Æ¡¨¡C±q³o¤@·N¸q¤W¡A²{¥N¡§¤À¯ÅºÞ²z¡¨²z½×¡A¬O¹ï¹D®aªº¡§§gµL¬°¦Ó¦Ú¦³¬°¡¨«ä·QªºÄ~©Ó»Pµo®i¡C¡§µL¬°¦Óªv¡¨«ä·Qªº²Ä¤T¼h²[¸q¬O´£­Ò¡§¶¶¨ä¦ÛµM¡¨¤§¬°¡A¡§¤£±Ä¨ú¤Ï¦ÛµMªº¦æ¬°¡¨¡A¨Ã«D¬O¸Tµ´¤Hªº¤@¤Á¦æ°Ê¡C¡§¦ÛµM¡¨¬O¡§¹D¡¨ªº¥»Åé¡A¤]¬O¡§¹D¡¨ªº¥»©Ê¡C¬G¥Ñ¡§¹D¡¨¬£¥Í¥X¨Óªº¤Ñ¦a¸Uª«¤]¬O¡§¦ÛµM¦ÓµM¡¨¡A¦Ó«D¤H¬°¦p¦¹ªº¡C¡§¤Hªk¦a¡A¦aªk¤Ñ¡A¤Ñªk¹D¡A¹Dªk¦ÛµM¡¨(¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¤G¤Q¤­³¹)¡A§Y¦t©zªº³£¬O¥H¡§¦ÛµM¡¨¬°¨ä¥»©Êªº¡C³oùةҿס§¦ÛµM¡¨¡A¨Ã¤£¬O«ü¦s¦b©ó¤H¤§¥~¦ÛµM¬É¡A¦Ó¬O«ü¡§¹D¡¨©M¥Ñ¥¦¬£¥Íªº¦t©z¸Uª«ªº¡§¥»©Ê¦p¦¹¡¨¡B¡§¥»µM¦p¦¹¡¨ªº¦ÛµMª¬ªp©M¤Ñ½áªº¦s¦b§Î¦¡»P¹B§@¤è¦¡¡C§â³oºØ¡§¹Dªk¦ÛµM¡¨«ä·Q¡A¹B¥Î©óªv²z°ê®a©M¥ø·~ºÞ²z¤W¡A­n¨DºÞ²zªÌ¡§¥H»²¸Uª«¤§¦ÛµM¦Ó¤£´±¬°¡C¡¨Æ±¥Î¦Ñ¤lªº¸Ü»¡´N¬O¡§ªv¤j°ê­Y²i¤pÂA¡¨¡CƲ´£­Ò¡§¸t¤H³BµL¬°¤§¨Æ¡A¦æ¤£¨¥¤§±Ð¡¨¡CƳ²`¨ü¹D®a¡§µL¬°¡¨«ä·Q¼vÅTªº¯û¤l¡A«ü¥X¡G¡§¤¯ªÌ¤§¦æ¹D¤]¡AµL¬°¤]¡F¸t¤H¤§¦æ¹D¤]¡AµL±j¤]¡C¡¨Æ´§Y¬O»¡¡A­n¨DºÞ²zªÌ¡§¦æ¹D¡¨®É¬J¤£­nÀH¤ß©Ò±ý¦a¥h°µ(¡§µL¬°¡¨)¡A¤]¤£­n²æÂ÷«ÈÆ[¹ê»Ú«j±j¦a¥h°µ(¡§µL±j¡¨)¡A¦Ó­n¶¶¨ä¦ÛµM¡A¦]¶Õ§Q¾É¡AÄY®æ«ö·Ó«ÈÆ[³W«ß¿ì¨Æ¡C

¡@¡@¦b¥ø·~ºÞ²z¤¤¡A¥u­n¤£¹H­I«ÈÆ[¸gÀÙ³W«ß¡A¤£¥ô¾Ì¥DÆ[·Q¹³¥hµo¸¹¬I¥O¡A´N¯àÀò±o¥ø·~¦¨¥\¡C¤é¥»¸gÀ礧¯«ªQ¤U©¯¤§§U¦b¦^µª¡§§Aªº¸gÀ篵³Z¬O¤°»ò¡¨³o¤@°ÝÃD®É¡A«ü¥X¡G¡§§Ú¨Ã¨S¦³¤°»ò¯µ³Z¡A§Ú¸gÀ窺°ß¤@¤èªk¬O¸g±`¶¶À³¦ÛµMªºªk«h¥h°µ¨Æ¡C¡¨¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¥u¦³¡§¿í·Ó¶W¶V¤HÃþ´¼¼zªº°¶¤jªº¤Ñ¦a¦ÛµMªk«h»P¹D²z¥h¸gÀç¡A¤~¯àÀò±o¦¨¥\¡¨¡C¡§­Õ¨Ï¤HÃþ¥H¨ä·L¤pªºÁo©ú¤~´¼¥h«ä¦Ò°ÝÃD¡A¨Ì·Ó¦Û¤v©Ò·Qªº¥­±e¤èªk¥h³B²z¨Æ°È¡A¹H­I¤F¤Ñ¦a¦ÛµMªº¹D²z¡A¨ä¥¢±Ñ»P®À§é§Y¬O·N¤¤ªº¨Æ¡¨¡CƵ¡§¦³µL¬Û¥Í¡¨©M°Ó«~¹Ø©R¶g´Á¥»¬O°Ó«~¸gÀÙªº«ÈÆ[³W«ß¡A¦p¯à«ö·Ó³o¤@«ÈÆ[³W«ß¡A±Ä¨ú¡§¤HµL§Ú¦³¡B¤H¦³§ÚÀu¡B¤HÀu§ÚÂࡨªº¸gÀç¤è°w¡A®Ú¾Ú¥«³õ¸gÀ٧ζաAµ½©ó¤Î®É¦a±N¡§µL¡¨Âà¤Æ¬°¡§¦³¡¨¡A¤S¤Î®É¦a±N¡§¦³¡¨Âà¤Æ¬°¡§µL¡¨¡A¤£Â_¦a»s³y¥X¾A©ó¥«³õ»Ý­nªº·s²£«~¡A´N¯à«O«ù¥ø·~ªº«C¬K¬¡¤O¡C¬Û¤Ï¦a¡A¦pªG¹H­I³o¤@«ÈÆ[³W«ß¡A¥ø·~¿ð¦­·|³Q²^¨Oªº¡C³oÃþ¨Æ¨Ò¡A¦b§Ú°ê´X¤Q¦~ªº¸gÀ٥ͬ¡¤¤¡A¬O¹ð¨£¤£ÂAªº¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¡§¥H¥Á¬°¥»¡¨ªº¥ø·~©v¦®¡A³\¦h¥ø·~®a¤w¸g»{ÃѨ졧ÅU«È¬O¥ø·~ªº¤W«Ò¡¨¡B¡§ÅU«È¬O¥ø·~ªº¦ç­¹¤÷¥À¡¨¡B¡§ÅU«È¬O¥ø·~ªº³Ì²×µô§PªÌ¡¨ªº¹D²z¡Cªø­i¤½¥qÁ`µô­Ù¼í®pÁ¿¹L¤@¥y¦Ü²z¦W¨¥¡G¡§±o¤H¤ßªÌ±o¥«³õ¡C¡¨¥«³õ¬OµL§Îªº¡A¦ý¤]¬O¤½¥¿ªº¡C¦bµL§Îªº¥«³õ­±«e¡A¥ô¦ó¥ø·~®a³£¤£¯àÀH·N¦Ó¦æ¡A¦Ó¥²¶·¶¶¨ä¥Á¤ß¦Ó¬°¤§¡A¼sªx½Õ¬d¥«³õ¡A¯u¥¿ÁA¸ÑÅU«È³ßÅw¤°»ò¡AÃö¤ß¤°»ò¡A»{¥i¤°»ò¡A°Q¹½¤°»ò¡A¨Ã¥B®Ú¾ÚÅU«Èªº¤ß²z©MÄ@±æ¡A¥Í²£¥X«~½èÀu¨}ªº²£«~¡A§V¤O°µ¦n°â«áªA°È¡A¤@¤Á¬°ÅU«È§Q¯q¦Ò¼{¡A¤~¯àűoÅU«Èªº¤ß¡A¦û»â¥«³õ¡A¦]ÅU«È¤§©Ò§Q¦Ó§Q¤§¡C¦pªG¨Ì¾aµsÅÑ¥L¤Hªº°Ó·~§Þ³N±¡³ø¡A¨Ì¾a§|»X©äÄF¡A¥²µM·|¥¢¥hÅU«È¡A³Ì²×¤]·|¾É­P¥ø·~­Ë³¬¡C¦b¥ø·~ºÞ²z¤¤¡AºÞ²zªÌ¤]­nµ½©ó®Ú¾Ú³QºÞ²zªÌªº¿³½ì¡B·R¦n¡A¦Ó±Ä¨ú¬ÛÀ³ªº¿EÀy¤èªk¡A²z¶¶Â¾¤u±¡ºü¡A¥H½Õ°Ê¥þÅé­û¤uªº¿n·¥©Ê¡A¹F¨ì¤H¤O¸ê·½ªºÀu¤Æ°t¸m¡A±q¦Ó¹F¨ì¡§µL¬°¦Óªv¡¨ªº²z·Q¹Ò¬É¡C

¡@¡@¤¤°ê¥j¥N¹D®a©Ò¥D±iªº¡§¶¶¨ä¦ÛµM¡¨ªºµL¬°ºÞ²z«ä·Q¡A¦P²{¥NºÞ²z¬ì¾Ç´£¥Xªº¡§¦Û°Ê¤ÆºÞ²z¡¨¦³¬Y¨Ç¬Û¦ü¤§³B¡C¦b²{¥N¥ø·~ºÞ²z¤¤¡A»Ý­n¡§¶¶¨ä¦ÛµMªº´¼¼z¡¨¡C¦³¤@¦ì«Ø¿v³]­p®v¡A·í¥L³]­pªº¼Ó¸s«Ø¦¨«á¡A¼Ó»P¼Ó¤§¶¡¥H¤Î¼Ó¸s¤§¶¡©|¥¼¾Q³]¹D¸ô¡C¤@¦ì¤u¤H°Ý¥L¡G¡§¹D¸ô¦p¦ó¾Q³]©O¡H¡¨¥L¦^µª»¡¡G¡§±N¼Ó¸s¤§¶¡ªºªÅ¦a¥ýºØ¤W¯ó©W¡C¡¨«Ø¿v¤u¤H·Ó¦¹¿ì²z¡C¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦í¤á®Ú¾Ú»Ý­n«K¦ÛµM¦ÓµM¦a¨«¥X¤F¦UºØ³q¹D¡C³o®É¡A³]­p®v¡§¦]¥Á¤§§Q¦Ó§Q¤§¡¨¡A«K¥s¤u¤H«ö·Ó¦ÛµM§Î¦¨ªº¹D¸ô¥[¥H¾Q³]¡A¬J¤è«K¦í¤á¡A¤S¸`¬ù¥Î¦a¡C³o¬O¤@ºØ¡§¶¶¨ä¦ÛµM¡¨ªº¡§¦Û°Ê¤ÆºÞ²z¡¨¡C¦b¥ø·~ºÞ²z¤¤¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¤]­n¶¶¨ä¦ÛµM¦Ó¦¨¡A¤Á¤£¥i¤H¬°¦a«j±j¦a¥h°µ¡C¹H­I¦ÛµMªk«h¡A¬O¨S¦³¤£¥¢±Ñªº¡C³o¼ËªººGµh±Ð°V¦b¥ø·~¤¤¬O¹ð¨£¤£ÂAªº¡C³oÃÒ©ú¹D®aªº¡§µL¬°¦Óªv¡¨«ä·Q¦b¤µ¤Ñ¤´¨ã¦³­«­nªºªÀ·|»ù­È¡C

¡@¡@¹ï©ó¤@¦ì¥ø·~»â¾ÉªÌ¨Ó»¡¡A¿ï¾Ü¡§¦³¬°¡¨»P¡§µL¬°¡¨ªº®É¾÷¡A¦ÜÃö­«­n¡C¥ø·~°ª¼h»â¾ÉªÌ¦b¦³¨Ç¨Æ±¡¤W¥u»Ý­n¦b¶}©l®É¡§¦³¬°¡¨¡A¤£¥²°Ñ»P¨ä¥þ¹Lµ{¡A¦p°Ñ¥[¡§³þ°ò»ö¦¡¡¨¡B¡§¶}¤u°Ê­û¡¨µ¥¡F¦³¨Ç¨Æ±¡«h¥u»Ý¦b¤¤¶¡Àô¸`¤W¡§¦³¬°¡¨¡A¥H«P¶i°ª¼éªº¨ì¨Ó¡F¦³¨Ç¨Æ±¡¥u»Ý¦b³Ì«á¶¥¬q¡§¦³¬°¡¨¡A¦p¡§µ¤¤u°Åºù¡¨¡B¡§¼y¥\ªí¹ü·|¡¨¡A¥H¹ª»R¤h®ð¡A¥H§Q¦A¾Ô¡C¥ø·~°ª¼h»â¾ÉªÌ¨Ã«D¤°»ò®É­Ô³£¡§¦³¬°¡¨¡A¤]¤£¬O¤°»ò®É­Ô³£¡§µL¬°¡¨¡C¸Ó¡§¦³¬°¡¨®É¤@©w¡§¦³¬°¡¨¡A¨Ï¦Û¤vªº¤åÃüªZ²¤¥I½Ñ¹ê½î¡A¥H«P¶i¥ø·~¦¨¥\¡C¤£¸Ó¡§¦³¬°¡¨®É¦³¬°¡A¤£¶È·|¼vÅT¤UÄݪº¥D°Ê©Ê»P¿n·¥©Ê¡A¦Ó¥BÁÙ·|§«Ãª¡B¤zÂZ¤UÄݪº¤u§@¡A¨Ï¤UÄݾi¦¨·Ó§Û·Ó·hªº¨Ì¿à¤ß²z¡A¯Ê¥F¿W¥ß¤u§@ªº¯à¤O¡C¤£¸Ó¡§¦³¬°¡¨®É¦³¬°¡A¥²µM·|¯}Ãa¾ã­Ó»â¾É¾÷ºcªº¨t²Î¥\¯à¡A¼vÅT¦U¯Å»â¾ÉªÌ¦b¡§ºÞ²z³õ¡¨¤¤ªº©T©w¦ì¸m¡A¾É­P¤u§@¯´§Ç¯¿¶Ã¡A¨Ï¡§ª÷¦r¶ð¦¡¡¨ªº»â¾É¨t²Î¤£¯à¥¿±`¹B¦æ¡C¤£¸Ó¡§¦³¬°¡¨®É¦³¬°¡AÁÙ®e©ö±N»â¾Éªº¤£¦¨¼ôªº·N¨£±j¥[©ó¤H¡A±q¦Ó³y¦¨¤u§@¥¢»~¡Aº×®`µL½a¡C©Ò¥H¡A¤@­Ó¥ø·~ªº°ª¼h»â¾ÉªÌ¥u¦³¯u¥¿¯¸¦bª÷¦r¶ð¦y¤W¡A¦Ò¼{¥þ§½¡A´x´¤¤è¦V¡A¥X¥D·N¡A¥Î·F³¡¡A¦Ó¦b¨ãÅé¨Æ°È¤W«h«ù¶W²æºA«×¡A·í¡§¥Ï¤â´xÂd¡¨¡A¤~ºâ¬O¤@¦ìÁo©úªº¥ø·~®a¡C¥u¦³¦b¨ãÅé¨Æ°È¤W¡§¦³©Ò¤£¬°¡¨¡A¤~¯à¦b¥þ§½°ÝÃD¤W¡§¦³©Ò¬°¡¨¡A¾ú¥vªºÅGÃÒªk´N¬O¦p¦¹¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡§µL¬°¦Óªv¡¨¨Ã¤£¬O¾ÌÂÇ¡§Åv¤O¡¨©M¡§ªk«ß¡¨¦Ó¹ê¬IºÞ²z¡A¦Ó¬O¾ÌÂÇ¡§¶¶¨ä¦ÛµM¡¨ªº­õ¾Ç´¼¼z¦Ó¶i¦æ¬ì¾ÇºÞ²z¡A³o¬O¤@ºØ¥H³Ì¤pªº»â¾É¦æ¬°Àò¨ú³Ì¤jªººÞ²z®ÄªGªº°ª¶WºÞ²zÃÀ³N¡C¦b²{¥N¥ø·~ºÞ²z¤¤¡A¨ã¦³­«­nªº«ü¾É·N¸q¡C

 

µùÄÀ

Æ¡1992¦~¡A¥|¤t¤j¾Ç¥Xª©ªÀ

Æ¢¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¤Q¤C³¹

Æ£¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¤»¤Q³¹

Ƥ¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¥|¤Q¤T³¹

Æ¥¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¤»¤Q¥|³¹

Ʀ¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¤T¤Q¤C³¹

Ƨ¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¤­¤Q¤@³¹

ƨ¡m²ø¤l¡P¦Ü¼Ö¡n

Æ©¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¤G¤Q¤@³¹

ƪ¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¤T¤Q¤K³¹

Æ«¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä2¨÷¡A²Ä493­¶

Ƭ¡mº~®Ñ¡P¤þ¦N¶Ç¡n

Æ­¡mÆ[¤H¡B¨|¤H¡B¥Î¤H¡n

Æ®¡m¥D³N°V¡n

Ư¡m»¡¤s°V¡n

Æ°¡m¸à¨¥°V¡n

Ʊ¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¤»¤Q¥|³¹

Ʋ¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¤»¤Q³¹

Ƴ¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¤G³¹

Æ´¡m¯û¤l¡P¸Ñ½ª¡n

ƵªQ¤U©¯¤§§UµÛ¡G¡m¹ê½î¸gÀç­õ¾Ç¡n

¡@