汞鉛 gong qian
即真汞真鉛。真鉛是元精，真汞是元神。鉛性沉重，其氣堅剛，借指人身之真情，以其外暗內明。禦患伏邪，而有象於鉛。汞性輕浮，其氣陰柔，躁而易失，借指人身之靈性，以其虛靈莫測，而有象於汞。《青華秘文內煉丹訣》：“鉛與汞，皆先天之物，鉛乃先天氣、汞乃先天靈。此氣乃命之母、此靈乃性之子。可以曰鉛汞，可以曰性命。”玉[奚穀]子《丹經指要》：“真鉛者，坎男也，嬰兒也，月魄也，陰虎也，金公也，鉛中銀也。黑中有白也，陰中有陽也。異名眾多，名曰真鉛，實光天一氣耳。採之于太易之先。真汞者，離女也，日魂也，姹女也，陽龍也，砂中汞也，雄裏雌也，陽中有陰也。異名眾多，實木液而已：”另據清粘本盛傳《道養初乘忠書》卷一：“鉛汞乃借喻也。……人之先生腎也，為北方壬癸水，即五金中之鉛，心為南方丙丁火，即八石中之砂。於腎氣之中取真一之水，即鉛中取銀。于心液之上取正陽之炁，即砂中之汞。心腎二物合和而成丹。即鉛砂二物合和而成寶也。《金丹·五行論》雲；天一生水。水中真陽之炁為黑鋁；鉛乃金之祖，金正位居西。不曰金而曰銀者，象兌之色白也。金本生水，修丹之士卻向坎中取金者，以母隱女胎故也。地二生火，火中真陰之精為朱汞；汞乃朱砂之父。汞正位居東。不曰木而曰汞者，即震東之木液也。木能生火，修丹之士卻於離中求木液者，以弦氣所在故也。《金丹》又雲：鉛本生兌，而母隱子胎，卻以坎中求之，蓋坎中有戊土也；汞本生震，而子藏母形，卻以離中求之，蓋離中有己土也。雲房雲：汞者，心氣也、飛輕之物也；鉛者，腎氣也、沉重之物也。以沉重而鎮飛輕，則丹結矣。”鉛、汞在內丹學中是應用較廣的代號，一般以鉛代精、氣；汞代神、意。